Adams to Jefferson
Adams reads James Harris and states his creed
John Adams to Thomas Jefferson
Adams tells a Chesterfield joke about the scholar James Harris and describes reading Harris’s books while snowed in. He mocks philosophers’ theories of matter as child’s play and ends with his creed: God is a Spirit, an essence we cannot know.
- From
- Quincy, Massachusetts
- Period
- The Reconciliation, 1812–1826
- Length
- 473 words · 2 min read
The letter
Dear Sir,
Dear Sir
When Harris22 was elected a Member of Parliament, a friend introduced him to Chesterfield,33 whom he had never met. “So, Mr. Harris,” said his Lordship, “you are a Member of the House of Commons. You have written on universal and scientific grammar!44 You have written on art, on music, painting and poetry!55 And what has the House of Commons to do with art, or music, or painting, or poetry, or taste? Have you not written on virtue and happiness?” “I have, my Lord, indulged myself in speculations on those subjects.” “And what the devil has the House of Lords to do with either happiness or virtue?” This idle tale, which I had from the mouth of Sir James Harris, now Lord Malmesbury,66 I repeat to you as a preface to another idle tale, which I am about to tell you.
When Harris2 was returned a Member of Parliament a Friend introduced him to Chesterfield3 whom he had never seen—So Mr Harris said his Lordship you are a Member of the House of Commons—you have written upon Universal and scientifick Grammer4! you have written upon Art, upon Musick, Painting and Poetry5! and what has the House of Commons to do with Art, or Musick, or Painting, or Poetry, or Taste— Have not you written upon Virtue and Happiness—I have my Lord indulged myself in speculations upon those subjects— and what the devil has the House of Lords to do with either Happiness or Virtue.— This Idle Tale which I had from the mouth of Sir James Harris, now Lord Malmsbury6—I repeat to you for a Preface to another idle tale—which I am about to relate to you
Namely this. Shut in too much by the cold weather, I have for the past few days whirled away the time reading these works of Harris’s, and another entitled Philosophical Arrangements.77 The Dialogue on Happiness is one of the finest pieces of moral philosophy I ever read, and the Hermes is acknowledged a masterpiece. The others, under a show of immense learning and much ingenuity, contain little information and few ideas that are new. Yet I have read them with the fond delight of a young lady reading a romance, because they investigate the views of the ancient philosophers, poets and orators, and quote them in their own words: what David Williams88 called “the beautiful rags and tatters of antiquity.” By Philosophical Arrangements, Harris says, he means categories or predicaments,99 or general or universal truths, or the first philosophy.1010
Viz— Too much confined by the Cold Weather—I have for a few days past whirled away the time in reading these pieces of Harris—and another intitled Philosophical Arrangements7— The Dialogue upon happiness is one of the first pieces of morals I ever read the Hermes is acknowledged a master piece—The others under the appearance of immense learning and much ingenuity contain little information, and few Ideas that are new— I have read them with the fond delight of a young Lady reading a Romance—On account of the investigation of the Sentiments of Ancient Philosophers, Poets and Orators—and the quotations from them in their own words—such by David Williams8 called the beautiful rags and tatters of Antiquity—by Philosophical Arrangements he says he means Catigories or Predicaments9, or general or Universal Truths—or the first Philosophy10—
But I have been most amused by his efforts to work out what the ancient philosophers meant by the first principles, or elements, of matter, which they reduce to particles so fine and so finely minced that they become geometrical points. And this seems to me much more orthodox philosophy—and mathematics too—than Buffon’s organic molecules1111 or Epicurus’s atoms.1212 With such games of push-pin1313 the childish philosophers of every age have amused and distracted themselves, never once considering that neither human sense, nor imagination, nor intellect was ever made to comprehend all things. Harris’s Dialogue on Happiness is worth all the metaphysical researches that philosophers have made since the beginning of the world into the nature of matter and spirit, of energy, of power, of activity, of motion, or any such thing. When we say God is Spirit,1414 we know what we mean, just as well as we do when we say that the Pyramids of Egypt are matter. Let us therefore be content to believe Him to be a Spirit: that is, an essence we know nothing of, in which there reside, originally and necessarily, all energy—all power, all capacity—all activity—all wisdom—all goodness.
