Adams to Jefferson
Adams forwards D’Ivernois’s book and doubts reasoning on France
John Adams to Thomas Jefferson
Adams sends Jefferson a book from their old acquaintance D’Ivernois and says reasoning about France is useless, because passion will rule for a century. He reports that Congress is waiting for the Jay Treaty and hints at his own future in thirteen months.
- From
- Philadelphia
- Period
- The New Republic, 1789–1801
- Length
- 159 words · 1 min read
The letter
Philadelphia, January 31, 1796
Philadelphia January 31. 1796
Dear Sir,
Dear Sir
I think all reasoning about French affairs33 is of little importance. The Fates must decide what comes next, as they have decided what came before. Reasoning has been entirely wasted—passion, prejudice, interest and necessity have governed and will govern, and a century must roll away before any lasting and peaceful system is established. Human affairs will improve, I hope and believe, but you and I must look down from the battlements of heaven if we ever have the pleasure of seeing it.
I consider all Reasoning upon French affairs3 of little moment. The Fates must determine hereafter as they have done heretofore. Reasoning has been all lost—Passion, Prejudice, Interest, Necessity has governed and will govern; and a Century must roll away before any permanent and quiet System will be established. An Amelioration of human affairs I hope and believe will be the Result, but You and I must look down from the Battlements of Heaven if We ever have the Pleasure of Seeing it.
The treaty has not arrived,44 and Congress seems unwilling to take up business with any spirit until it has been considered.
The Treaty is not arrived4 and Congress seems averse to engage in Business with spirit till that is considered.
I envy you the company of your family, but another year and one month55 may make me the one to be envied. In the meantime I am, with esteem and affection, your
I envy you the society of your Family but another Year and one Month5 may make me the Object of Envy. Mean time I am, with Esteem & Affection your
John Adams
John Adams
Notes55
D’Ivernois’s volumeBook or text
The book was D’Ivernois’s La Révolution française à Genève, a hostile account of how revolutionary France had dealt with Geneva from 1792 to 1795. This was the enlarged London edition of 1795. In his reply Jefferson said he would not promise to read it through, because its subject was politics.
Sources: Historical Dictionary of Switzerland: François d'Ivernois (opens in a new tab); Thomas Jefferson Papers (Founders Online): D'Ivernois correspondence, 1794–95 (opens in a new tab)
François d’IvernoisPerson
François d’Ivernois (1757–1842) was a Genevan writer. He was exiled from Geneva in 1782 and came back in 1790. After Geneva’s revolution of 1794 he went into exile again, this time in London, as an opponent of the radicals. Adams and Jefferson had known him in the 1780s. Adams had already passed his letters and papers to Jefferson, including a plan to move Geneva’s academy to Virginia.
Sources: Historical Dictionary of Switzerland: François d'Ivernois (opens in a new tab); Thomas Jefferson to François D'Ivernois, 6 February 1795 (Founders Online) (opens in a new tab)
French affairs in early 1796Event
France had just changed its government again. The Constitution of the Year III (1795) put executive power in the hands of five Directors, and this regime, the Directory, took office in November 1795. It was only a few months old when Adams wrote. Jefferson’s reply doubts that such a small executive council could work.
Sources: Encyclopaedia Britannica: Directory (French history) (opens in a new tab); Liberty, Equality, Fraternity: Constitution of the Year III (1795) (opens in a new tab)
the TreatyEvent
This is the Jay Treaty with Britain. The Senate approved it in June 1795, Washington ratified it in August, and Britain ratified it in October, but the ratified copy had not yet reached Philadelphia. Washington proclaimed the treaty on 29 February 1796. The House of Representatives then fought over funding it until a 51–48 vote on 30 April.
Sources: Alexander Hamilton Papers (Founders Online): Introductory Note, To George Washington, [7 March 1796] (opens in a new tab); Library of Congress: Jay's Treaty (Primary Documents in American History) (opens in a new tab)
another year and one monthEvent
Adams’s second term as vice president ended on 4 March 1797, thirteen months away. He knew privately that Washington meant to step down then. In a letter to Abigail on 5 January 1796 he weighed two paths: harder public duty, or retiring to farm at Quincy. The line therefore points both to retirement and to the coming presidential contest.
