Adams to Jefferson
Adams introduces a Boston whale-oil merchant
John Adams to Thomas Jefferson
Adams introduces Nathaniel Barrett, a Boston merchant coming to France to negotiate over Sangrain’s whale-oil proposals. He adds that the introduction is a formality, since Jefferson’s zeal for the American whale fishery would have been enough.
- From
- London
- Period
- Ministers in Europe, 1784–1789
- Length
- 135 words · 1 min read
The letter
Dear Sir,
Dear Sir
Mr. Nathaniel Barrett,22 a gentleman from a respectable Boston family, of good character and long experience in trade, will have the honor of delivering this letter to you. He is coming to France for the express purpose of negotiating with the proper people about the proposals of Monsieur Tourtille de Sangrain33 concerning spermaceti oil.44 Allow me to recommend him and his business to your attention. I mean this, however, as a mere formality. I know very well that your zeal for supporting our whale fishery55 would have been introduction enough for Mr. Barrett, without any interference of mine. With great respect and esteem, I have the honor to be, dear Sir, your most obedient and most humble servant,
Mr. Nathaniel Barrett2, a Gentleman of a respectable Family in Boston, of a fair Character and long Experience in Trade, will have the Honour to deliver you this Letter. He comes to France for the express Purpose of negotiating with proper Persons concerning the Proposals of Monsieur Tourtille de Sangrain3, relative of Sperma Cœti oil4. I beg Leave to recommend him and his Business to your Attention. I mean this however as mere matter of Form, as I know very well, that your Zeal for the Support of our Whale Fishery5, would have been Introduction enough for Mr. Barrett to you, without any Interference of mine. With great Respect and Esteem, I have the Honour to be Dear Sir, your most obedient and most humble Servant,
John Adams
John Adams
Notes55
Grosvenor SquarePlace
A fashionable square in London’s Mayfair. In June 1785 Adams leased a house there on the corner of Duke and Brook Streets. It served as his family’s home and as the first American legation in Britain until the family went home in 1788.
Sources: Diary of John Adams, vol. 3 (Massachusetts Historical Society, Adams Papers Digital Edition) (opens in a new tab); Adams Family Correspondence, vol. 6 (Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab)
Nathaniel BarrettPerson
A Boston merchant whom Massachusetts traders sent to France to rework the Sangrain oil agreement, so that merchants could sell under it on their own account. He stayed on in France handling oil shipments and later served as American consul at Rouen.
Sources: John Adams to Nathaniel Barrett, 2 December 1785 (Papers of John Adams, vol. 18, Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab); Thomas Jefferson to Nathaniel Barrett, 27 July 1790 (Founders Online) (opens in a new tab)
Tourtille de SangrainPerson
Pierre Tourtille Sangrain, a Paris businessman who, with Lafayette’s help, agreed in May 1785 to take roughly a thousand tons of American whale oil for the city’s street lamps. As first drafted, the deal depended on one American company acting as sole supplier.
Sources: Lafayette to John Adams, 8 May 1785 (Founders Online) (opens in a new tab); P. Tourtille Sangrain to Thomas Jefferson, 6 December 1785 (Founders Online) (opens in a new tab)
spermaceti oilWord
Oil from the sperm whale, drawn from its blubber and from a large cavity in its head. In the eighteenth century it was valued as the best and cleanest-burning lamp fuel, and its waxy part made fine candles. The name comes from an old mistaken belief that the substance was whale sperm. It was a leading New England export.
Sources: Spermaceti (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab); Richard C. Kugler, on the spermaceti candle trade (Colonial Society of Massachusetts) (opens in a new tab)
the American whale fisheryEvent
After independence, Britain treated American whale oil as foreign. In late 1783 it imposed a duty of about £18 a ton, which shut New England whalers, above all Nantucket’s, out of their chief market. This is why a French outlet for the oil mattered so much to Adams and Jefferson.
Sources: The Governor of Massachusetts to the Secretary of State, 25 October 1790 (Founders Online) (opens in a new tab); Papers of John Adams, vol. 16 (Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab)
Grosvenor SquarePlace
A fashionable square in London’s Mayfair. In June 1785 Adams leased a house there on the corner of Duke and Brook Streets. It served as his family’s home and as the first American legation in Britain until the family went home in 1788.
Sources: Diary of John Adams, vol. 3 (Massachusetts Historical Society, Adams Papers Digital Edition) (opens in a new tab); Adams Family Correspondence, vol. 6 (Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab)
Nathaniel BarrettPerson
A Boston merchant whom Massachusetts traders sent to France to rework the Sangrain oil agreement, so that merchants could sell under it on their own account. He stayed on in France handling oil shipments and later served as American consul at Rouen.
Sources: John Adams to Nathaniel Barrett, 2 December 1785 (Papers of John Adams, vol. 18, Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab); Thomas Jefferson to Nathaniel Barrett, 27 July 1790 (Founders Online) (opens in a new tab)
Tourtille de SangrainPerson
Pierre Tourtille Sangrain, a Paris businessman who, with Lafayette’s help, agreed in May 1785 to take roughly a thousand tons of American whale oil for the city’s street lamps. As first drafted, the deal depended on one American company acting as sole supplier.
Sources: Lafayette to John Adams, 8 May 1785 (Founders Online) (opens in a new tab); P. Tourtille Sangrain to Thomas Jefferson, 6 December 1785 (Founders Online) (opens in a new tab)
spermaceti oilWord
Oil from the sperm whale, drawn from its blubber and from a large cavity in its head. In the eighteenth century it was valued as the best and cleanest-burning lamp fuel, and its waxy part made fine candles. The name comes from an old mistaken belief that the substance was whale sperm. It was a leading New England export.
Sources: Spermaceti (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab); Richard C. Kugler, on the spermaceti candle trade (Colonial Society of Massachusetts) (opens in a new tab)
the American whale fisheryEvent
After independence, Britain treated American whale oil as foreign. In late 1783 it imposed a duty of about £18 a ton, which shut New England whalers, above all Nantucket’s, out of their chief market. This is why a French outlet for the oil mattered so much to Adams and Jefferson.
Sources: The Governor of Massachusetts to the Secretary of State, 25 October 1790 (Founders Online) (opens in a new tab); Papers of John Adams, vol. 16 (Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab)
Source and provenance
- Original text
Transcription from Founders Online (National Archives), as published in The Papers of Thomas Jefferson: To Thomas Jefferson from John Adams, 2 December 1785 (opens in a new tab)
founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-09-02-0059
- Copy we read
Wayback Machine snapshot (opens in a new tab) of June 13, 2025. Founders Online returned errors when this edition was built, so the text was read from the Internet Archive’s copy of the page.
- Modern text and notes
Drafted by AI agents under automatic checks for completeness, meaning and sources. This letter has passed its per-letter review. For scholarship, rely on the original text. How the modern text is made.
- How to cite
John Adams to Thomas Jefferson, 2 December 1785. Founders Online, National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-09-02-0059. Modern text and notes: The Jefferson–Adams Letters, https://jefferson-adams-letters.pages.dev/letters/1785-12-02-adams-to-jefferson/.