Skip to content
The Jefferson–Adams Letters: home

Jefferson to Adams

Jefferson on Geneva’s scholars, wheat and nails

Thomas Jefferson to John Adams

Jefferson forwards a letter from d’Ivernois, hints that the plan to move Geneva’s academy to America has failed in Virginia, mocks his state’s indifference to learning, and reports on a late spring, his nailery and his potato trials.

From
Monticello, Virginia
Period
The New Republic, 1789–1801
Length
279 words · 1 min read
Text to show

5 notes9 notesSource

The letter

Dear Sir,

Dear Sir

I enclose a letter from our friend d’Ivernois,11 as he asks in it. Foreigners still do not grasp how far apart we live. They imagine America is the size of a garden, with Massachusetts one square in it and Virginia another. I do not know what your views or your steps may have been about transplanting the learning of Geneva to this country.23 If the mission of their agents is no more successful than my efforts were,34 it will make a bad matter worse. In our state we are already too wise to need instruction, whether foreign or domestic. And the worst of it is that the more ignorant we become, the less value we set on learning, and the less inclination we shall have to seek it. We have had a hard winter and a late spring. This injured our wheat so badly that all the showers of heaven, which are now falling on us exactly as we want them, cannot make it a good crop. Our first cutting of clover has not yet begun. The strawberries did not ripen until within the last two weeks, and everything else is behind in proportion. What with my farming and my nail factory,47 I have my hands full. I am on horseback half the day, and counting and measuring nails the other half. I am trying potatoes on a large scale58 as a substitute for Indian corn to feed animals. This is new in Virginia. But in growing potatoes we cannot rival you. Present my sincere respects to Mrs. Adams, and accept assurances of the respect and attachment of, dear Sir, your most obedient and most humble servant

I inclose you a letter from our friend D’ Ivernois1 according to his request expressed in it. Our geographical distance is insensible2 still to foreigners. They consider America of the size of a garden of which Massachusets is one square and Virginia another. I know not what may have been your sentiments or measures respecting the transplantation of the science of Geneva3 to this country. If not more successful than mine4, the mission of their commissaries5 will make a bad matter worse. In our state we are already too wise to want instruction either foreign or domestic. And the worst circumstance is that the more ignorant we become the less value we set on science6, and the less inclination we shall have to seek it.—We have had a hard winter and backward spring. This injured our wheat so much that it cannot be made a good crop by all the showers of heaven which are now falling down on us exactly as we want them. Our first cutting of clover is not yet begun. Strawberries not ripe till within this fortnight, and every thing backward in proportion. What with my farming and my nail manufactory7 I have my hands full. I am on horseback half the day, and counting and measuring nails the other half. I am trying potatoes on a large scale8 as a substitute for Indian corn for feeding animals. This is new in this country. But in this culture9 we cannot rival you. Present my sincere respects to Mrs. Adams and accept assurances of the respect and attachment of Dear Sir Your most obedt & most humble servt

Th. Jefferson

Th: Jefferson

Notes59

  1. D’IvernoisPerson

    François d’Ivernois (1757–1842) was a Genevan lawyer, publisher and political writer who went into exile in London after Geneva’s revolution of 1792, and was later knighted as Sir Francis d’Ivernois. In 1794–95 he used Adams to pass his papers on to Jefferson, and Jefferson now sends one of his letters back to Adams.

    Sources: Historical Dictionary of Switzerland: François d'Ivernois (opens in a new tab); John Adams to Thomas Jefferson, 21 November 1794 (Founders Online) (opens in a new tab)

  2. moving Geneva’s academy to AmericaEvent

    After revolution broke up Geneva’s college, d’Ivernois proposed in 1794 to bring its professors to America as a body, and Jefferson put the plan to Virginia legislators and to Washington. Washington doubted it, asking whether all the professors spoke English and warning that the plan might shut out the best European scholars. Nothing came of it.

    Sources: Thomas Jefferson to George Washington, 23 February 1795 (Founders Online) (opens in a new tab); George Washington Papers, Presidential Series, vol. 17 (Founders Online) (opens in a new tab)

  3. Jefferson’s own attemptCross-reference

    In his letter of 6 February 1795, Jefferson told Adams that he had taken up the ‘splendid project’ of moving the Geneva academy to Virginia reluctantly and without committing himself. This remark tells Adams that his effort had failed.

    Jefferson to Adams, February 6, 1795

    Source: Thomas Jefferson to John Adams, 6 February 1795 (Founders Online) (opens in a new tab)

  4. nail manufactoryPlace

    Jefferson opened a nailery at Monticello in spring 1794 to bring in cash. Enslaved boys, mostly aged about 10 to 16, hammered nails by hand there from iron rod. His ‘counting and measuring nails’ was his close watch over their output.

