Jefferson to Adams
Jefferson on Europe’s wars and France’s revolution
Thomas Jefferson to John Adams
Jefferson surveys Europe’s wars and warns that France’s Estates-General may stumble over how to vote. He congratulates Adams on becoming president of the Senate and hopes to visit America that summer.
- From
- Paris
- Period
- Ministers in Europe, 1784–1789
- Length
- 423 words · 2 min read
The letter
Paris, May 10, 1789
Paris May 10. 1789.
Dear Sir,
Dear Sir
Since my letter of January 14,11 I have received yours of January 222 and March 1.33 The first came by Mr. Jones.44 I am glad to know him on your recommendation, and to make him the means of showing you how highly I value whatever comes from you. The internal turmoil of this country, and the inactivity to which England has been reduced by the helpless state in which the madness of the king56 has ended, will leave the southwestern parts of Europe at peace for this year. Denmark will probably go on supplying only the aid to Russia that its treaty requires,67 without entering the war as a principal. Perhaps a peace may be made between Sweden and Russia, though at present there is little sign of it. So we may expect the war to go on this year between the two empires on one side and the Turks and Swedes78 on the other, without spreading any further. Even the death of the emperor,89 if it should happen, would hardly take his dominions out of the war this summer. The revolution in this country has so far gone forward with a quietness, a steadiness and a progress without example. But there is now a danger of a setback. The three orders that make up the States General910 seem likely to stumble at the threshold over the great preliminary question: how shall they vote, by orders or by persons?1011 If they get safely over this question, there will be no difficulty afterward, because there is such general agreement on the great points of constitutional reform. If they do not get over it (and this seems possible), no one can foresee how the matter will end. As yet, however, no business has begun and no votes have been taken, so we cannot say with certainty exactly how the parties stand. This is a summary view of European affairs.
Since mine of Jan. 14.1 yours of Jan. 2.2 and Mar. 1.3 have been handed to me; the former by Mr. Jones4, whom I am glad to know on your recommendation and to make him the channel of evidencing to you how much I esteem whatever comes from you.—The internal agitations of this country and the inactivity to which England is reduced by the state of imbecillity5 in which the madness of the king6 has terminated, will leave the Southwestern parts of Europe in peace for the present year. Denmark will probably continue to furnish only it’s stipulated succours to Russia7, without engaging in the war as a principal. Perhaps a pacification may be effected between Sweden and Russia: tho at present there is little appearance of it: so that we may expect that the war will go on this year between the two empires, the Turks and Swedes8, without extending any further. Even the death of the emperor9, should it take place, would hardly withdraw his dominions from the war this summer.—The revolution in this country has gone on hitherto with a quietness, a steadiness and a progress unexampled. But there is danger of a balk now. The three orders which compose the states general10 seem likely to stumble at the threshold on the great preliminary question How shall they vote, by orders or persons11? If they get well over this question, there will be no difficulty afterwards, there is so general a concurrence in the great points of constitutional reformation. If they do not get over this question (and this seems possible) it cannot be foreseen what issue this matter will take. As yet however, no business being begun, no votes taken, we cannot pronounce with certainty the exact state of parties. This is a summary view of European affairs.
Though I have no official word of your election to the presidency of the Senate,1112 I have information that makes it certain. Please accept my sincere congratulations. No man on earth pays warmer tribute to your worth, or wishes more fervently for your happiness. Though I detest even the appearance of flattery, I cannot always hold back what my heart pours out. Remember me affectionately to Mrs. Adams and to Colonel and Mrs. Smith.1213 I hope to see you all this summer, and to return this fall to my prison;1314 for all Europe would be a prison to me, were it ten times as big. Adieu, my dear friend. Your affectionate humble servant,
Tho I have not official information of your election to the Presidency of the Senate12; yet I have such information as renders it certain. Accept I pray you my sincere congratulations. No man on earth pays more cordial homage to your worth nor wishes more fervently your happiness. Tho’ I detest the appearance even of flattery, I cannot always suppress the effusions of my heart.—Present me affectionately to Mrs. Adams, Colo. and Mrs. Smith13. I hope to see you all this summer, and to return this fall to my prison14; for all Europe would be a prison to me, were it ten times as big. Adieu my dear friend Your affectionate humble servt.,
Th. Jefferson
Th: Jefferson
Notes1314
mine of Jan. 14.Cross-reference
Jefferson’s last letter to Adams, written on 14 January 1789. With it he sent a copy of a French government decree (an arrêt).
Jefferson to Adams, January 14, 1789
Source: Thomas Jefferson to John Adams, 14 January 1789 (Founders Online) (opens in a new tab)
yours of Jan. 2.Cross-reference
Adams’s letter of 2 January 1789, which introduced the Boston merchant John Coffin Jones. Jones carried it to Paris himself, and Jefferson received it on 25 April 1789.
