Skip to content
The Jefferson–Adams Letters: home

Jefferson to Adams

Jefferson on Dugald Stewart and thinking matter

Thomas Jefferson to John Adams

Jefferson answers Adams’s questions about Dugald Stewart, whom he knew in Paris, and weighs the materialist view of thought, saying that he and Adams can face death without fear or longing.

From
Monticello, Virginia
Period
The Reconciliation, 1812–1826
Length
669 words · 3 min read
Text to show

16 notes17 notesSource

The letter

Dear Sir,

Dear Sir

Continued poor health makes me an irregular correspondent, and so I owe you replies to your two letters of January 2022 and February 21.33 It was after you left Europe that Dugald Stewart,44 whom you ask about, came to Paris with Lord Daer,55 second son of the Marquis of Lansdowne. They brought me a letter from Lord Wycombe,66 whom you knew. I became close to Stewart at once, and we called on each other almost daily during their stay in Paris, which lasted some months. Lord Daer was a young man of imagination, with occasional flashes that showed deep insight, but he was very capricious and had little judgment. He has been dead a long time, and the family title now belongs, I believe, to the third son,77 who has shown talents of a superior order in Parliament. Stewart is a great man, and among the most honest men alive. I have heard nothing of his “dying at top,”88 as you suppose. Mr. Ticknor,99 however, can give you the best information on that subject, because he must have heard about him in particular when he was in Edinburgh, although I believe he did not see him. I have understood that Stewart was then in London, overseeing the publication of a new work. I consider him and Tracy1010 the ablest metaphysicians alive, by which I mean investigators of the thinking faculty of man. Stewart seems to have given its natural history, drawn from facts and observations; Tracy has given its modes of action and deduction, which he calls Logic and Ideology;1111 and Cabanis, in his Physical and Moral Nature of Man,1212 has investigated anatomically, and most ingeniously, the particular organs of the human body that most probably exercise that faculty. And they ask: why may not the mode of action we call thought have been given to a material organ of special structure, just as magnetism is given to the needle, or elasticity to the spring, by a particular working of the steel? They observe that when the needle or the spring is heated red-hot, its magnetism or elasticity ceases. So, when death dissolves the material organ, its action of thought may cease as well. They observe too that nobody supposes the magnetism or the elasticity withdraws to lead a real and separate existence of its own. These were only qualities of particular arrangements of matter: change the arrangement, and its qualities change too. Mr. Locke, you know, and other materialists1314 have accused of blasphemy those Spiritualists1415 who denied that the Creator had the power to endow certain forms of matter with the faculty of thought. These, however, are speculations and subtleties in which, for my own part, I have seldom indulged. When I meet a proposition beyond finite understanding, I abandon it, as I would a weight that human strength cannot lift. In such cases, I think, ignorance is truly the softest pillow1516 on which I can lay my head. If I had to form an opinion, however, I confess that I would, with Mr. Locke, rather swallow one incomprehensibility than two. It takes only one effort to admit the single incomprehensibility of matter endowed with thought; it takes two to believe, first, in an existence called spirit, of which we have neither evidence nor idea, and then, second, how that spirit, which has neither extension nor solidity, can set material organs in motion. These are things that you and I may perhaps know before long. We have lived in such a way that we need fear neither horn of the dilemma. We have never willingly harmed any man, and we have done for our country whatever good came our way, as far as the abilities given us allowed. That we have not done more than we could cannot be charged against us as a crime before any tribunal. I look toward that crisis, therefore, as I am sure you do too, as one who neither dreads his last day nor longs for it.1617 In the meantime, let our last affections be as cordial as our first.

