Skip to content
The Jefferson–Adams Letters: home

Jefferson to Adams

Jefferson introduces Bernard Peyton to Adams

Thomas Jefferson to John Adams

Jefferson introduces his Richmond business agent, Colonel Bernard Peyton, a War of 1812 veteran visiting Boston. He asks Adams to give Peyton a few minutes, calling Adams the foremost figure of the Revolution still living.

From
Monticello, Virginia
Period
The Reconciliation, 1812–1826
Length
115 words · 1 min read
Text to show

6 notes6 notesSource

The letter

Dear Sir,

Dear Sir,

My friend and correspondent22 in Richmond, Colonel33 Bernard Peyton,44 will have the honor of delivering this letter to you.55 He was a worthy officer in the last war,66 and he is now an equally worthy member of the merchant community. He plans to visit Boston, and he has the natural ambition of being presented to the foremost figure of the Revolution now living. I ask you, as my friend, to give him a few moments of your time, and he will remember them with pleasure all his life. I am glad to take every occasion to repeat to you the assurance of my constant friendship and respectful regard.

My friend and correspondent2 of Richmond, Colo3 Bernard Peyton4 will have the honor of delivering you this letter5. he was a worthy officer of the late war6, and now an equally worthy member of the mercantile body. proposing to visit Boston, he has the natural ambition of being presented to the first of the revolutionary characters now living. I ask, of your friendship to give him a few moments of your time, the remembrance of which will to him be a gratification thro’ life. I have pleasure in availing my self of every occasion of repeating to you the assurances of my constant friendship and respectful consideration.

Th. Jefferson

Th: Jefferson

Notes66

  1. MonticelloPlace

    Jefferson’s plantation house on a hilltop near Charlottesville in Albemarle County, Virginia. He wrote from there throughout his retirement, after he left the presidency in 1809.

    Source: Monticello (Thomas Jefferson Foundation) (opens in a new tab)

  2. correspondentWord

    Here the word means a business agent: someone in regular commercial dealings with another person, not only a letter writer. Peyton was a commission merchant who sold produce and bought goods in Richmond on Jefferson’s behalf.

    Sources: Merriam-Webster, "correspondent" (opens in a new tab); Bernard Peyton to Thomas Jefferson, 7 August 1820, Founders Online (opens in a new tab)

  3. Colonel Peyton’s titleCustom

    “Colo” is short for Colonel. Peyton’s highest federal army rank was captain. Virginia’s governor used the title “Col.” in March 1821 when he appointed Peyton adjutant general of the state militia, so the rank probably came with that state post.

    Source: General Order by Thomas Mann Randolph to Virginia Militia, 28 March 1821 (Thomas Jefferson Retirement Series, Monticello) (opens in a new tab)

  4. Bernard PeytonPerson

    Bernard Peyton (1792–1854) was a Richmond merchant who handled Jefferson’s business in that city in his last years. He served as an army officer from 1812 to 1815, and later became adjutant general of the Virginia militia and postmaster of Richmond.

    Sources: James Madison Papers, Founders Online (note on Bernard Peyton) (opens in a new tab); Bernard Peyton to Thomas Jefferson, 7 August 1820, Founders Online (opens in a new tab)

  5. Adams’s next letterCross-reference

    Adams’s next letter, of 24 July 1824, introduced a young Quincy man, Benjamin Parker Richardson, to Jefferson. In it Adams remarked that he could not recall Jefferson ever sending him a similar introduction. That letter does not mention Peyton.

    Adams to Jefferson, July 24, 1824

    Source: From John Adams to Thomas Jefferson, 24 July 1824, Founders Online (opens in a new tab)

  6. the late warEvent

    This is the War of 1812 against Britain, which ended in 1815. Peyton held a commission in the United States Army from 1812 until his honorable discharge in June 1815.

    Sources: War of 1812, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab); James Madison Papers, Founders Online (note on Bernard Peyton) (opens in a new tab)

  1. MonticelloPlace

    Jefferson’s plantation house on a hilltop near Charlottesville in Albemarle County, Virginia. He wrote from there throughout his retirement, after he left the presidency in 1809.

    Source: Monticello (Thomas Jefferson Foundation) (opens in a new tab)

  2. correspondentWord

    Here the word means a business agent: someone in regular commercial dealings with another person, not only a letter writer. Peyton was a commission merchant who sold produce and bought goods in Richmond on Jefferson’s behalf.

    Sources: Merriam-Webster, "correspondent" (opens in a new tab); Bernard Peyton to Thomas Jefferson, 7 August 1820, Founders Online (opens in a new tab)

  3. Colonel Peyton’s titleCustom

    “Colo” is short for Colonel. Peyton’s highest federal army rank was captain. Virginia’s governor used the title “Col.” in March 1821 when he appointed Peyton adjutant general of the state militia, so the rank probably came with that state post.

    Source: General Order by Thomas Mann Randolph to Virginia Militia, 28 March 1821 (Thomas Jefferson Retirement Series, Monticello) (opens in a new tab)

  4. Bernard PeytonPerson

    Bernard Peyton (1792–1854) was a Richmond merchant who handled Jefferson’s business in that city in his last years. He served as an army officer from 1812 to 1815, and later became adjutant general of the Virginia militia and postmaster of Richmond.

    Sources: James Madison Papers, Founders Online (note on Bernard Peyton) (opens in a new tab); Bernard Peyton to Thomas Jefferson, 7 August 1820, Founders Online (opens in a new tab)

  5. Adams’s next letterCross-reference

    Adams’s next letter, of 24 July 1824, introduced a young Quincy man, Benjamin Parker Richardson, to Jefferson. In it Adams remarked that he could not recall Jefferson ever sending him a similar introduction. That letter does not mention Peyton.

    Adams to Jefferson, July 24, 1824

    Source: From John Adams to Thomas Jefferson, 24 July 1824, Founders Online (opens in a new tab)

  6. the late warEvent

    This is the War of 1812 against Britain, which ended in 1815. Peyton held a commission in the United States Army from 1812 until his honorable discharge in June 1815.

    Sources: War of 1812, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab); James Madison Papers, Founders Online (note on Bernard Peyton) (opens in a new tab)

Source and provenance

Original text

Transcription from Founders Online (National Archives), as published in The Papers of Thomas Jefferson: From Thomas Jefferson to John Adams, 11 July 1824 (opens in a new tab)

founders.archives.gov/documents/Jefferson/98-01-02-4389

Copy we read

Wayback Machine snapshot (opens in a new tab) of June 23, 2025. Founders Online returned errors when this edition was built, so the text was read from the Internet Archive’s copy of the page.

Also printed in
Modern text and notes

Drafted by AI agents under automatic checks for completeness, meaning and sources. This letter’s review is not yet complete. For scholarship, rely on the original text. How the modern text is made.

How to cite

Thomas Jefferson to John Adams, 11 July 1824. Founders Online, National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/98-01-02-4389. Modern text and notes: The Jefferson–Adams Letters, https://jefferson-adams-letters.pages.dev/letters/1824-07-11-jefferson-to-adams/.