Adams to Jefferson, January 2, 1789
Source: John Adams to Thomas Jefferson, 2 January 1789 (Founders Online) (opens in a new tab)
yours of Mar. 1.Cross-reference
Adams’s letter of 1 March 1789, sent from Braintree. It enclosed Stephen Higginson’s letter about American trade with France’s Indian Ocean islands and asked Jefferson which amendments the new Constitution needed. Jefferson does not answer the amendments question here.
Adams to Jefferson, March 1, 1789
Source: John Adams to Thomas Jefferson, 1 March 1789 (Founders Online) (opens in a new tab)
Mr. JonesPerson
John Coffin Jones was a leading Boston merchant who had recently served in the Massachusetts legislature. Adams and Henry Knox both wrote letters introducing him to Jefferson before he and his wife sailed for France.
Sources: John Adams to Thomas Jefferson, 2 January 1789 (Founders Online) (opens in a new tab); Henry Knox to Thomas Jefferson, 10 December 1788 (Founders Online) (opens in a new tab)
the madness of the kingEvent
In late 1788 George III became so confused that he could not rule. Parliament fought over whether the Prince of Wales should act as regent, and with what powers (the Regency Crisis). The king recovered in early 1789, before the Regency Bill took effect.
Sources: Royal Collection Trust: 1788, George III's illness and the Prince of Wales (opens in a new tab); History Today: The Royal Malady, Some Aspects of the Regency Crisis, 1788–9 (opens in a new tab)
Denmark’s stipulated succoursEvent
Under its 1773 alliance with Russia, Denmark-Norway owed Russia a fixed contingent of troops and warships. When Sweden attacked Russia in 1788, a Danish-Norwegian corps invaded Bohuslän in western Sweden. Under British and Prussian pressure it withdrew that November, which is why Jefferson expects Denmark to stay an auxiliary rather than a full combatant.
Sources: Store norske leksikon: Tyttebærkrigen (opens in a new tab); Lex.dk: Tyttebærkrigen 1788 (opens in a new tab)
the two empires against Turks and SwedesEvent
The two empires were Russia and Austria (the Habsburg emperor), allied against the Ottoman Turks from 1787–88. Sweden’s Gustav III opened a second front by attacking Russia in 1788. Peace with Sweden came only with the Treaty of Värälä in August 1790.
Sources: Encyclopaedia Britannica: Joseph II (summary) (opens in a new tab); Encyclopaedia Britannica: Treaty of Värälä (opens in a new tab)
the emperorPerson
Joseph II, Holy Roman Emperor (1741–1790). He fell ill while fighting the Turks and returned to Vienna, and his death was expected. He died on 20 February 1790 and was succeeded by his brother Leopold II.
Source: Encyclopaedia Britannica: Joseph II (opens in a new tab)
the states generalEvent
The Estates-General was France’s national assembly of three orders: clergy, nobility and commons (the Third Estate). It had not met since 1614. It opened at Versailles on 5 May 1789, only five days before this letter.
Source: Encyclopaedia Britannica: French Revolution, Events of 1789 (opens in a new tab)
vote by orders or personsIdea
This was the opening dispute of the Estates-General. Voting by order gave each estate a single vote, so clergy and nobles could outvote the commons. Voting by head favored the Third Estate, which had twice as many deputies. The Third Estate declared itself the National Assembly on 17 June, and on 27 June the king accepted voting by head.
Sources: Encyclopaedia Britannica: French Revolution, Events of 1789 (opens in a new tab); Encyclopedia.com: Estates-General, 1789 (opens in a new tab)
Presidency of the SenateLaw and politics
Under the Constitution, the vice president presides over the Senate. Adams had won the second-largest number of electoral votes, which made him vice president. He took the oath and began presiding in New York on 21 April 1789.
Sources: The Constitution of the United States: A Transcription (National Archives) (opens in a new tab); Birth of the Nation: The First Federal Congress, John Adams (George Washington University) (opens in a new tab)
Colonel and Mrs. SmithPerson
Colonel William Stephens Smith (1755–1816) was a former aide to Washington and secretary of the American legation in London. In 1786 he married Adams’s daughter Abigail (“Nabby”). Jefferson knew the couple from the London years.
Source: Mount Vernon Digital Encyclopedia: William Stephens Smith (1755–1816) (opens in a new tab)
return this fall to my prisonEvent
Jefferson had asked Congress for a leave of absence from Paris, planning a visit home and a return to his post the next spring. The leave arrived in September 1789 and he sailed that October. In America he accepted the post of Secretary of State and never went back to France.
Sources: Thomas Jefferson to C. W. F. Dumas, 12 September 1789 (Founders Online) (opens in a new tab); Birth of the Nation: The First Federal Congress, Thomas Jefferson (George Washington University) (opens in a new tab)
One more note explains a word of the original that the modern text does not use. Switch to the original to read it.
mine of Jan. 14.Cross-reference
Jefferson’s last letter to Adams, written on 14 January 1789. With it he sent a copy of a French government decree (an arrêt).
Jefferson to Adams, January 14, 1789
Source: Thomas Jefferson to John Adams, 14 January 1789 (Founders Online) (opens in a new tab)
yours of Jan. 2.Cross-reference
Adams’s letter of 2 January 1789, which introduced the Boston merchant John Coffin Jones. Jones carried it to Paris himself, and Jefferson received it on 25 April 1789.