A continuation of poor health makes me an irregular correspondent. I am therefore your debtor for the two letters of Jan. 20.2 & Feb. 21.3 it was after you left Europe that Dugald Stuart4, concerning whom you enquire, and Ld Dare5, second son of the Marquis of Lansdowne came to Paris. they brought me a letter from Ld Wycombe6 whom you knew. I became immediately intimate with Stuart, calling mutually on each other and almost daily, during their stay at Paris, which was of some months. Ld Dare was a young man of imagination, with occasional flashes indicating deep penetration, but of much caprice, and little judgment. he has been long dead, and the family title is now, I believe, in the 3d son7 who has shewn in parliament talents of a superior order. Stuart is a great man, and among the most honest living. I have heard nothing of his dying at top8, as you suppose. mr Ticknor9 however can give you the best information on that subject; as he must have heard particularly of him when in Edinburgh, altho’ I believe he did not see him. I have understood he was then in London superintending the publication of a new work. I consider him and Tracy10 as the ablest Metaphysicians living; by which I mean Investigators of the thinking faculty of man. Stuart seems to have given it’s natural history, from facts and observations; Tracy it’s modes of action and deduction, which he calls Logic, and Ideology11: and Cabanis, in his Physique et Morale de l’homme12, has investigated anatomically, and most ingeniously, the particular organs in the human structure which may most probably exercise that faculty. and they ask Why may not the mode of action called thought, have been given to a material organ of peculiar structure? as that of magnetism is to the Needle, or of elasticity to the spring by a particular manipulation of the steel. they observe that on ignition13 of the needle or spring, their magnetism and elasticity cease. so on dissolution of the material organ by death it’s action of thought may cease also. and that nobody supposes that the magnetism or elasticity retire to hold a substantive and distinct existence. these were qualities only of particular conformations of matter: change the conformation, and it’s qualities change also. mr Locke, you know, and other materialists14 have charged with blasphemy the Spiritualists15 who have denied to the Creator the power of endowing certain forms of matter with the faculty of thought. these however are speculations and subtleties in, which, for my own part, I have little indulged myself. when I meet with a proposition beyond finite comprehension, I abandon it as I do a weight which human strength cannot lift: and I think ignorance, in these cases, is truly the softest pillow16 on which I can lay my head. were it necessary however to form an opinion, I confess I should, with mr Locke, prefer swallowing one incomprehensibility rather than two. it requires one effort only to admit the single incomprehensibility of matter endowed with thought; and two to believe, 1st that of an existence called Spirit, of which we have neither evidence nor idea, and then 2dly how that spirit which has neither extension nor solidity, can put material organs into motion. these are things which you and I may perhaps know ere long. we have so lived as to fear neither horn of the dilemma. we have, willingly, done injury to no man; and have done for our country the good which has fallen in our way, so far as commensurate with the faculties given us. that we have not done more than we could cannot be imputed to us as a crime before any tribunal. I look therefore to that crisis, as I am sure you also do, as one ‘qui summum nec metuit diem nec optat17.’ in the mean time be our last as cordial as were our first affections.

Th. Jefferson

Th: Jefferson

Notes1617

  1. MonticelloPlace

    Jefferson’s mountaintop house and plantation, about two miles southeast of Charlottesville, Virginia. He wrote this letter there in retirement to Adams, who was at his own home near Boston.

    Sources: Encyclopaedia Britannica: Monticello (opens in a new tab); Encyclopedia Virginia: Monticello (opens in a new tab)

  2. letter of 20 January 1820Cross-reference

    Adams’s letter of 20 January 1820. It opens with an anecdote about Lord Chesterfield and goes on to discuss the philosophical writings of James Harris, including his dialogue on happiness.

    Adams to Jefferson, January 20, 1820

    Source: Founders Online: From John Adams to Thomas Jefferson, 20 January 1820 (opens in a new tab)

  3. letter of 21 February 1820Cross-reference

    Adams’s letter of 21 February 1820. He asked whether Jefferson had known Dugald Stewart and what state Stewart was in, praised Stewart’s philosophy of mind, and voiced worry over the Missouri question. This letter answers it.