But I have been most amused with his endeavours to find the meaning of the Ancient Philosophers concerning the first Principles, or Elements of Matter which they reduce down to particles, so nice and mince as to become geometrical points—and this seems to me, to be much more orthodox Philosophy—and Mathematics too—than Buffons Molecules Organiquies11 or Epicurrus’s atoms12. With such games at push pins13 have the Childish Philosophers of all Ages diverted and distracted themselves—not once considering that neither human sense nor imagination nor Intellect were ever formed to comprehend all things—Harris’s Dialogue on Happiness is worth all the Metaphysical researches of Philosophers from the beginning of the World—into the Nature of Matter and Spirit, of Energy, of Power of Activity of Motion, or any such thing—When we say God is Spirit14, we know what we mean—as well as we do when we say that the Pyramids of Egypt are Matter—Let us be content therefore to believe Him to be a Spirit, that is, an Essence that we know nothing of—in which Originally and necessarily reside all energy—all Power, all Capacity—all Activity—all Wisdom—all Goodness—
Behold the Creed and Confession of Faith15 of your ever affectionate Friend—
John Adams
John Adams
Notes1515
MontezilloPlace
Adams’s mock-Italian name, meaning ‘little hill,’ for his house and farm at Quincy, Massachusetts, also called Peacefield. He explained it as a modest reply to Jefferson’s Monticello, which he called the ‘lofty Mountain.’ He used the name off and on from about 1812 to the end of his life.
Sources: Massachusetts Historical Society, Adams Papers consolidated index: Peacefield/Montezillo (opens in a new tab); National Park Service: Old House at Peace field (opens in a new tab)
James HarrisPerson
James Harris (1709–1780), an English scholar from Salisbury who wrote on grammar, the arts and ethics. He sat in the House of Commons for Christchurch from 1761 until his death. His books are the subject of this letter.
Sources: Encyclopaedia Britannica (1911): Harris, James (opens in a new tab); The Online Books Page: James Harris, 1709–1780 (opens in a new tab)
Lord ChesterfieldPerson
Philip Dormer Stanhope, 4th Earl of Chesterfield (1694–1773): British statesman, diplomat and famous wit, now best known for his letters of worldly advice to his son. As an earl he sat in the House of Lords, the house his second joke mocks.
Source: Encyclopaedia Britannica: Philip Stanhope, 4th earl of Chesterfield (opens in a new tab)
HermesBook or text
Harris’s best-known book, Hermes (1751), is a philosophical study of universal grammar: the principles that underlie all languages, as opposed to the rules of any one language. It is the ‘Hermes’ that Adams calls a masterpiece in the next paragraph.
Source: Encyclopaedia Britannica (1911): Harris, James (opens in a new tab)
Three TreatisesBook or text
Harris’s first book, Three Treatises (1744). The first essay is on art, the second on music, painting and poetry, and the third is a dialogue on happiness. That third essay is the ‘Dialogue upon happiness’ that Adams praises in the next two paragraphs.
Source: Encyclopaedia Britannica (1911): Harris, James (opens in a new tab)
Lord MalmesburyPerson
James Harris (1746–1820), son of the author, was a leading British diplomat who served as envoy in Spain, Prussia, Russia and the Netherlands. He was made Earl of Malmesbury in 1800. In the original, Adams spells the title ‘Malmsbury.’
Sources: The National Archives (UK), Discovery: Harris, James, 1746–1820, 1st Earl of Malmesbury, diplomat (opens in a new tab); National Portrait Gallery: James Harris, 1st Earl of Malmesbury (opens in a new tab)
Philosophical ArrangementsBook or text
Harris’s Philosophical Arrangements (1775) is a study of the logical categories of Aristotle and his followers. It was meant as one part of a larger treatise on logic, which Harris never finished.
Sources: Chalmers, General Biographical Dictionary: Harris, James (opens in a new tab); Encyclopaedia Britannica (1911): Harris, James (opens in a new tab)
David WilliamsPerson
David Williams (1738–1816), a Welsh-born Dissenting minister who became a deist, a political pamphleteer and the founder of the Royal Literary Fund for needy authors. The phrase probably comes from his anonymous Lessons to a Young Prince (1790), which deals with Europe’s drift toward revolution.
Sources: Dictionary of Welsh Biography: Williams, David (1738–1816) (opens in a new tab); Wellcome Collection: Lessons to a Young Prince, on the Present Disposition in Europe to a General Revolution (opens in a new tab)
categories or predicamentsIdea
Aristotle’s ten categories are the broadest classes of things that can be said about anything: substance, quantity, quality, relation, place, time and so on. Medieval logicians called them praedicamenta, so ‘predicament’ here is a technical term in logic, not a plight. In the original, Adams spells the word ‘Catigories.’
Sources: Aristotle, Categories (trans. E. M. Edghill), MIT Internet Classics Archive (opens in a new tab); Jacques Maritain Center, University of Notre Dame: Logic, the categories (opens in a new tab)
first philosophyIdea
This was Aristotle’s own name for the study we now call metaphysics: the search for the first causes and principles of everything that exists. The title ‘Metaphysics’ was given to his treatise later, by an ancient editor.
