Adams to Jefferson
Adams on Plato’s Love and French liberty
John Adams to Thomas Jefferson
Adams thanks Jefferson for welcoming home John Quincy Adams and for lending De Pradt’s pamphlet. He doubts France’s new constitution can secure liberty, compares liberty in old rich nations to Plato’s Love, and praises Monroe’s tour.
- From
- Quincy, Massachusetts
- Period
- The Reconciliation, 1812–1826
- Length
- 608 words · 3 min read
The letter
Quincy, October 10, 1817
Quincy Oct. 10. 1817
Dear Sir,
Dear Sir
I thank you for your kind congratulations11 on the return of my little family22 from Europe. To welcome them all home in fine health and good spirits, after so long an absence, was a greater blessing than I had any right to hope for, or reason to expect, at my time of life when they went away. If the Secretary of State33 can satisfy his fellow citizens in his new office, it will be a source of comfort to me as long as I live, though I am not likely to witness his success or his failure for long. Soon I shall have to say to him, and to you, and to your country and mine: God bless you all! Farewell. Indeed, I need not wait a moment. I can say all that now, with as good a will and as clear a conscience as at any time, past or future.
I thank you for your kind congratulations1 on the return of my little family2 from Europe. To receive them all in fine health and good Spirits, after So long an absence, was a greater Blessing, than at my time of Life when they went away I had any right to hope or reason to expect. If the Secretary of State3 can give Satisfaction to his fellow citizens in his new Office it will be a Source of consolation to me while I live: though it is not probable that I Shall long be a Witness of his good Success or ill Success. I Shall Soon be obliged to Say to him and to you and to your Country and mine, God bless you all! Fare Ye well. Indeed I need not wait a moment. I can Say all that now with as good a Will and as clear a conscience as at any time past or future.
I thank you also for the loan of De Pradt’s narrative44 of the intrigues at the second restoration of the Bourbons. Here, as in many other cases, we see how a single subtle mind55 and a trifling accident can decide the fate of mankind for ages. De Pradt66 and Talleyrand were well matched. I have ventured to send the pamphlet on to Washington, with instructions to return it to you. The French have a king, a Chamber of Peers and a Chamber of Deputies.77 There you have it! The bones88 of a constitution for a limited monarchy—and for a good one, provided the bones are joined by good joints and knit together by strong tendons. But where does sovereignty reside? Are the three branches defined clearly enough? A fair representation of the body of the people, through elections held often enough, is essential to a free government. But if the commons cannot make the peers and the king respect them, they can do no good and prevent no evil. Can any organization of government secure public and private liberty without a general, even universal, freedom of thinking, speaking and writing—a freedom without license or licentiousness? Do the French have such freedom? Will their religion or their policy allow it?
I thank you also for the loan of Depradts narration4 of the Intrigues at the Second restoration of the Bourbons. In this as in many other Instances is Seen the influence of a Single Subtel mind5 and a trifling Accident in deciding the fate of Mankind for Ages. De Pradt6 and Talleyrand were well associated. I have ventured to send the Pamphlet to Washington with a charge to return it to you. The French have a King a Chamber of Peers and a Chamber of Deputies7 Voila! Les Ossemens8 of a constitution of a limited monarchy; and of a good one, provided the bones are united by good joints and knitted together by Strong tendons. But where does the Souvereignty reside? Are the three branches Sufficiently defined? A fair representation of the body of the People by Elections Sufficiently frequent is essential to a free Government: but if the commons cannot make themselves respected by the Peers and the King, they can do no good nor prevent any evil. Can any organisation of Government Secure public and private liberty without a general or universal freedom without Licence or licentiousness of thinking Speaking and writing. Have the French Such Freedom? Will their Religion, or Policy allow it?
When I think of liberty and free government in an ancient, opulent, populous and commercial empire, I fear I shall always remember a fable of Plato.99
When I think of Liberty and a free Government, in an ancient opulent populous and commercial empire I fear I Shall always recollect a Fable of Plato9.
Love is the son of the god of Riches and the goddess of Poverty. From his father he inherits his fearless courage, the enthusiasm of his thoughts, his generosity, his extravagance, his confidence in himself, his high opinion of his own merit, and his impatience always to be preferred. But from his mother he takes that neediness which makes him forever a beggar, that persistence with which he demands everything, that timidity which sometimes keeps him from daring to ask for anything, that inclination he has toward servitude, and that dread of being despised which he can never overcome.
Love is a Son of the God of Riches and the Goddess of Poverty. He inherits from his father, the intrepidity of his Courage, the Enthusiasm of his thoughts, his Generosity, his prodigality, his confidence in himself, the opinion of his own merit, his impatience to have always the preference: but he derives from his mother that indigence which makes him always a beggar, that importunity with which he demands every thing, that timidity which Sometimes hinders him from daring to ask any thing, that disposition which he has to Servitude, and that dread of being despised which he can never overcome.
Such is Love according to Plato, who calls him a demon,1010 and such is Liberty in France and England and all the other great, rich, old, corrupt commercial nations. The opposite qualities of the father and the mother are forever tearing him to pieces, and his friends as well as his enemies.
