Adams to Jefferson
Adams on his book, war scares and Dumas
John Adams to Thomas Jefferson
Adams introduces Daniel Parker, sends copies of his Defense for Lafayette and explains its narrow aim, weighs Britain’s puzzling war preparations, and laments the Dutch Patriots and the States General’s complaint against Dumas.
- From
- London
- Period
- Ministers in Europe, 1784–1789
- Length
- 602 words · 3 min read
The letter
London, October 28, 1787
London Oct. 28. 1787
Dear Sir,
Dear Sir
Mr. Daniel Parker11 will have the honor of delivering this to you. He is an intelligent American, as well informed as any man you will meet from here. I ask permission to introduce him to you.
Mr. Daniel Parker1 will have the Honour to deliver you this. He is an intelligent American, and well informed as any Man you will see from hence. I beg leave to introduce him to you.
Let me thank you for your late Letter2 and the important State Papers inclosed with it.
I have ordered a dozen copies of my Boudoir33 sent to you for the Marquis,44 who asked Mr. Appleton55 and Mr. Paine66 to have them sent. I have called it A Defense of the American Constitutions,77 because it is a resistance to an attack by Turgot.88 The two volumes are confined to one point. If a city is defended from an attack made on its north gate, it may be called a defense of the city, even though the other three gates, the east, west and south gates, were so weak that they would have been defenseless if they had been attacked. If a warrior should rise to attack our constitutions where they cannot be defended, I will not undertake to defend them. Two-thirds of our states have made constitutions no better in any respect than those of the Italian republics,99 and as sure as there is a heaven and an earth, if they are not altered they will produce disorder and confusion.
I have ordered to your Address, a dozen Copies of my Boudoir3 for the Marquis4, who desired Mr. Appleton5 and Mr. Paine6 to have them sent. I have called it a Defence of the American Constitutions7, because it is a Resistance to an Attack of Turgot8. The two volumes are confined to one Point, and if a City is defended from an Attack made on the North Gate, it may be called a Defence of the City, although the other three Gates, the East West and South Gates were so weak, as to have been defenceless, if they had been attacked.—If a Warriour should arise to attack our Constitutions where they are not defencible, I’l not undertake to defend them. Two thirds of our States have made Constitutions, in no respect better than those of the Italian Republicks9, and as sure as there is an Heaven and an Earth, if they are not altered they will produce Disorders and Confusion.
I can tell you nothing about politics. All the world is astonished at the secrecy of Mr. Pitt.1010 There are great preparations for war,1111 and yet the world can find no enemy and no object. Carmarthen1212 “hopes the scud1313 will blow over, and even that the quarrel between the Porte1415 and Russia1514 will be made up. While a fire is burning in any quarter of Europe, no one can tell when or where it may spread.” The general understanding is that the United States are to be left alone, and they have given general orders to the navy to leave American vessels and seamen alone. They will have their hands full, I believe, and there is little plunder to be made from Americans, so we may stay quiet—as long as they let us. But our countrymen would do well to think about the possibility of danger and the means of defense. A war would cost us more than we have in cash or credit, but if we should be attacked we must defend ourselves, money or no money, credit or no credit. Whether John Bull has enough command of his passions to watch us punctually fulfill our treaties, as we must, without flying into a rage, you who know him can tell as well as I. We know this gentleman’s hasty temper so well that I think we may very safely wish for peace to continue between France and him, even on selfish principles, though our commerce and shipping would be greatly promoted by a war, if we can keep out of it.
I can tell you nothing of Politicks. All the world is astonished at the Secrecy of Mr. Pitt10. Great Preparations for War11, yet the World can find no Ennemy nor Object. Carmarthen12 “hopes the Scudd13 will blow over, and even that the Quarrell between the Port15 and Russia14 will be made up. While a Fire is burning in any quarter of Europe, no one can tell when or where it may Spread.” The General Understanding is that the U.S. are to be let alone, and they have given general orders to the Navy, to let American Vessells and Seamen alone. They will have their hands full, I believe, and there is little Plunder to be made of Americans, so that we may be quiet,—as long as they will let us.—But our Countrymen will do well to think of the Possibility of Danger and of the means of Defence. A war would cost us more than we have of Cash or Credit, but if we should be attacked we must defend, Money or no Money, Credit or no Credit. Whether John Bull has Command enough of his Passions to see us punctually fulfill our Treaties, as we must do, without being transported with rage, you who know him can tell as well as I.—We know this Gentlemans hasty temper so well that I think we may very safely wish for the Continuance of Peace, between France and him, even upon Selfish Principles, tho’ our Commerce and Navigation would be greatly promoted by a War, if we can keep out of it.