Source: Stanford Encyclopedia of Philosophy: Aristotle's Metaphysics (opens in a new tab)
Buffon’s organic moleculesIdea
Georges-Louis Leclerc, comte de Buffon (1707–1788), the French naturalist, proposed in 1749 that living things are built from tiny ‘organic molecules,’ which an ‘internal mold’ shapes into each kind of creature. In the original, Adams writes the French ‘molécules organiques’ as ‘Molecules Organiquies.’
Sources: Understanding Evolution, University of California Museum of Paleontology: Georges-Louis Leclerc, comte de Buffon (opens in a new tab); Encyclopedia.com: Buffon, Georges-Louis Leclerc, Comte de (1707–1788) (opens in a new tab)
Epicurus’s atomsIdea
The Greek philosopher Epicurus (341–270 BC) took over Democritus’s theory that the world is made of tiny indivisible bodies, called atoms, moving through empty space. He made some changes, such as the atoms’ random ‘swerve.’ In the original, the name is spelled ‘Epicurrus.’
Sources: Encyclopaedia Britannica: Epicurus (opens in a new tab); Internet Encyclopedia of Philosophy: Epicurus (opens in a new tab)
push-pinCustom
Push-pin was an English children’s game, played from about the 1500s to the 1800s, in which each player tried to push a pin across an opponent’s pin on a table. Its name became a byword for any trivial pastime.
Source: Push-pin (game) (no scholarly reference source found; cited as fallback) (opens in a new tab)
God is a SpiritQuotation
This echoes Jesus’ words to the Samaritan woman in John 4:24, which reads ‘God is a Spirit’ in the King James Version.
Source: Bible Gateway: John 4:24 (King James Version) (opens in a new tab)
Jefferson’s replyCross-reference
Jefferson answered this creed on 14 March 1820. Siding with John Locke, he said he would rather accept one mystery, matter that can think, than two: matter plus a spirit of which we have no evidence or idea. He added that ignorance was the softest pillow for such questions.
Jefferson to Adams, March 14, 1820
Source: Founders Online: To John Adams from Thomas Jefferson, 14 March 1820 (opens in a new tab)
MontezilloPlace
Adams’s mock-Italian name, meaning ‘little hill,’ for his house and farm at Quincy, Massachusetts, also called Peacefield. He explained it as a modest reply to Jefferson’s Monticello, which he called the ‘lofty Mountain.’ He used the name off and on from about 1812 to the end of his life.
Sources: Massachusetts Historical Society, Adams Papers consolidated index: Peacefield/Montezillo (opens in a new tab); National Park Service: Old House at Peace field (opens in a new tab)
James HarrisPerson
James Harris (1709–1780), an English scholar from Salisbury who wrote on grammar, the arts and ethics. He sat in the House of Commons for Christchurch from 1761 until his death. His books are the subject of this letter.
Sources: Encyclopaedia Britannica (1911): Harris, James (opens in a new tab); The Online Books Page: James Harris, 1709–1780 (opens in a new tab)
Lord ChesterfieldPerson
Philip Dormer Stanhope, 4th Earl of Chesterfield (1694–1773): British statesman, diplomat and famous wit, now best known for his letters of worldly advice to his son. As an earl he sat in the House of Lords, the house his second joke mocks.
Source: Encyclopaedia Britannica: Philip Stanhope, 4th earl of Chesterfield (opens in a new tab)
HermesBook or text
Harris’s best-known book, Hermes (1751), is a philosophical study of universal grammar: the principles that underlie all languages, as opposed to the rules of any one language. It is the ‘Hermes’ that Adams calls a masterpiece in the next paragraph.
Source: Encyclopaedia Britannica (1911): Harris, James (opens in a new tab)
Three TreatisesBook or text
Harris’s first book, Three Treatises (1744). The first essay is on art, the second on music, painting and poetry, and the third is a dialogue on happiness. That third essay is the ‘Dialogue upon happiness’ that Adams praises in the next two paragraphs.
Source: Encyclopaedia Britannica (1911): Harris, James (opens in a new tab)
Lord MalmesburyPerson
James Harris (1746–1820), son of the author, was a leading British diplomat who served as envoy in Spain, Prussia, Russia and the Netherlands. He was made Earl of Malmesbury in 1800. In the original, Adams spells the title ‘Malmsbury.’
Sources: The National Archives (UK), Discovery: Harris, James, 1746–1820, 1st Earl of Malmesbury, diplomat (opens in a new tab); National Portrait Gallery: James Harris, 1st Earl of Malmesbury (opens in a new tab)
Philosophical ArrangementsBook or text
Harris’s Philosophical Arrangements (1775) is a study of the logical categories of Aristotle and his followers. It was meant as one part of a larger treatise on logic, which Harris never finished.
