Skip to content
The Jefferson–Adams Letters: home

Adams to Jefferson

Adams introduces Mr. Mortimer, a man of letters

John Adams to Thomas Jefferson

Adams gives a letter of introduction to Mr. Mortimer, a scholar he barely knows but whom friends vouch for, and asks Jefferson to advise or help him find work teaching languages or something similar.

From
London
Period
Ministers in Europe, 1784–1789
Length
101 words · 1 min read
Text to show

2 notes2 notesSource

The letter

Dear Sir,

Dear Sir

Mr. Mortimer,11 who carries this letter,22 is a man of letters. Although I hardly know him, some of my friends recommend him as a worthy but unfortunate man. I am told he is a friend to liberty and to humanity, and as such I ask your leave to introduce him to you. I also ask for him any friendly advice or help you can give him in his plans for literary work as a teacher of languages, or in some other line. With great regard I am, my dear Sir, always yours,

Mr. Mortimer1 the Bearer of this Letter2, is a Gentleman of Letters, and although little known to me, is recommended by some of my Friends as a worthy, though unfortunate Man. He is represented to be a Friend to Liberty, and Humanity, and as such I beg leave to introduce him to you, and to ask for him any friendly Advice or Aid you may be able to afford him in his Views, of litterary Employment as a Teacher of Languages, or otherwise. With great Regard I am, my dear Sir always yours,

John Adams

John Adams

Notes22

  1. Mr. MortimerPerson

    Probably John Mortimer of Fredericksburg, Virginia, the only son of Dr. Charles Mortimer, a physician to the Washington family. The Adams Papers make this identification, but the letter gives no first name, so it is not certain. Nothing in these sources shows that Jefferson found him work in France.

    Sources: Papers of John Adams, vol. 19: John Adams to Thomas Jefferson, 1 March 1787 (Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab); Charles Mortimer to George Washington, June 1790 (Founders Online) (opens in a new tab)

  2. bearer of this letterCustom

    Letters of introduction were usually carried by hand by the person they recommended. Jefferson was away from Paris on a tour of southern France and northern Italy from late February to 10 June 1787, so this letter reached him on the road. He recorded receiving it at Nantes on 31 May.

    Sources: Journey through France and Italy (1787), Thomas Jefferson Encyclopedia (Monticello) (opens in a new tab); Notes of a Tour into the Southern Parts of France, &c., 3 March–10 June 1787 (Founders Online) (opens in a new tab)

  1. Mr. MortimerPerson

    Probably John Mortimer of Fredericksburg, Virginia, the only son of Dr. Charles Mortimer, a physician to the Washington family. The Adams Papers make this identification, but the letter gives no first name, so it is not certain. Nothing in these sources shows that Jefferson found him work in France.

    Sources: Papers of John Adams, vol. 19: John Adams to Thomas Jefferson, 1 March 1787 (Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab); Charles Mortimer to George Washington, June 1790 (Founders Online) (opens in a new tab)

  2. bearer of this letterCustom

    Letters of introduction were usually carried by hand by the person they recommended. Jefferson was away from Paris on a tour of southern France and northern Italy from late February to 10 June 1787, so this letter reached him on the road. He recorded receiving it at Nantes on 31 May.

    Sources: Journey through France and Italy (1787), Thomas Jefferson Encyclopedia (Monticello) (opens in a new tab); Notes of a Tour into the Southern Parts of France, &c., 3 March–10 June 1787 (Founders Online) (opens in a new tab)

Source and provenance

Original text

Transcription from Founders Online (National Archives), as published in The Papers of Thomas Jefferson: To Thomas Jefferson from John Adams, 18 April 1787 (opens in a new tab)

founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-11-02-0289

Copy we read

Wayback Machine snapshot (opens in a new tab) of June 16, 2025. Founders Online returned errors when this edition was built, so the text was read from the Internet Archive’s copy of the page.

Modern text and notes

Drafted by AI agents under automatic checks for completeness, meaning and sources. This letter’s review is not yet complete. For scholarship, rely on the original text. How the modern text is made.

How to cite

John Adams to Thomas Jefferson, 18 April 1787. Founders Online, National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-11-02-0289. Modern text and notes: The Jefferson–Adams Letters, https://jefferson-adams-letters.pages.dev/letters/1787-04-18-adams-to-jefferson/.