    Adams to Jefferson, February 21, 1820

    Source: Founders Online: John Adams to Thomas Jefferson, 21 February 1820 (opens in a new tab)

  4. Dugald StewartPerson

    Dugald Stewart (1753–1828) was professor of moral philosophy at Edinburgh and a leading voice of the Scottish ‘common sense’ school. His main work was Elements of the Philosophy of the Human Mind. In May 1789 he set out for Paris with Lord Daer to watch the Estates General. In the original the name is spelled ‘Stuart’.

    Sources: Encyclopaedia Britannica: Dugald Stewart (opens in a new tab); Founders Online: Richard Price to Thomas Jefferson, 4 May 1789 (opens in a new tab)

  5. Lord DaerPerson

    Basil William Douglas, Lord Daer (1763–1794), was heir to the 4th Earl of Selkirk. He was a Scottish reformer who sympathized with the French Revolution, and he died of tuberculosis in 1794. Jefferson’s memory slips here: Daer belonged to the Selkirk family, not to the Marquess of Lansdowne’s. In the original his title is spelled ‘Dare’.

    Sources: Papers of Benjamin Franklin: Douglas, Basil William (1763–1794) (opens in a new tab); Founders Online: Richard Price to Thomas Jefferson, 4 May 1789 (opens in a new tab)

  6. Lord WycombePerson

    John Henry Petty, Earl Wycombe (1765–1809), was the eldest son of the Earl of Shelburne, the British prime minister who made peace with America in 1782–83 and later became Marquess of Lansdowne. Wycombe had met Jefferson in Paris and visited the United States in 1791. He inherited the title in 1805.

    Sources: Founders Online: Thomas Jefferson to Lord Wycombe, 25 July 1789 (opens in a new tab); Encyclopaedia Britannica: William Petty-Fitzmaurice, 1st Marquess of Lansdowne (opens in a new tab)

  7. Henry Petty, 3rd Marquess of LansdownePerson

    Henry Petty (1780–1863) was a younger son of the first Marquess, by his second marriage. He became Chancellor of the Exchequer in the ‘Ministry of All the Talents’ in 1806, aged 25. In 1809 he succeeded his half-brother Wycombe as 3rd Marquess of Lansdowne.

    Sources: Encyclopedia.com (from the 1911 Britannica): Lansdowne, Henry Petty-Fitzmaurice, 3rd marquis of (opens in a new tab); National Portrait Gallery: Henry Petty-Fitzmaurice, 3rd Marquess of Lansdowne (opens in a new tab)

  8. dying at topQuotation

    Jefferson repeats Adams’s phrase from 21 February: Adams had heard that Stewart was ‘dying at top like Sir Isaac Newton, and Dr Swift’, meaning his mind was failing before his body. Jonathan Swift was reported to have said he would ‘die at top’ like a withered tree, and in 1742 he was declared unable to care for himself.

    Adams to Jefferson, February 21, 1820

    Sources: Founders Online: John Adams to Thomas Jefferson, 21 February 1820 (opens in a new tab); Encyclopaedia Britannica: Jonathan Swift, Withdrawal to Ireland (opens in a new tab)

  9. George TicknorPerson

    George Ticknor (1791–1871) was a young Boston scholar who studied in Europe from 1815 to 1819 and visited Monticello in 1815. He wrote to Jefferson from Edinburgh in February 1819, and he returned home to become Harvard’s professor of French and Spanish.

    Sources: Encyclopaedia Britannica: George Ticknor (opens in a new tab); Founders Online: George Ticknor to Thomas Jefferson, 13 February 1819 (opens in a new tab)

  10. Destutt de TracyPerson

    Antoine-Louis-Claude Destutt de Tracy (1754–1836) was a French philosopher who followed Locke and Condillac. His Éléments d’idéologie (four volumes, 1801–15) traced all thought back to sensation. Jefferson admired him and arranged American editions of his books.