I tremble and agonize for the suffering Patriots in Holland.1616 You may judge how far the spite against them extends by a formal complaint1717 from their High Mightinesses1818 against Dumas,1919 and a request to me to employ him no longer but to appoint some other person in my absence.2020 I am well persuaded that it is not as agent for the United States that he has unfortunately incurred this censure and displeasure, but as a friend of France or of the Patriot party against the Stadtholder.2121 Yet since Mr. Dumas does not hold his official standing or authority from me, I can do nothing but forward the papers to Congress.
I tremble and agonize for the suffering Patriots in Holland16. You may judge to what Lengths the Spight extends against them, by a formal Complaint17 of their High Mightinesses18 against Dumas19, and a Requisition to me, to employ him no longer but to appoint some other Person in my absence20. It is not I am well persuaded as Agent for the United States, but as a Friend of France or of the Patriotic Party against the Statholder21, that he has unfortunately incurred this Censure and Displeasure. Yet as Mr. Dumas holds not his Character or Authority from me, I can do nothing, but transmit the Papers to Congress.
With great esteem, I have the honor to be, dear Sir, your most obedient servant,
With great Esteem, I have the honour to be dear Sir, your most obedient Servant,
John Adams
John Adams
Notes2121
Daniel ParkerPerson
A Massachusetts merchant and speculator who supplied the Continental Army. He fled his American creditors for Europe in August 1784. There he moved between Amsterdam, Paris and London, dealing in American public debt with Dutch and British bankers. He went bankrupt in 1791 and never returned home.
Sources: Daniel Parker to Thomas Jefferson, 10 July 1801 (Founders Online) (opens in a new tab); “A very promising appearance”: credit, honor, and deception in the emerging market for American debt, 1784–92 (University of Birmingham) (opens in a new tab)
your late letterCross-reference
Probably Jefferson’s letter of 28 September 1787, the most recent one from him on record. Adams had already answered it on 9 October. That letter mentions no enclosures, so it is uncertain which “State Papers” Adams means.
Jefferson to Adams, September 28, 1787
Source: Thomas Jefferson to John Adams, 28 September 1787 (Founders Online) (opens in a new tab)
boudoirWord
A French word for a small private room. Literally it means a sulking place, from bouder, “to sulk.” In 1786 Adams described Thomas Brand Hollis’s curiosity-filled “Boudoir” in Essex. Here he probably uses the word as a joke for his book, the product of his study; his exact meaning is uncertain.
Sources: Merriam-Webster: boudoir (opens in a new tab); Diary of John Adams, 25 July 1786 (Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab)
the MarquisPerson
The Marquis de Lafayette (1757–1834) was the French nobleman who had served as a major general in the American war. In 1787 he was back in France and worked closely with Jefferson. In his reply of 13 November, Jefferson reported that the books had arrived for him.
Source: Marquis de Lafayette (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
Mr. AppletonPerson
Probably John Appleton (1758–1829), a Boston merchant and the son of Nathaniel Appleton, who carried letters for Adams in Europe. He later served as the American commercial agent at Calais. The identification is likely but not certain.
Sources: Adams Papers consolidated index: Appleton, John (Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab); James Madison Papers, Secretary of State series (Founders Online) (opens in a new tab)
Thomas PainePerson
Thomas Paine (1737–1809), the author of Common Sense, came to France in 1787. He showed a model of his single-arch iron bridge to the Paris Academy of Sciences and that year traveled between Paris and England, so he could carry Lafayette’s request to London.
Sources: Thomas Paine to Thomas Jefferson, 18 August 1787 (Founders Online) (opens in a new tab); Tom Paine, Architect – Engineer & His Iron Bridge (Thomas Paine National Historical Association) (opens in a new tab)
Defense of the ConstitutionsBook or text
Adams’s treatise, A Defense of the Constitutions of Government of the United States of America, against the Attack of M. Turgot. Charles Dilly printed it in London; the first volume came out early in 1787, the second that autumn and a third in 1788. It argues for balanced government with separate branches.
Sources: Papers of John Adams, vol. 19: on the Defence (Founders Online) (opens in a new tab); A Defence of the Constitutions, vol. 2 (Internet Archive scan) (opens in a new tab)
TurgotPerson
Anne-Robert-Jacques Turgot (1727–1781), the French economist, was Louis XVI’s controller general of finance in 1774–76. In a letter of 22 March 1778 to the English radical Richard Price, he faulted the American states for imitating England’s balance of separate powers. Adams took the criticism personally and wrote the Defense to answer it.
