Skip to content
The Jefferson–Adams Letters: home

Adams to Jefferson

Adams breaks the silence with homespun

John Adams to Thomas Jefferson

On New Year’s Day 1812, after nearly eleven years of silence, Adams sends Jefferson two pieces of “homespun” (really his son John Quincy’s lectures), with news of his daughter’s operation and a wry wish for the country’s prospects.

From
Quincy, Massachusetts
Period
The Reconciliation, 1812–1826
Length
184 words · 1 min read
Text to show

7 notes7 notesSource

The letter

Dear Sir,

Dear Sir

Since you are a friend to American manufactures within proper limits, and especially to the homemade kind, I am taking the liberty of sending you by post a package containing two pieces of homespun22 lately produced in this part of the country by one who was honored in his youth33 with some of your attention and much of your kindness.

As you are a Friend to American Manufactures under proper restrictions, especially Manufactures of the domestic kind, I take the Liberty of Sending you by the Post a Packett containing two Pieces of Homespun2 lately produced in this quarter by One who was honoured in his youth3 with Some of your Attention and much of your kindness.

All of my family whom you knew in the past are well. My daughter Smith44 is here, and she has come successfully through a perilous and painful operation,55 which keeps her here this winter, away from her husband and her family at Chenango.66 There one of the most gallant and skillful officers77 of our Revolution is probably destined to spend the rest of his days, not in the field of glory, but in the hard labor of farming.

All of my Family whom you formerly knew are well. My Daughter Smith4 is here and has Successfully gone through a perilous and painful Operation5, which detains her here this Winter, from her Husband and her Family at Chenango6: where one of the most gallant and Skilful Officers7 of our Revolution is probably destined to Spend the rest of his days, not in the Field of Glory, but in the hard Labours of Husbandry.

I wish you, sir, many happy New Years. May you enter the coming year, and many after it, with prospects for the public as stirring as those now before us. I am, sir, with long and sincere esteem, your friend and

I wish you Sir many happy New years and that you may enter the next and many Succeeding years with as animating Prospects for the Public as those at present before us. I am Sir with a long and Sincere Esteem your Friend and

servant

Servant

John Adams

John Adams

Notes77

  1. the renewed correspondenceEvent

    This New Year’s letter broke a silence of almost eleven years, since Adams’s last note of March 1801. Their friend Benjamin Rush had worked for years to bring the two former presidents together. The letters it started went on until both men died on 4 July 1826.

    Sources: Monticello: Jefferson and Adams (opens in a new tab); Thomas Jefferson to Benjamin Rush, 21 January 1812 (Founders Online) (opens in a new tab)

  2. two Pieces of HomespunBook or text

    This is a joke. The “homespun” was a two-volume book, John Quincy Adams’s Lectures on Rhetoric and Oratory (Cambridge, Mass., 1810), which Adams inscribed to Jefferson. The parcel had not yet arrived when Jefferson replied on 21 January 1812, so he took the word literally and wrote about making cloth at home.

    Jefferson to Adams, January 21, 1812

    Sources: Sowerby, Catalogue of the Library of Thomas Jefferson, vol. 5, p. 20 (Monticello) (opens in a new tab); From James Madison to Thomas Boylston Adams, 5 July 1810 (Founders Online) (opens in a new tab)

  3. John Quincy AdamsPerson

    Adams means his son John Quincy Adams (1767–1848). In 1784–85, when the Adams family lived at Auteuil outside Paris, the teenage John Quincy often dined and spent evenings with Jefferson, and wrote in his diary how much he enjoyed his company. The lectures were from his years as Harvard’s first Boylston Professor of Rhetoric and Oratory.

    Sources: Diary of John Quincy Adams, 1785: Jefferson's visit to Auteuil (Founders Online) (opens in a new tab); Massachusetts Historical Society, Adams Papers slip file: inaugural oration as Boylston Professor, 11 June 1806 (opens in a new tab)

  4. Abigail “Nabby” Adams SmithPerson

    Abigail Adams Smith (1765–1813), Adams’s only surviving daughter. Jefferson knew her in Paris in the 1780s, when she lived abroad with her parents. She married William Stephens Smith in London. After 1788 the couple lived mostly in and near New York City, and from 1807 on his farm in central New York.

    Sources: National Park Service, Adams NHP: Abigail "Nabby" Smith (1765–1813) (opens in a new tab); Madison County, NY: Town of Lebanon history (opens in a new tab)

  5. Nabby Smith’s operationEvent

    The operation was a mastectomy for breast cancer, performed on 8 October 1811 by the leading Boston surgeon John Warren, with no anesthesia, which did not yet exist. Benjamin Rush had urged her to have it done quickly. The cancer came back, and she died at her parents’ home in Quincy in August 1813.

    Sources: National Park Service, Adams NHP: Abigail "Nabby" Smith (1765–1813) (opens in a new tab); To John Adams from Benjamin Rush, 18 October 1811 (Founders Online) (opens in a new tab)

  6. ChenangoPlace

    Chenango was the frontier region along the Chenango River in central New York. In 1794 William Stephens Smith received a patent for six townships of the “Chenango Twenty Towns”, and he made his home there at Lebanon, in Madison County, which was formed out of Chenango County in 1806. Adams probably uses the regional name rather than the name of a town.