    Sources: Monticello: Nailery (opens in a new tab); Monticello: Nail Making (opens in a new tab)

  5. potatoes for feedIdea

    This was part of Jefferson’s plan, after his return from office in 1794, to restore his worn-out land by growing less corn. He told John Taylor that he was counting on potatoes, clover and sheep, with potatoes and clover to feed the farm’s livestock.

    Source: Thomas Jefferson to John Taylor, 29 December 1794 (opens in a new tab)

4 more notes explain words of the original that the modern text does not use. Switch to the original to read them.

  1. D’IvernoisPerson

    François d’Ivernois (1757–1842) was a Genevan lawyer, publisher and political writer who went into exile in London after Geneva’s revolution of 1792, and was later knighted as Sir Francis d’Ivernois. In 1794–95 he used Adams to pass his papers on to Jefferson, and Jefferson now sends one of his letters back to Adams.

    Sources: Historical Dictionary of Switzerland: François d'Ivernois (opens in a new tab); John Adams to Thomas Jefferson, 21 November 1794 (Founders Online) (opens in a new tab)

  2. insensibleWord

    In its older sense this means not felt or not noticed. Jefferson’s point is that Europeans still do not grasp how far apart Massachusetts and Virginia are, which is why d’Ivernois expects the two men to be in easy contact.

    Source: Merriam-Webster: insensible (opens in a new tab)

  3. moving Geneva’s academy to AmericaEvent

    After revolution broke up Geneva’s college, d’Ivernois proposed in 1794 to bring its professors to America as a body, and Jefferson put the plan to Virginia legislators and to Washington. Washington doubted it, asking whether all the professors spoke English and warning that the plan might shut out the best European scholars. Nothing came of it.

    Sources: Thomas Jefferson to George Washington, 23 February 1795 (Founders Online) (opens in a new tab); George Washington Papers, Presidential Series, vol. 17 (Founders Online) (opens in a new tab)

  4. Jefferson’s own attemptCross-reference

    In his letter of 6 February 1795, Jefferson told Adams that he had taken up the ‘splendid project’ of moving the Geneva academy to Virginia reluctantly and without committing himself. This remark tells Adams that his effort had failed.

    Jefferson to Adams, February 6, 1795

    Source: Thomas Jefferson to John Adams, 6 February 1795 (Founders Online) (opens in a new tab)

  5. commissariesWord

    Here this means agents commissioned to act for someone else, not supply officers or a store. They were probably envoys from the Genevan side to arrange the move in America, but the exact reference is uncertain.

    Source: Merriam-Webster: commissary (opens in a new tab)

  6. scienceWord

    In the eighteenth century, ‘science’ meant knowledge and learning of every kind, not just the natural sciences. Here it stands for higher education in general, the ‘science of Geneva’ being the learning of its professors.

    Source: Merriam-Webster: science (opens in a new tab)

  7. nail manufactoryPlace

    Jefferson opened a nailery at Monticello in spring 1794 to bring in cash. Enslaved boys, mostly aged about 10 to 16, hammered nails by hand there from iron rod. His ‘counting and measuring nails’ was his close watch over their output.

    Sources: Monticello: Nailery (opens in a new tab); Monticello: Nail Making (opens in a new tab)

  8. potatoes for feedIdea

    This was part of Jefferson’s plan, after his return from office in 1794, to restore his worn-out land by growing less corn. He told John Taylor that he was counting on potatoes, clover and sheep, with potatoes and clover to feed the farm’s livestock.

    Source: Thomas Jefferson to John Taylor, 29 December 1794 (opens in a new tab)

  9. cultureWord

    Here ‘culture’ means cultivation, the growing of a crop, not a society’s customs or arts. Jefferson is conceding that New England farmers grew potatoes better than Virginians could.

    Source: Merriam-Webster: culture (opens in a new tab)

Source and provenance

Original text

Transcription from Founders Online (National Archives), as published in The Papers of Thomas Jefferson: From Thomas Jefferson to John Adams, 27 May 1795 (opens in a new tab)

founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-28-02-0276

Copy we read

Wayback Machine snapshot (opens in a new tab) of August 10, 2025. Founders Online returned errors when this edition was built, so the text was read from the Internet Archive’s copy of the page.

Also printed in
Modern text and notes

Drafted by AI agents under automatic checks for completeness, meaning and sources. This letter’s review is not yet complete. For scholarship, rely on the original text. How the modern text is made.

How to cite

Thomas Jefferson to John Adams, 27 May 1795. Founders Online, National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-28-02-0276. Modern text and notes: The Jefferson–Adams Letters, https://jefferson-adams-letters.pages.dev/letters/1795-05-27-jefferson-to-adams/.