Sources: Anne-Robert-Jacques Turgot, baron de l'Aulne (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab); Papers of John Adams, vol. 19 (Founders Online) (opens in a new tab)
the Italian republicsEvent
The medieval city-states of Italy, among them Florence, Siena and Bologna. Volume two of the Defense surveys them at length, drawing on historians such as Machiavelli and Guicciardini, to show how unbalanced republican governments fell into faction and instability.
Sources: A Defence of the Constitutions, vol. 2: Italian Republics of the Middle Age (Internet Archive scan) (opens in a new tab); Papers of John Adams, vol. 19 (Founders Online) (opens in a new tab)
Mr. PittPerson
William Pitt the Younger (1759–1806) became British prime minister in December 1783, at the age of 24, and held the office until 1801 and again in 1804–06. He is not to be confused with his father, the elder Pitt, Earl of Chatham.
Source: William Pitt, the Younger (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
the British armament of 1787Event
During the Dutch crisis of autumn 1787, Britain put about forty ships of the line into commission and pressed seamen to deter France from helping the Dutch Patriots. Britain and France agreed to disarm in a declaration signed at Versailles on 27 October. News of it had probably not yet reached Adams in London.
Sources: Declaration and counter-declaration of 27 October 1787, Thomas Jefferson Papers (Founders Online) (opens in a new tab); The Dutch Armament – October 1787 (More Than Nelson) (opens in a new tab)
Lord CarmarthenPerson
Francis Godolphin Osborne, Marquess of Carmarthen (1751–1799), was Pitt’s foreign secretary from 1783 to 1791 and later the 5th Duke of Leeds. As the American minister in London, Adams dealt with him officially.
scudWord
A sailor’s and weather word for light clouds or a squall driven fast by the wind. Carmarthen means that the war scare is a passing storm.
the PorteWord
Not a harbor. “The Porte,” or Sublime Porte, was the usual European name for the Ottoman government. It comes from the “high gate” of the building in Constantinople that housed the chief offices of state.
Source: Sublime Porte (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
Russo-Turkish WarEvent
War between the Ottoman Empire and Russia broke out in August 1787 over Russian gains around the Black Sea and Crimea. Austria joined on Russia’s side. Fighting went on until 1792 and ended in a Russian victory.
Source: Russo-Turkish wars (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
the Dutch PatriotsEvent
The Patriots were a Dutch reform party opposed to the house of Orange and backed by France. In September–October 1787 a Prussian army of about 25,000 under the Duke of Brunswick overran their militias and restored the stadtholder. Many Patriots then fled into exile, chiefly to France.
Sources: Netherlands: The 18th century (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab); Part-Time Allies: French Foreign Policy, American Neutrality, and the Dutch Crisis of 1787 (The Panorama, SHEAR) (opens in a new tab)
the complaint against DumasEvent
Writing for the States General on 18 October 1787, Hendrik Fagel told Adams that Dumas had acted improperly in several respects and hardly deserved their protection. He asked that the United States stop employing Dumas and name another person to act at The Hague.
Source: Hendrik Fagel to John Adams, 18 October 1787 (Founders Online) (opens in a new tab)
High MightinessesLanguage
The formal title of the States General, the assembly at The Hague of deputies from the seven sovereign Dutch provinces. It renders the Dutch Hoog Mogende, “high and mighty.”
Sources: Hendrik Fagel to John Adams, 18 October 1787 (Founders Online) (opens in a new tab); The Dutch States General (Oxford, Parliamentary Culture project) (opens in a new tab)
Charles William Frederic DumasPerson
Charles William Frederic Dumas (1721–1796) was a man of letters, born to French parents and settled at The Hague. He had served as an American agent since 1775 and later as acting chargé d’affaires without a formal commission. He sided openly with the Patriots.
Sources: Charles William Frederic Dumas (Office of the Historian, U.S. Department of State) (opens in a new tab); Dumas, Charles-Guillaume-Frédéric (Papers of Benjamin Franklin) (opens in a new tab)
Adams’s Dutch missionCustom
Adams was still the American minister to the Dutch Republic, recognized there in April 1782, even though he had lived in London as minister to Britain since 1785. His Dutch mission did not end until 1788. This is why the States General wrote to him about Dumas.
Source: John Adams (Office of the Historian, U.S. Department of State) (opens in a new tab)
the StadtholderPerson
William V, Prince of Orange (1748–1806), was hereditary stadtholder, the Dutch Republic’s chief executive and military commander, from 1751 to 1795. The Patriots had stripped him of power, and his Prussian brother-in-law’s army restored him in 1787.