    Sources: Madison County, NY: Town of Lebanon history (opens in a new tab); National Park Service, Adams NHP: Abigail "Nabby" Smith (1765–1813) (opens in a new tab)

  7. William Stephens SmithPerson

    Adams means his son-in-law William Stephens Smith (1755–1816), who served through the Revolutionary War and became an aide-de-camp to Washington in 1781. He was later secretary of the American legation in London while Adams was minister there. In 1812 he was farming in upstate New York, although he was elected to Congress later that year.

    Sources: From George Washington to William Stephens Smith, 24 June 1782 (Founders Online) (opens in a new tab); National Park Service, Adams NHP: Abigail "Nabby" Smith (1765–1813) (opens in a new tab)

  1. the renewed correspondenceEvent

    This New Year’s letter broke a silence of almost eleven years, since Adams’s last note of March 1801. Their friend Benjamin Rush had worked for years to bring the two former presidents together. The letters it started went on until both men died on 4 July 1826.

    Sources: Monticello: Jefferson and Adams (opens in a new tab); Thomas Jefferson to Benjamin Rush, 21 January 1812 (Founders Online) (opens in a new tab)

  2. two Pieces of HomespunBook or text

    This is a joke. The “homespun” was a two-volume book, John Quincy Adams’s Lectures on Rhetoric and Oratory (Cambridge, Mass., 1810), which Adams inscribed to Jefferson. The parcel had not yet arrived when Jefferson replied on 21 January 1812, so he took the word literally and wrote about making cloth at home.

    Jefferson to Adams, January 21, 1812

    Sources: Sowerby, Catalogue of the Library of Thomas Jefferson, vol. 5, p. 20 (Monticello) (opens in a new tab); From James Madison to Thomas Boylston Adams, 5 July 1810 (Founders Online) (opens in a new tab)

  3. John Quincy AdamsPerson

    Adams means his son John Quincy Adams (1767–1848). In 1784–85, when the Adams family lived at Auteuil outside Paris, the teenage John Quincy often dined and spent evenings with Jefferson, and wrote in his diary how much he enjoyed his company. The lectures were from his years as Harvard’s first Boylston Professor of Rhetoric and Oratory.

    Sources: Diary of John Quincy Adams, 1785: Jefferson's visit to Auteuil (Founders Online) (opens in a new tab); Massachusetts Historical Society, Adams Papers slip file: inaugural oration as Boylston Professor, 11 June 1806 (opens in a new tab)

  4. Abigail “Nabby” Adams SmithPerson

    Abigail Adams Smith (1765–1813), Adams’s only surviving daughter. Jefferson knew her in Paris in the 1780s, when she lived abroad with her parents. She married William Stephens Smith in London. After 1788 the couple lived mostly in and near New York City, and from 1807 on his farm in central New York.

    Sources: National Park Service, Adams NHP: Abigail "Nabby" Smith (1765–1813) (opens in a new tab); Madison County, NY: Town of Lebanon history (opens in a new tab)

  5. Nabby Smith’s operationEvent

    The operation was a mastectomy for breast cancer, performed on 8 October 1811 by the leading Boston surgeon John Warren, with no anesthesia, which did not yet exist. Benjamin Rush had urged her to have it done quickly. The cancer came back, and she died at her parents’ home in Quincy in August 1813.

    Sources: National Park Service, Adams NHP: Abigail "Nabby" Smith (1765–1813) (opens in a new tab); To John Adams from Benjamin Rush, 18 October 1811 (Founders Online) (opens in a new tab)

  6. ChenangoPlace

    Chenango was the frontier region along the Chenango River in central New York. In 1794 William Stephens Smith received a patent for six townships of the “Chenango Twenty Towns”, and he made his home there at Lebanon, in Madison County, which was formed out of Chenango County in 1806. Adams probably uses the regional name rather than the name of a town.

    Sources: Madison County, NY: Town of Lebanon history (opens in a new tab); National Park Service, Adams NHP: Abigail "Nabby" Smith (1765–1813) (opens in a new tab)

  7. William Stephens SmithPerson

    Adams means his son-in-law William Stephens Smith (1755–1816), who served through the Revolutionary War and became an aide-de-camp to Washington in 1781. He was later secretary of the American legation in London while Adams was minister there. In 1812 he was farming in upstate New York, although he was elected to Congress later that year.

    Sources: From George Washington to William Stephens Smith, 24 June 1782 (Founders Online) (opens in a new tab); National Park Service, Adams NHP: Abigail "Nabby" Smith (1765–1813) (opens in a new tab)

Source and provenance

Original text

Transcription from Founders Online (National Archives), as published in The Papers of Thomas Jefferson: Resumption of Correspondence with John Adams, followed by John Adams to Thomas Jefferson, 1 January 1812 (opens in a new tab)

founders.archives.gov/documents/Jefferson/03-04-02-0296-0002

Copy we read

Wayback Machine snapshot (opens in a new tab) of November 21, 2025. Founders Online returned errors when this edition was built, so the text was read from the Internet Archive’s copy of the page.

Also printed in
Modern text and notes

Drafted by AI agents under automatic checks for completeness, meaning and sources. This letter’s review is not yet complete. For scholarship, rely on the original text. How the modern text is made.

How to cite

John Adams to Thomas Jefferson, 1 January 1812. Founders Online, National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/03-04-02-0296-0002. Modern text and notes: The Jefferson–Adams Letters, https://jefferson-adams-letters.pages.dev/letters/1812-01-01-adams-to-jefferson/.