    Sources: Encyclopaedia Britannica: Antoine-Louis-Claude, Comte Destutt de Tracy (opens in a new tab); Econlib: Destutt de Tracy's Life (1754–1836) (opens in a new tab)

  11. IdeologyWord

    Destutt de Tracy coined the word in 1796 as the name of his new ‘science of ideas’, the study of how sensations become thoughts. It did not yet mean a political creed. That sense came later, partly through Napoleon’s scorn for the ‘ideologues’ and through Marx.

    Source: Encyclopaedia Britannica: Antoine-Louis-Claude, Comte Destutt de Tracy (opens in a new tab)

  12. Cabanis’s Rapports du physique et du moralBook or text

    Pierre-Jean-Georges Cabanis (1757–1808), a French physician and philosopher, published Rapports du physique et du moral de l’homme (‘Relations between the physical and moral nature of man’) in 1802. It treated mental and moral life as products of the body’s physiology. Cabanis sent Jefferson a copy that year.

    Sources: Encyclopaedia Britannica: Pierre-Jean-Georges Cabanis (opens in a new tab); Founders Online: Thomas Jefferson Papers, Cabanis to Jefferson, 1802 (opens in a new tab)

  13. Locke on thinking matterIdea

    In his Essay Concerning Human Understanding (book 4, chapter 3, section 6), John Locke argued that God might, if he chose, ‘superadd’ the power of thought to matter. Bishop Edward Stillingfleet attacked this idea in 1697, and Locke defended it in print. Locke did not claim that matter actually thinks, so calling him a materialist is Jefferson’s own label.

    Source: Stanford Encyclopedia of Philosophy: Supplement to John Locke (thinking matter and superaddition) (opens in a new tab)

  14. SpiritualistsWord

    Philosophers who held that the mind or soul is an immaterial substance, separate from matter; the opposite of the materialists. The word has nothing to do with the séance movement, which arose decades later.

    Source: Merriam-Webster: spiritualism (opens in a new tab)

  15. ignorance as a soft pillowQuotation

    This probably echoes Montaigne’s essay ‘Of Experience’ (Essays 3.13), which calls ignorance and lack of curiosity a soft and wholesome pillow on which a well-ordered head can rest. Jefferson does not name his source.

    Source: Wikisource: The Essays of Montaigne, Book III, Chapter XIII (Cotton translation) (opens in a new tab)

  16. Martial on the last dayQuotation

    Latin: ‘one who neither dreads his final day nor longs for it.’ Jefferson adapts the closing line of the Roman poet Martial’s Epigrams 10.47, a list of what makes a happy life, which ends ‘summum nec metuas diem nec optes’ (‘neither fear your last day nor wish for it’).

    Source: Ben Jonson's translation of Martial, Epigram 10.47 (University of Victoria) (opens in a new tab)

One more note explains a word of the original that the modern text does not use. Switch to the original to read it.

  1. MonticelloPlace

    Jefferson’s mountaintop house and plantation, about two miles southeast of Charlottesville, Virginia. He wrote this letter there in retirement to Adams, who was at his own home near Boston.

    Sources: Encyclopaedia Britannica: Monticello (opens in a new tab); Encyclopedia Virginia: Monticello (opens in a new tab)

  2. letter of 20 January 1820Cross-reference

    Adams’s letter of 20 January 1820. It opens with an anecdote about Lord Chesterfield and goes on to discuss the philosophical writings of James Harris, including his dialogue on happiness.

    Adams to Jefferson, January 20, 1820

    Source: Founders Online: From John Adams to Thomas Jefferson, 20 January 1820 (opens in a new tab)

  3. letter of 21 February 1820Cross-reference

    Adams’s letter of 21 February 1820. He asked whether Jefferson had known Dugald Stewart and what state Stewart was in, praised Stewart’s philosophy of mind, and voiced worry over the Missouri question. This letter answers it.