Source: William V, prince of Orange and Nassau (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
Daniel ParkerPerson
A Massachusetts merchant and speculator who supplied the Continental Army. He fled his American creditors for Europe in August 1784. There he moved between Amsterdam, Paris and London, dealing in American public debt with Dutch and British bankers. He went bankrupt in 1791 and never returned home.
Sources: Daniel Parker to Thomas Jefferson, 10 July 1801 (Founders Online) (opens in a new tab); “A very promising appearance”: credit, honor, and deception in the emerging market for American debt, 1784–92 (University of Birmingham) (opens in a new tab)
your late letterCross-reference
Probably Jefferson’s letter of 28 September 1787, the most recent one from him on record. Adams had already answered it on 9 October. That letter mentions no enclosures, so it is uncertain which “State Papers” Adams means.
Jefferson to Adams, September 28, 1787
Source: Thomas Jefferson to John Adams, 28 September 1787 (Founders Online) (opens in a new tab)
boudoirWord
A French word for a small private room. Literally it means a sulking place, from bouder, “to sulk.” In 1786 Adams described Thomas Brand Hollis’s curiosity-filled “Boudoir” in Essex. Here he probably uses the word as a joke for his book, the product of his study; his exact meaning is uncertain.
Sources: Merriam-Webster: boudoir (opens in a new tab); Diary of John Adams, 25 July 1786 (Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab)
the MarquisPerson
The Marquis de Lafayette (1757–1834) was the French nobleman who had served as a major general in the American war. In 1787 he was back in France and worked closely with Jefferson. In his reply of 13 November, Jefferson reported that the books had arrived for him.
Source: Marquis de Lafayette (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
Mr. AppletonPerson
Probably John Appleton (1758–1829), a Boston merchant and the son of Nathaniel Appleton, who carried letters for Adams in Europe. He later served as the American commercial agent at Calais. The identification is likely but not certain.
Sources: Adams Papers consolidated index: Appleton, John (Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab); James Madison Papers, Secretary of State series (Founders Online) (opens in a new tab)
Thomas PainePerson
Thomas Paine (1737–1809), the author of Common Sense, came to France in 1787. He showed a model of his single-arch iron bridge to the Paris Academy of Sciences and that year traveled between Paris and England, so he could carry Lafayette’s request to London.
Sources: Thomas Paine to Thomas Jefferson, 18 August 1787 (Founders Online) (opens in a new tab); Tom Paine, Architect – Engineer & His Iron Bridge (Thomas Paine National Historical Association) (opens in a new tab)
Defense of the ConstitutionsBook or text
Adams’s treatise, A Defense of the Constitutions of Government of the United States of America, against the Attack of M. Turgot. Charles Dilly printed it in London; the first volume came out early in 1787, the second that autumn and a third in 1788. It argues for balanced government with separate branches.
Sources: Papers of John Adams, vol. 19: on the Defence (Founders Online) (opens in a new tab); A Defence of the Constitutions, vol. 2 (Internet Archive scan) (opens in a new tab)
TurgotPerson
Anne-Robert-Jacques Turgot (1727–1781), the French economist, was Louis XVI’s controller general of finance in 1774–76. In a letter of 22 March 1778 to the English radical Richard Price, he faulted the American states for imitating England’s balance of separate powers. Adams took the criticism personally and wrote the Defense to answer it.
Sources: Anne-Robert-Jacques Turgot, baron de l'Aulne (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab); Papers of John Adams, vol. 19 (Founders Online) (opens in a new tab)
the Italian republicsEvent
The medieval city-states of Italy, among them Florence, Siena and Bologna. Volume two of the Defense surveys them at length, drawing on historians such as Machiavelli and Guicciardini, to show how unbalanced republican governments fell into faction and instability.
Sources: A Defence of the Constitutions, vol. 2: Italian Republics of the Middle Age (Internet Archive scan) (opens in a new tab); Papers of John Adams, vol. 19 (Founders Online) (opens in a new tab)
Mr. PittPerson
William Pitt the Younger (1759–1806) became British prime minister in December 1783, at the age of 24, and held the office until 1801 and again in 1804–06. He is not to be confused with his father, the elder Pitt, Earl of Chatham.
Source: William Pitt, the Younger (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
the British armament of 1787Event
During the Dutch crisis of autumn 1787, Britain put about forty ships of the line into commission and pressed seamen to deter France from helping the Dutch Patriots. Britain and France agreed to disarm in a declaration signed at Versailles on 27 October. News of it had probably not yet reached Adams in London.
