Adams to Jefferson
Adams reports his first audience with George III
John Adams to Thomas Jefferson
Adams formally reports that he presented his credentials as the first American minister to Britain to George III on June 1, 1785, and was received more kindly than he expected. He also gives news of Colonel Smith and the coming court days.
- From
- London
- Period
- Ministers in Europe, 1784–1789
- Length
- 250 words · 1 min read
The letter
I now have the honor to inform you that I have shown my commission to the Right Honorable the Marquis of Carmarthen33 and, as custom requires, left with him an authenticated copy of it, together with a copy of my letter of credence to the King. On the first of this month I had the honor of being introduced by his Lordship to his Majesty in his closet,44 with all the ceremonies and formalities used on such occasions with other foreign ministers. There I delivered to his Majesty my letter of credence from the United States of America as their Minister Plenipotentiary55 to the Court of Great Britain. His Majesty treated the mission with all the respect, and my person with all the kindness, that could have been expected or reasonably desired. I confess that he showed much more of both than I had in fact expected.
I have now the Honour to inform you, that having shewn my Commission to the Right Honourable the Marquis of Carmarthen3, and left an authenticated Copy together with a Copy of my Letter of Credence to the King according to the usage, I had the Honour on the first of this Month to be introduced by his Lordship to his Majesty, in his Closet4 with all the Ceremonies and Formalities, practised on such occasions, with other foreign Ministers, where I delivered to his Majesty, my Letter of Credence from the United States of America, as their Minister Plenipotentiary5 to the Court of Great Britain. The Mission was treated by his Majesty with all the Respect, and the Person with all the Kindness, which could have been expected or reasonably desired, and with much more, I confess, than was in fact expected by me.
Colonel Smith66 has also shown his commission as secretary of legation to the Secretary of State and left an authenticated copy, and he is to be presented to the King on the next levee day.77 The time for my introduction to the Queen88 is not yet fixed. But I have received an invitation to dine with the Secretary of State on Saturday, the fourth of this month, which is the anniversary of his Majesty’s birth,99 so I must go to court again on that day.
Coll. Smith6, has also shewn his Commission as Secretary of Legation, to the Secretary of State and left an authenticated Copy, and is to be presented to the King on the next Levee Day7. The Time is not yet fixed for my Introduction to the Queen8, but having received an Invitation to dine with the Secretary of State, on Saturday the fourth of this Month, being the Anniversary of his Majestys Birth9, I must go to Court again on that Day.
With great respect, I have the honor to be, Sir, your most obedient and most humble servant,
With great Respect, I have the Honour to be, Sir your most obedient and most humble servant,
John Adams
John Adams
Notes99
Bath HotelPlace
A hotel in Piccadilly where the Adams family took rooms when they reached London on 26 May 1785. They stayed there until 2 July, when they moved into a house on Grosvenor Square that became the first American legation in Britain.
Sources: Abigail Adams to Thomas Jefferson, 6 June 1785 (Adams Family Correspondence, vol. 6) (opens in a new tab); Papers of John Adams, vol. 17, Introduction (opens in a new tab)
the “Gentlemen” copyBook or text
The Papers of John Adams prints a separate copy of this report, addressed jointly to Benjamin Franklin and Thomas Jefferson, Adams’s fellow commissioners in Paris. That copy opens “Gentlemen” and has a slightly different closing, but its text is otherwise the same.
Marquis of CarmarthenPerson
Francis Godolphin Osborne (1751–1799), Britain’s foreign secretary under William Pitt from December 1783 to 1791. He later became 5th Duke of Leeds. As foreign secretary he received Adams’s papers and escorted him to the king. He is also “the Secretary of State” mentioned twice in the next paragraph.
Sources: Past Foreign Secretaries (GOV.UK) (opens in a new tab); Leeds, Francis Godolphin Osborne, 5th duke of (Encyclopedia.com) (opens in a new tab)
closetWord
Here this means the king’s private audience chamber, not a cupboard. In his report to John Jay of 2 June 1785, Adams said that once he was inside, the door was shut and he was left alone with George III and Lord Carmarthen.
Source: John Adams to John Jay, 2 June 1785 (Papers of John Adams, vol. 17) (opens in a new tab)
Minister PlenipotentiaryLaw and politics
A diplomat with full powers to negotiate, ranking just below an ambassador. Congress appointed Adams to this post on 24 February 1785, and the audience of 1 June was the formal presentation of his credentials. He was the first American minister to Britain.
Sources: John Adams – People – Office of the Historian, U.S. Department of State (opens in a new tab); John Adams' Commission as Minister to Great Britain, 24 February 1785 (opens in a new tab)
Colonel SmithPerson
William Stephens Smith (1755–1816), a former aide-de-camp to Washington, became secretary of the American legation in London in 1785. He reached London a day before Adams. He went on to court Adams’s daughter Abigail and married her in June 1786.
Sources: William Stephens Smith (1755–1816), George Washington's Mount Vernon Digital Encyclopedia (opens in a new tab); Papers of John Adams, vol. 17, Introduction (opens in a new tab)
leveeCustom
A formal court reception at which the British sovereign received men only. The word comes from the French for a ruler’s morning rising. The queen held separate receptions called drawing rooms, which the king also attended. On 9 June Adams went into one after he had been introduced to her.