    Adams to Jefferson, February 21, 1820

    Source: Founders Online: John Adams to Thomas Jefferson, 21 February 1820 (opens in a new tab)

  4. Dugald StewartPerson

    Dugald Stewart (1753–1828) was professor of moral philosophy at Edinburgh and a leading voice of the Scottish ‘common sense’ school. His main work was Elements of the Philosophy of the Human Mind. In May 1789 he set out for Paris with Lord Daer to watch the Estates General. In the original the name is spelled ‘Stuart’.

    Sources: Encyclopaedia Britannica: Dugald Stewart (opens in a new tab); Founders Online: Richard Price to Thomas Jefferson, 4 May 1789 (opens in a new tab)

  5. Lord DaerPerson

    Basil William Douglas, Lord Daer (1763–1794), was heir to the 4th Earl of Selkirk. He was a Scottish reformer who sympathized with the French Revolution, and he died of tuberculosis in 1794. Jefferson’s memory slips here: Daer belonged to the Selkirk family, not to the Marquess of Lansdowne’s. In the original his title is spelled ‘Dare’.

    Sources: Papers of Benjamin Franklin: Douglas, Basil William (1763–1794) (opens in a new tab); Founders Online: Richard Price to Thomas Jefferson, 4 May 1789 (opens in a new tab)

  6. Lord WycombePerson

    John Henry Petty, Earl Wycombe (1765–1809), was the eldest son of the Earl of Shelburne, the British prime minister who made peace with America in 1782–83 and later became Marquess of Lansdowne. Wycombe had met Jefferson in Paris and visited the United States in 1791. He inherited the title in 1805.

    Sources: Founders Online: Thomas Jefferson to Lord Wycombe, 25 July 1789 (opens in a new tab); Encyclopaedia Britannica: William Petty-Fitzmaurice, 1st Marquess of Lansdowne (opens in a new tab)

  7. Henry Petty, 3rd Marquess of LansdownePerson

    Henry Petty (1780–1863) was a younger son of the first Marquess, by his second marriage. He became Chancellor of the Exchequer in the ‘Ministry of All the Talents’ in 1806, aged 25. In 1809 he succeeded his half-brother Wycombe as 3rd Marquess of Lansdowne.

    Sources: Encyclopedia.com (from the 1911 Britannica): Lansdowne, Henry Petty-Fitzmaurice, 3rd marquis of (opens in a new tab); National Portrait Gallery: Henry Petty-Fitzmaurice, 3rd Marquess of Lansdowne (opens in a new tab)

  8. dying at topQuotation

    Jefferson repeats Adams’s phrase from 21 February: Adams had heard that Stewart was ‘dying at top like Sir Isaac Newton, and Dr Swift’, meaning his mind was failing before his body. Jonathan Swift was reported to have said he would ‘die at top’ like a withered tree, and in 1742 he was declared unable to care for himself.

    Adams to Jefferson, February 21, 1820

    Sources: Founders Online: John Adams to Thomas Jefferson, 21 February 1820 (opens in a new tab); Encyclopaedia Britannica: Jonathan Swift, Withdrawal to Ireland (opens in a new tab)

  9. George TicknorPerson

    George Ticknor (1791–1871) was a young Boston scholar who studied in Europe from 1815 to 1819 and visited Monticello in 1815. He wrote to Jefferson from Edinburgh in February 1819, and he returned home to become Harvard’s professor of French and Spanish.

    Sources: Encyclopaedia Britannica: George Ticknor (opens in a new tab); Founders Online: George Ticknor to Thomas Jefferson, 13 February 1819 (opens in a new tab)

  10. Destutt de TracyPerson

    Antoine-Louis-Claude Destutt de Tracy (1754–1836) was a French philosopher who followed Locke and Condillac. His Éléments d’idéologie (four volumes, 1801–15) traced all thought back to sensation. Jefferson admired him and arranged American editions of his books.

