Skip to content
The Jefferson–Adams Letters: home

Jefferson to Adams

Jefferson introduces the Chevalier Dolomieu

Thomas Jefferson to John Adams

Jefferson introduces the Chevalier Dolomieu to Adams. Dolomieu is a Knight of Malta who served with Rochambeau’s army in America and is about to travel to England. Jefferson vouches for his merit from their acquaintance in America.

From
Paris
Period
Ministers in Europe, 1784–1789
Length
84 words · 1 min read
Text to show

3 notes3 notesSource

The letter

Sir,

Sir

The Chevalier Dolomieu,11 of the Order of Malta,22 who served in Count Rochambeau’s army33 in America, is about to travel to England, so I take the liberty of introducing him to you. Because I knew him in America, I can assure you of his merit. His courtesy and good sense will by themselves recommend him to your esteem.

The Chevalier Dolomieu1 of the order of Malta2, who served in the army of Count Rochambeau3 in America being to pass into England, I take the liberty of introducing him to you. An acquaintance with him in America enables me to assure you of his merit; his politeness and good understanding will of themselves recommend him to your esteem.

I have the honor to be, with the highest respect, Sir, your most obedient and most humble servant,

I have the honour to be with the highest respect Sir Your most obedient & most humble servt.,

Th. Jefferson

Th: Jefferson

Notes33

  1. Chevalier DolomieuPerson

    His identity is uncertain. He probably belonged to the Gratet de Dolomieu family of Dauphiné, since several of its sons were Knights of Malta. He is probably not the geologist Déodat de Dolomieu, whose recorded travels in these years were all in Europe. He had written to Jefferson from Saintes on 27 September 1785, in a letter now lost.

    Sources: [Dolomieu to Thomas Jefferson, 27 September 1785], Founders Online (opens in a new tab); Déodat de Gratet de Dolomieu (1750–1801), Annales des Mines (opens in a new tab)

  2. order of MaltaIdea

    This was the Knights Hospitaller of St John, a Catholic religious and military order that ruled the island of Malta from 1530 until the French took it in 1798. Many sons of French noble families were knights of the order and also served as officers in the French army or navy.

    Sources: Hospitallers, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab); Casimir Gratet de Dolomieu, chevalier de Malte (opens in a new tab)

  3. Rochambeau’s armyEvent

    Louis XVI sent this French force of about 5,500 men to America under Jean-Baptiste de Vimeur, comte de Rochambeau (1725–1807). It landed at Newport, Rhode Island, in July 1780 and fought beside Washington’s army at the siege of Yorktown in 1781.

    Source: Comte de Rochambeau, Colonial National Historical Park (National Park Service) (opens in a new tab)

  1. Chevalier DolomieuPerson

    His identity is uncertain. He probably belonged to the Gratet de Dolomieu family of Dauphiné, since several of its sons were Knights of Malta. He is probably not the geologist Déodat de Dolomieu, whose recorded travels in these years were all in Europe. He had written to Jefferson from Saintes on 27 September 1785, in a letter now lost.

    Sources: [Dolomieu to Thomas Jefferson, 27 September 1785], Founders Online (opens in a new tab); Déodat de Gratet de Dolomieu (1750–1801), Annales des Mines (opens in a new tab)

  2. order of MaltaIdea

    This was the Knights Hospitaller of St John, a Catholic religious and military order that ruled the island of Malta from 1530 until the French took it in 1798. Many sons of French noble families were knights of the order and also served as officers in the French army or navy.

    Sources: Hospitallers, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab); Casimir Gratet de Dolomieu, chevalier de Malte (opens in a new tab)

  3. Rochambeau’s armyEvent

    Louis XVI sent this French force of about 5,500 men to America under Jean-Baptiste de Vimeur, comte de Rochambeau (1725–1807). It landed at Newport, Rhode Island, in July 1780 and fought beside Washington’s army at the siege of Yorktown in 1781.

    Source: Comte de Rochambeau, Colonial National Historical Park (National Park Service) (opens in a new tab)

Source and provenance

Original text

Transcription from Founders Online (National Archives), as published in The Papers of Thomas Jefferson: From Thomas Jefferson to John Adams, 5 October 1785 (opens in a new tab)

founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-08-02-0462

Copy we read

Wayback Machine snapshot (opens in a new tab) of June 17, 2025. Founders Online returned errors when this edition was built, so the text was read from the Internet Archive’s copy of the page.

Modern text and notes

Drafted by AI agents under automatic checks for completeness, meaning and sources. This letter has passed its per-letter review. For scholarship, rely on the original text. How the modern text is made.

How to cite

Thomas Jefferson to John Adams, 5 October 1785. Founders Online, National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-08-02-0462. Modern text and notes: The Jefferson–Adams Letters, https://jefferson-adams-letters.pages.dev/letters/1785-10-05-jefferson-to-adams/.