Sources: Declaration and counter-declaration of 27 October 1787, Thomas Jefferson Papers (Founders Online) (opens in a new tab); The Dutch Armament – October 1787 (More Than Nelson) (opens in a new tab)
Lord CarmarthenPerson
Francis Godolphin Osborne, Marquess of Carmarthen (1751–1799), was Pitt’s foreign secretary from 1783 to 1791 and later the 5th Duke of Leeds. As the American minister in London, Adams dealt with him officially.
scudWord
A sailor’s and weather word for light clouds or a squall driven fast by the wind. Carmarthen means that the war scare is a passing storm.
Russo-Turkish WarEvent
War between the Ottoman Empire and Russia broke out in August 1787 over Russian gains around the Black Sea and Crimea. Austria joined on Russia’s side. Fighting went on until 1792 and ended in a Russian victory.
Source: Russo-Turkish wars (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
the PorteWord
Not a harbor. “The Porte,” or Sublime Porte, was the usual European name for the Ottoman government. It comes from the “high gate” of the building in Constantinople that housed the chief offices of state.
Source: Sublime Porte (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
the Dutch PatriotsEvent
The Patriots were a Dutch reform party opposed to the house of Orange and backed by France. In September–October 1787 a Prussian army of about 25,000 under the Duke of Brunswick overran their militias and restored the stadtholder. Many Patriots then fled into exile, chiefly to France.
Sources: Netherlands: The 18th century (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab); Part-Time Allies: French Foreign Policy, American Neutrality, and the Dutch Crisis of 1787 (The Panorama, SHEAR) (opens in a new tab)
the complaint against DumasEvent
Writing for the States General on 18 October 1787, Hendrik Fagel told Adams that Dumas had acted improperly in several respects and hardly deserved their protection. He asked that the United States stop employing Dumas and name another person to act at The Hague.
Source: Hendrik Fagel to John Adams, 18 October 1787 (Founders Online) (opens in a new tab)
High MightinessesLanguage
The formal title of the States General, the assembly at The Hague of deputies from the seven sovereign Dutch provinces. It renders the Dutch Hoog Mogende, “high and mighty.”
Sources: Hendrik Fagel to John Adams, 18 October 1787 (Founders Online) (opens in a new tab); The Dutch States General (Oxford, Parliamentary Culture project) (opens in a new tab)
Charles William Frederic DumasPerson
Charles William Frederic Dumas (1721–1796) was a man of letters, born to French parents and settled at The Hague. He had served as an American agent since 1775 and later as acting chargé d’affaires without a formal commission. He sided openly with the Patriots.
Sources: Charles William Frederic Dumas (Office of the Historian, U.S. Department of State) (opens in a new tab); Dumas, Charles-Guillaume-Frédéric (Papers of Benjamin Franklin) (opens in a new tab)
Adams’s Dutch missionCustom
Adams was still the American minister to the Dutch Republic, recognized there in April 1782, even though he had lived in London as minister to Britain since 1785. His Dutch mission did not end until 1788. This is why the States General wrote to him about Dumas.
Source: John Adams (Office of the Historian, U.S. Department of State) (opens in a new tab)
the StadtholderPerson
William V, Prince of Orange (1748–1806), was hereditary stadtholder, the Dutch Republic’s chief executive and military commander, from 1751 to 1795. The Patriots had stripped him of power, and his Prussian brother-in-law’s army restored him in 1787.
Source: William V, prince of Orange and Nassau (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
Source and provenance
- Original text
Transcription from Founders Online (National Archives), as published in The Papers of Thomas Jefferson: To Thomas Jefferson from John Adams, 28 October 1787 (opens in a new tab)
founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-12-02-0284
- Copy we read
Wayback Machine snapshot (opens in a new tab) of January 9, 2026. Founders Online returned errors when this edition was built, so the text was read from the Internet Archive’s copy of the page.
- Also printed in
- The Adams Papers (opens in a new tab) (founders.archives.gov)
- Modern text and notes
Drafted by AI agents under automatic checks for completeness, meaning and sources. This letter’s review is not yet complete. For scholarship, rely on the original text. How the modern text is made.
- How to cite
John Adams to Thomas Jefferson, 28 October 1787. Founders Online, National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-12-02-0284. Modern text and notes: The Jefferson–Adams Letters, https://jefferson-adams-letters.pages.dev/letters/1787-10-28-adams-to-jefferson/.