Sources: Chalmers, General Biographical Dictionary: Harris, James (opens in a new tab); Encyclopaedia Britannica (1911): Harris, James (opens in a new tab)
David WilliamsPerson
David Williams (1738–1816), a Welsh-born Dissenting minister who became a deist, a political pamphleteer and the founder of the Royal Literary Fund for needy authors. The phrase probably comes from his anonymous Lessons to a Young Prince (1790), which deals with Europe’s drift toward revolution.
Sources: Dictionary of Welsh Biography: Williams, David (1738–1816) (opens in a new tab); Wellcome Collection: Lessons to a Young Prince, on the Present Disposition in Europe to a General Revolution (opens in a new tab)
categories or predicamentsIdea
Aristotle’s ten categories are the broadest classes of things that can be said about anything: substance, quantity, quality, relation, place, time and so on. Medieval logicians called them praedicamenta, so ‘predicament’ here is a technical term in logic, not a plight. In the original, Adams spells the word ‘Catigories.’
Sources: Aristotle, Categories (trans. E. M. Edghill), MIT Internet Classics Archive (opens in a new tab); Jacques Maritain Center, University of Notre Dame: Logic, the categories (opens in a new tab)
first philosophyIdea
This was Aristotle’s own name for the study we now call metaphysics: the search for the first causes and principles of everything that exists. The title ‘Metaphysics’ was given to his treatise later, by an ancient editor.
Source: Stanford Encyclopedia of Philosophy: Aristotle's Metaphysics (opens in a new tab)
Buffon’s organic moleculesIdea
Georges-Louis Leclerc, comte de Buffon (1707–1788), the French naturalist, proposed in 1749 that living things are built from tiny ‘organic molecules,’ which an ‘internal mold’ shapes into each kind of creature. In the original, Adams writes the French ‘molécules organiques’ as ‘Molecules Organiquies.’
Sources: Understanding Evolution, University of California Museum of Paleontology: Georges-Louis Leclerc, comte de Buffon (opens in a new tab); Encyclopedia.com: Buffon, Georges-Louis Leclerc, Comte de (1707–1788) (opens in a new tab)
Epicurus’s atomsIdea
The Greek philosopher Epicurus (341–270 BC) took over Democritus’s theory that the world is made of tiny indivisible bodies, called atoms, moving through empty space. He made some changes, such as the atoms’ random ‘swerve.’ In the original, the name is spelled ‘Epicurrus.’
Sources: Encyclopaedia Britannica: Epicurus (opens in a new tab); Internet Encyclopedia of Philosophy: Epicurus (opens in a new tab)
push-pinCustom
Push-pin was an English children’s game, played from about the 1500s to the 1800s, in which each player tried to push a pin across an opponent’s pin on a table. Its name became a byword for any trivial pastime.
Source: Push-pin (game) (no scholarly reference source found; cited as fallback) (opens in a new tab)
God is a SpiritQuotation
This echoes Jesus’ words to the Samaritan woman in John 4:24, which reads ‘God is a Spirit’ in the King James Version.
Source: Bible Gateway: John 4:24 (King James Version) (opens in a new tab)
Jefferson’s replyCross-reference
Jefferson answered this creed on 14 March 1820. Siding with John Locke, he said he would rather accept one mystery, matter that can think, than two: matter plus a spirit of which we have no evidence or idea. He added that ignorance was the softest pillow for such questions.
Jefferson to Adams, March 14, 1820
Source: Founders Online: To John Adams from Thomas Jefferson, 14 March 1820 (opens in a new tab)
Source and provenance
- Original text
Transcription from Founders Online (National Archives), as published in The Papers of Thomas Jefferson: John Adams to Thomas Jefferson, 20 January 1820 (opens in a new tab)
founders.archives.gov/documents/Jefferson/03-15-02-0309
- Copy we read
Wayback Machine snapshot (opens in a new tab) of June 19, 2025. Founders Online returned errors when this edition was built, so the text was read from the Internet Archive’s copy of the page.
- Also printed in
- The Adams Papers (opens in a new tab) (founders.archives.gov)
- Modern text and notes
Drafted by AI agents under automatic checks for completeness, meaning and sources. This letter’s review is not yet complete. For scholarship, rely on the original text. How the modern text is made.
- How to cite
John Adams to Thomas Jefferson, 20 January 1820. Founders Online, National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/03-15-02-0309. Modern text and notes: The Jefferson–Adams Letters, https://jefferson-adams-letters.pages.dev/letters/1820-01-20-adams-to-jefferson/.