Such is Love according to Plato, who calls him a Demon10, and Such is Liberty in France and England and all other great rich old corrupted commercial Nations. The opposite qualities of the father and mother are perpetually tearing to pieces himself and his friends as well as his Enemies.
Mr. Monroe has won the universal reputation among all our common people of being “a very smart man.” And truly, I am of the same mind. I know of no one else who could have carried out so great a plan1111 so skillfully. I wish him the same happy success through his whole administration.
Mr Monroe has got the universal Character among all our common People of “A very Smart Man” And verily I am of the same Mind. I know not another who could have executed So great a plan11 So cleverly. I wish him the same happy Success through his whole Administration.
I am, Sir, with respect and friendship, yours,
I am, Sir with respect and Friendship your
John Adams
John Adams
Notes1111
Jefferson’s congratulationsCross-reference
Jefferson’s letter from Poplar Forest of 8 September 1817 welcomed the homecoming of Adams’s “excellent & distinguished son.” The same letter lent Adams the De Pradt pamphlet he thanks Jefferson for below.
Jefferson to Adams, September 8, 1817
Source: Thomas Jefferson to John Adams, 8 September 1817 (Founders Online) (opens in a new tab)
return of the family from EuropePerson
This is John Quincy Adams and his household. He had been the American minister in London, and they landed at New York on 6 August 1817. They stayed with his parents at Quincy for about a month before going on to Washington.
John Quincy Adams, Secretary of StatePerson
President James Monroe named Adams’s son to head the State Department in March 1817, and he took office on 22 September 1817. He held the post until 1825, when he himself became president.
De Pradt’s pamphletBook or text
This is De Pradt’s “Récit historique sur la restauration de la royauté en France, le 31 mars 1814” (Paris, 1816), an eyewitness account of how Louis XVIII came to the throne. It covers the first Bourbon restoration of 1814, not the second, which followed Waterloo in 1815. Jefferson’s letter discussed both.
Sources: Récit historique sur la restauration de la royauté en France, le 31 mars 1814 (Center for Research Libraries catalog) (opens in a new tab); Thomas Jefferson to John Adams, 8 September 1817 (Founders Online) (opens in a new tab)
Talleyrand’s overnight persuasionCross-reference
In his letter of 8 September 1817, Jefferson passed on an eyewitness report from 1815. Tsar Alexander I had stood firmly against restoring the Bourbons, but he lodged at Talleyrand’s house, and by the next day his host had won him over. Adams is probably thinking of that story here.
Jefferson to Adams, September 8, 1817
Source: Thomas Jefferson to John Adams, 8 September 1817 (Founders Online) (opens in a new tab)
Dominique Dufour de PradtPerson
Dominique Dufour de Pradt (1759–1837) was a French churchman whom Napoleon made archbishop of Mechelen. In 1814 he turned against Napoleon and worked with Talleyrand to hurry the Bourbons back to power, which is why Adams pairs the two men.
Source: De Pradt, Dominique-Georges Dufour (1759–1837) (Fondation Napoléon) (opens in a new tab)
Charter of 1814Law and politics
Louis XVIII’s Charter of 1814 set up these institutions. It was a constitution granted by the king rather than voted by the nation. The king appointed the peers, while the deputies were elected by a small number of wealthy property owners.
Source: Charter of 1814 (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
voilà, les ossementsLanguage
French for “There you have it: the bones.” Adams means that France now has the bare skeleton of a limited monarchy, and he carries the image on with joints and tendons. In the original he writes the older spelling “Ossemens.”
Source: ossement (Wiktionnaire is not cited; see Merriam-Webster French–English: voilà) (opens in a new tab)
Plato’s fable of Love’s birthBook or text
This comes from Plato’s Symposium (203b–204a). Socrates retells a story from the priestess Diotima: Eros (Love) was conceived at the feast for Aphrodite’s birth, the child of Poros (Resource or Plenty) and Penia (Poverty). He takes his boldness from his father and his neediness from his mother.
Source: Plato, Symposium 203b (Perseus Digital Library) (opens in a new tab)
demon (daimon)Word
Plato’s Greek word is daimon, a spirit midway between gods and mortals that carries messages between them. It is not an evil being. In the Symposium, Love is called a daimon rather than a god because he lacks what he desires.
Source: Plato, Symposium (Perseus Digital Library) (opens in a new tab)
Monroe’s 1817 tourEvent
In the summer of 1817 President Monroe made a long goodwill tour of the northern and eastern states. In early July it brought him to Boston and to Adams’s home at Quincy. A Federalist Boston paper, the Columbian Centinel, hailed the tour on 12 July as an “Era of Good Feelings.”
Sources: The Brief Period, 200 Years Ago, When American Politics Was Full of "Good Feelings" (Smithsonian Magazine) (opens in a new tab); From John Adams to James Monroe, 19 June 1817 (Founders Online) (opens in a new tab)
Jefferson’s congratulationsCross-reference
Jefferson’s letter from Poplar Forest of 8 September 1817 welcomed the homecoming of Adams’s “excellent & distinguished son.” The same letter lent Adams the De Pradt pamphlet he thanks Jefferson for below.