    Sources: Encyclopaedia Britannica: Antoine-Louis-Claude, Comte Destutt de Tracy (opens in a new tab); Econlib: Destutt de Tracy's Life (1754–1836) (opens in a new tab)

  11. IdeologyWord

    Destutt de Tracy coined the word in 1796 as the name of his new ‘science of ideas’, the study of how sensations become thoughts. It did not yet mean a political creed. That sense came later, partly through Napoleon’s scorn for the ‘ideologues’ and through Marx.

    Source: Encyclopaedia Britannica: Antoine-Louis-Claude, Comte Destutt de Tracy (opens in a new tab)

  12. Cabanis’s Rapports du physique et du moralBook or text

    Pierre-Jean-Georges Cabanis (1757–1808), a French physician and philosopher, published Rapports du physique et du moral de l’homme (‘Relations between the physical and moral nature of man’) in 1802. It treated mental and moral life as products of the body’s physiology. Cabanis sent Jefferson a copy that year.

    Sources: Encyclopaedia Britannica: Pierre-Jean-Georges Cabanis (opens in a new tab); Founders Online: Thomas Jefferson Papers, Cabanis to Jefferson, 1802 (opens in a new tab)

  13. ignitionWord

    This means heating something until it glows, not setting it on fire. The analogy rests on the fact that steel heated red-hot loses its magnetism and its springiness.

    Source: Merriam-Webster: ignite (opens in a new tab)

  14. Locke on thinking matterIdea

    In his Essay Concerning Human Understanding (book 4, chapter 3, section 6), John Locke argued that God might, if he chose, ‘superadd’ the power of thought to matter. Bishop Edward Stillingfleet attacked this idea in 1697, and Locke defended it in print. Locke did not claim that matter actually thinks, so calling him a materialist is Jefferson’s own label.

    Source: Stanford Encyclopedia of Philosophy: Supplement to John Locke (thinking matter and superaddition) (opens in a new tab)

  15. SpiritualistsWord

    Philosophers who held that the mind or soul is an immaterial substance, separate from matter; the opposite of the materialists. The word has nothing to do with the séance movement, which arose decades later.

    Source: Merriam-Webster: spiritualism (opens in a new tab)

  16. ignorance as a soft pillowQuotation

    This probably echoes Montaigne’s essay ‘Of Experience’ (Essays 3.13), which calls ignorance and lack of curiosity a soft and wholesome pillow on which a well-ordered head can rest. Jefferson does not name his source.

    Source: Wikisource: The Essays of Montaigne, Book III, Chapter XIII (Cotton translation) (opens in a new tab)

  17. Martial on the last dayQuotation

    Latin: ‘one who neither dreads his final day nor longs for it.’ Jefferson adapts the closing line of the Roman poet Martial’s Epigrams 10.47, a list of what makes a happy life, which ends ‘summum nec metuas diem nec optes’ (‘neither fear your last day nor wish for it’).

    Source: Ben Jonson's translation of Martial, Epigram 10.47 (University of Victoria) (opens in a new tab)

Source and provenance

Original text

Transcription from Founders Online (National Archives), as published in The Papers of Thomas Jefferson: Thomas Jefferson to John Adams, 14 March 1820 (opens in a new tab)

founders.archives.gov/documents/Jefferson/03-15-02-0432

Copy we read

Wayback Machine snapshot (opens in a new tab) of January 22, 2026. Founders Online returned errors when this edition was built, so the text was read from the Internet Archive’s copy of the page.

Also printed in
Modern text and notes

Drafted by AI agents under automatic checks for completeness, meaning and sources. This letter’s review is not yet complete. For scholarship, rely on the original text. How the modern text is made.

How to cite

Thomas Jefferson to John Adams, 14 March 1820. Founders Online, National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/03-15-02-0432. Modern text and notes: The Jefferson–Adams Letters, https://jefferson-adams-letters.pages.dev/letters/1820-03-14-jefferson-to-adams/.