Sources: John Adams to Abigail Adams, 5 January 1796 (Founders Online) (opens in a new tab); Adams Family Correspondence, volume 11, p. 122 (Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab)
François d’IvernoisPerson
François d’Ivernois (1757–1842) was a Genevan writer. He was exiled from Geneva in 1782 and came back in 1790. After Geneva’s revolution of 1794 he went into exile again, this time in London, as an opponent of the radicals. Adams and Jefferson had known him in the 1780s. Adams had already passed his letters and papers to Jefferson, including a plan to move Geneva’s academy to Virginia.
Sources: Historical Dictionary of Switzerland: François d'Ivernois (opens in a new tab); Thomas Jefferson to François D'Ivernois, 6 February 1795 (Founders Online) (opens in a new tab)
D’Ivernois’s volumeBook or text
The book was D’Ivernois’s La Révolution française à Genève, a hostile account of how revolutionary France had dealt with Geneva from 1792 to 1795. This was the enlarged London edition of 1795. In his reply Jefferson said he would not promise to read it through, because its subject was politics.
Sources: Historical Dictionary of Switzerland: François d'Ivernois (opens in a new tab); Thomas Jefferson Papers (Founders Online): D'Ivernois correspondence, 1794–95 (opens in a new tab)
French affairs in early 1796Event
France had just changed its government again. The Constitution of the Year III (1795) put executive power in the hands of five Directors, and this regime, the Directory, took office in November 1795. It was only a few months old when Adams wrote. Jefferson’s reply doubts that such a small executive council could work.
Sources: Encyclopaedia Britannica: Directory (French history) (opens in a new tab); Liberty, Equality, Fraternity: Constitution of the Year III (1795) (opens in a new tab)
the TreatyEvent
This is the Jay Treaty with Britain. The Senate approved it in June 1795, Washington ratified it in August, and Britain ratified it in October, but the ratified copy had not yet reached Philadelphia. Washington proclaimed the treaty on 29 February 1796. The House of Representatives then fought over funding it until a 51–48 vote on 30 April.
Sources: Alexander Hamilton Papers (Founders Online): Introductory Note, To George Washington, [7 March 1796] (opens in a new tab); Library of Congress: Jay's Treaty (Primary Documents in American History) (opens in a new tab)
another year and one monthEvent
Adams’s second term as vice president ended on 4 March 1797, thirteen months away. He knew privately that Washington meant to step down then. In a letter to Abigail on 5 January 1796 he weighed two paths: harder public duty, or retiring to farm at Quincy. The line therefore points both to retirement and to the coming presidential contest.
Sources: John Adams to Abigail Adams, 5 January 1796 (Founders Online) (opens in a new tab); Adams Family Correspondence, volume 11, p. 122 (Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab)
Source and provenance
- Original text
Transcription from Founders Online (National Archives), as published in The Papers of Thomas Jefferson: To Thomas Jefferson from John Adams, 31 January 1796 (opens in a new tab)
founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-28-02-0464
- Copy we read
Wayback Machine snapshot (opens in a new tab) of January 14, 2026. Founders Online returned errors when this edition was built, so the text was read from the Internet Archive’s copy of the page.
- Also printed in
- The Adams Papers (opens in a new tab) (founders.archives.gov)
- Modern text and notes
Drafted by AI agents under automatic checks for completeness, meaning and sources. This letter’s review is not yet complete. For scholarship, rely on the original text. How the modern text is made.
- How to cite
John Adams to Thomas Jefferson, 31 January 1796. Founders Online, National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-28-02-0464. Modern text and notes: The Jefferson–Adams Letters, https://jefferson-adams-letters.pages.dev/letters/1796-01-31-adams-to-jefferson/.