Jefferson to Adams, September 8, 1817
Source: Thomas Jefferson to John Adams, 8 September 1817 (Founders Online) (opens in a new tab)
return of the family from EuropePerson
This is John Quincy Adams and his household. He had been the American minister in London, and they landed at New York on 6 August 1817. They stayed with his parents at Quincy for about a month before going on to Washington.
John Quincy Adams, Secretary of StatePerson
President James Monroe named Adams’s son to head the State Department in March 1817, and he took office on 22 September 1817. He held the post until 1825, when he himself became president.
De Pradt’s pamphletBook or text
This is De Pradt’s “Récit historique sur la restauration de la royauté en France, le 31 mars 1814” (Paris, 1816), an eyewitness account of how Louis XVIII came to the throne. It covers the first Bourbon restoration of 1814, not the second, which followed Waterloo in 1815. Jefferson’s letter discussed both.
Sources: Récit historique sur la restauration de la royauté en France, le 31 mars 1814 (Center for Research Libraries catalog) (opens in a new tab); Thomas Jefferson to John Adams, 8 September 1817 (Founders Online) (opens in a new tab)
Talleyrand’s overnight persuasionCross-reference
In his letter of 8 September 1817, Jefferson passed on an eyewitness report from 1815. Tsar Alexander I had stood firmly against restoring the Bourbons, but he lodged at Talleyrand’s house, and by the next day his host had won him over. Adams is probably thinking of that story here.
Jefferson to Adams, September 8, 1817
Source: Thomas Jefferson to John Adams, 8 September 1817 (Founders Online) (opens in a new tab)
Dominique Dufour de PradtPerson
Dominique Dufour de Pradt (1759–1837) was a French churchman whom Napoleon made archbishop of Mechelen. In 1814 he turned against Napoleon and worked with Talleyrand to hurry the Bourbons back to power, which is why Adams pairs the two men.
Source: De Pradt, Dominique-Georges Dufour (1759–1837) (Fondation Napoléon) (opens in a new tab)
Charter of 1814Law and politics
Louis XVIII’s Charter of 1814 set up these institutions. It was a constitution granted by the king rather than voted by the nation. The king appointed the peers, while the deputies were elected by a small number of wealthy property owners.
Source: Charter of 1814 (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
voilà, les ossementsLanguage
French for “There you have it: the bones.” Adams means that France now has the bare skeleton of a limited monarchy, and he carries the image on with joints and tendons. In the original he writes the older spelling “Ossemens.”
Source: ossement (Wiktionnaire is not cited; see Merriam-Webster French–English: voilà) (opens in a new tab)
Plato’s fable of Love’s birthBook or text
This comes from Plato’s Symposium (203b–204a). Socrates retells a story from the priestess Diotima: Eros (Love) was conceived at the feast for Aphrodite’s birth, the child of Poros (Resource or Plenty) and Penia (Poverty). He takes his boldness from his father and his neediness from his mother.
Source: Plato, Symposium 203b (Perseus Digital Library) (opens in a new tab)
demon (daimon)Word
Plato’s Greek word is daimon, a spirit midway between gods and mortals that carries messages between them. It is not an evil being. In the Symposium, Love is called a daimon rather than a god because he lacks what he desires.
Source: Plato, Symposium (Perseus Digital Library) (opens in a new tab)
Monroe’s 1817 tourEvent
In the summer of 1817 President Monroe made a long goodwill tour of the northern and eastern states. In early July it brought him to Boston and to Adams’s home at Quincy. A Federalist Boston paper, the Columbian Centinel, hailed the tour on 12 July as an “Era of Good Feelings.”
Sources: The Brief Period, 200 Years Ago, When American Politics Was Full of "Good Feelings" (Smithsonian Magazine) (opens in a new tab); From John Adams to James Monroe, 19 June 1817 (Founders Online) (opens in a new tab)
Source and provenance
- Original text
Transcription from Founders Online (National Archives), as published in The Papers of Thomas Jefferson: John Adams to Thomas Jefferson, 10 October 1817 (opens in a new tab)
founders.archives.gov/documents/Jefferson/03-12-02-0068
- Copy we read
Wayback Machine snapshot (opens in a new tab) of January 10, 2026. Founders Online returned errors when this edition was built, so the text was read from the Internet Archive’s copy of the page.
- Also printed in
- The Adams Papers (opens in a new tab) (founders.archives.gov)
- Modern text and notes
Drafted by AI agents under automatic checks for completeness, meaning and sources. This letter’s review is not yet complete. For scholarship, rely on the original text. How the modern text is made.
- How to cite
John Adams to Thomas Jefferson, 10 October 1817. Founders Online, National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/03-12-02-0068. Modern text and notes: The Jefferson–Adams Letters, https://jefferson-adams-letters.pages.dev/letters/1817-10-10-adams-to-jefferson/.