Sources: Levee, Merriam-Webster Dictionary (opens in a new tab); John Adams to John Jay, 10 June 1785 (Papers of John Adams, vol. 17) (opens in a new tab)
presentation to the QueenEvent
Queen Charlotte (1744–1818) was George III’s consort. Adams was presented to her on 9 June 1785 by her Lord Chamberlain, the Earl of Ailesbury, and gave her a short complimentary speech. He wrote the exchange down to guard against false reports.
Sources: John Adams to John Jay, 10 June 1785 (Papers of John Adams, vol. 17) (opens in a new tab); Charlotte, queen of Great Britain, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab)
the King’s birthdayEvent
George III was born on 4 June 1738, and his birthday was one of the great court days of the year. In his letter of 7 June 1785, Adams told Jefferson that he had seen the queen at the birthday court “in all her Glory”.
Adams to Jefferson, June 7, 1785
Sources: George III, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab); John Adams to Thomas Jefferson, 7 June 1785 (opens in a new tab)
Bath HotelPlace
A hotel in Piccadilly where the Adams family took rooms when they reached London on 26 May 1785. They stayed there until 2 July, when they moved into a house on Grosvenor Square that became the first American legation in Britain.
Sources: Abigail Adams to Thomas Jefferson, 6 June 1785 (Adams Family Correspondence, vol. 6) (opens in a new tab); Papers of John Adams, vol. 17, Introduction (opens in a new tab)
the “Gentlemen” copyBook or text
The Papers of John Adams prints a separate copy of this report, addressed jointly to Benjamin Franklin and Thomas Jefferson, Adams’s fellow commissioners in Paris. That copy opens “Gentlemen” and has a slightly different closing, but its text is otherwise the same.
Marquis of CarmarthenPerson
Francis Godolphin Osborne (1751–1799), Britain’s foreign secretary under William Pitt from December 1783 to 1791. He later became 5th Duke of Leeds. As foreign secretary he received Adams’s papers and escorted him to the king. He is also “the Secretary of State” mentioned twice in the next paragraph.
Sources: Past Foreign Secretaries (GOV.UK) (opens in a new tab); Leeds, Francis Godolphin Osborne, 5th duke of (Encyclopedia.com) (opens in a new tab)
closetWord
Here this means the king’s private audience chamber, not a cupboard. In his report to John Jay of 2 June 1785, Adams said that once he was inside, the door was shut and he was left alone with George III and Lord Carmarthen.
Source: John Adams to John Jay, 2 June 1785 (Papers of John Adams, vol. 17) (opens in a new tab)
Minister PlenipotentiaryLaw and politics
A diplomat with full powers to negotiate, ranking just below an ambassador. Congress appointed Adams to this post on 24 February 1785, and the audience of 1 June was the formal presentation of his credentials. He was the first American minister to Britain.
Sources: John Adams – People – Office of the Historian, U.S. Department of State (opens in a new tab); John Adams' Commission as Minister to Great Britain, 24 February 1785 (opens in a new tab)
Colonel SmithPerson
William Stephens Smith (1755–1816), a former aide-de-camp to Washington, became secretary of the American legation in London in 1785. He reached London a day before Adams. He went on to court Adams’s daughter Abigail and married her in June 1786.
Sources: William Stephens Smith (1755–1816), George Washington's Mount Vernon Digital Encyclopedia (opens in a new tab); Papers of John Adams, vol. 17, Introduction (opens in a new tab)
leveeCustom
A formal court reception at which the British sovereign received men only. The word comes from the French for a ruler’s morning rising. The queen held separate receptions called drawing rooms, which the king also attended. On 9 June Adams went into one after he had been introduced to her.
Sources: Levee, Merriam-Webster Dictionary (opens in a new tab); John Adams to John Jay, 10 June 1785 (Papers of John Adams, vol. 17) (opens in a new tab)
presentation to the QueenEvent
Queen Charlotte (1744–1818) was George III’s consort. Adams was presented to her on 9 June 1785 by her Lord Chamberlain, the Earl of Ailesbury, and gave her a short complimentary speech. He wrote the exchange down to guard against false reports.
Sources: John Adams to John Jay, 10 June 1785 (Papers of John Adams, vol. 17) (opens in a new tab); Charlotte, queen of Great Britain, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab)
the King’s birthdayEvent
George III was born on 4 June 1738, and his birthday was one of the great court days of the year. In his letter of 7 June 1785, Adams told Jefferson that he had seen the queen at the birthday court “in all her Glory”.
Adams to Jefferson, June 7, 1785
Sources: George III, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab); John Adams to Thomas Jefferson, 7 June 1785 (opens in a new tab)
Source and provenance
- Original text
Transcription from Founders Online (National Archives), as published in The Papers of Thomas Jefferson: To Thomas Jefferson from John Adams, 3 June 1785 (opens in a new tab)
founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-08-02-0137
- Copy we read
Wayback Machine snapshot (opens in a new tab) of June 17, 2025. Founders Online returned errors when this edition was built, so the text was read from the Internet Archive’s copy of the page.
- Also printed in
- The Adams Papers (opens in a new tab) (founders.archives.gov)
- Modern text and notes
Drafted by AI agents under automatic checks for completeness, meaning and sources. This letter’s review is not yet complete. For scholarship, rely on the original text. How the modern text is made.
- How to cite
John Adams to Thomas Jefferson, 3 June 1785. Founders Online, National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-08-02-0137. Modern text and notes: The Jefferson–Adams Letters, https://jefferson-adams-letters.pages.dev/letters/1785-06-03-adams-to-jefferson/.