Adams to Jefferson, January 2, 1789
Source: John Adams to Thomas Jefferson, 2 January 1789 (Founders Online) (opens in a new tab)
yours of Mar. 1.Cross-reference
Adams’s letter of 1 March 1789, sent from Braintree. It enclosed Stephen Higginson’s letter about American trade with France’s Indian Ocean islands and asked Jefferson which amendments the new Constitution needed. Jefferson does not answer the amendments question here.
Adams to Jefferson, March 1, 1789
Source: John Adams to Thomas Jefferson, 1 March 1789 (Founders Online) (opens in a new tab)
Mr. JonesPerson
John Coffin Jones was a leading Boston merchant who had recently served in the Massachusetts legislature. Adams and Henry Knox both wrote letters introducing him to Jefferson before he and his wife sailed for France.
Sources: John Adams to Thomas Jefferson, 2 January 1789 (Founders Online) (opens in a new tab); Henry Knox to Thomas Jefferson, 10 December 1788 (Founders Online) (opens in a new tab)
imbecillityWord
In the period sense, weakness or lack of strength, of body or mind. Jefferson uses it for Britain’s political paralysis, not as an insult to anyone’s intelligence.
Source: Webster's 1828 American Dictionary: Imbecility (opens in a new tab)
the madness of the kingEvent
In late 1788 George III became so confused that he could not rule. Parliament fought over whether the Prince of Wales should act as regent, and with what powers (the Regency Crisis). The king recovered in early 1789, before the Regency Bill took effect.
Sources: Royal Collection Trust: 1788, George III's illness and the Prince of Wales (opens in a new tab); History Today: The Royal Malady, Some Aspects of the Regency Crisis, 1788–9 (opens in a new tab)
Denmark’s stipulated succoursEvent
Under its 1773 alliance with Russia, Denmark-Norway owed Russia a fixed contingent of troops and warships. When Sweden attacked Russia in 1788, a Danish-Norwegian corps invaded Bohuslän in western Sweden. Under British and Prussian pressure it withdrew that November, which is why Jefferson expects Denmark to stay an auxiliary rather than a full combatant.
Sources: Store norske leksikon: Tyttebærkrigen (opens in a new tab); Lex.dk: Tyttebærkrigen 1788 (opens in a new tab)
the two empires against Turks and SwedesEvent
The two empires were Russia and Austria (the Habsburg emperor), allied against the Ottoman Turks from 1787–88. Sweden’s Gustav III opened a second front by attacking Russia in 1788. Peace with Sweden came only with the Treaty of Värälä in August 1790.
Sources: Encyclopaedia Britannica: Joseph II (summary) (opens in a new tab); Encyclopaedia Britannica: Treaty of Värälä (opens in a new tab)
the emperorPerson
Joseph II, Holy Roman Emperor (1741–1790). He fell ill while fighting the Turks and returned to Vienna, and his death was expected. He died on 20 February 1790 and was succeeded by his brother Leopold II.
Source: Encyclopaedia Britannica: Joseph II (opens in a new tab)
the states generalEvent
The Estates-General was France’s national assembly of three orders: clergy, nobility and commons (the Third Estate). It had not met since 1614. It opened at Versailles on 5 May 1789, only five days before this letter.
Source: Encyclopaedia Britannica: French Revolution, Events of 1789 (opens in a new tab)
vote by orders or personsIdea
This was the opening dispute of the Estates-General. Voting by order gave each estate a single vote, so clergy and nobles could outvote the commons. Voting by head favored the Third Estate, which had twice as many deputies. The Third Estate declared itself the National Assembly on 17 June, and on 27 June the king accepted voting by head.
Sources: Encyclopaedia Britannica: French Revolution, Events of 1789 (opens in a new tab); Encyclopedia.com: Estates-General, 1789 (opens in a new tab)
Presidency of the SenateLaw and politics
Under the Constitution, the vice president presides over the Senate. Adams had won the second-largest number of electoral votes, which made him vice president. He took the oath and began presiding in New York on 21 April 1789.
Sources: The Constitution of the United States: A Transcription (National Archives) (opens in a new tab); Birth of the Nation: The First Federal Congress, John Adams (George Washington University) (opens in a new tab)
Colonel and Mrs. SmithPerson
Colonel William Stephens Smith (1755–1816) was a former aide to Washington and secretary of the American legation in London. In 1786 he married Adams’s daughter Abigail (“Nabby”). Jefferson knew the couple from the London years.
Source: Mount Vernon Digital Encyclopedia: William Stephens Smith (1755–1816) (opens in a new tab)
return this fall to my prisonEvent
Jefferson had asked Congress for a leave of absence from Paris, planning a visit home and a return to his post the next spring. The leave arrived in September 1789 and he sailed that October. In America he accepted the post of Secretary of State and never went back to France.
Sources: Thomas Jefferson to C. W. F. Dumas, 12 September 1789 (Founders Online) (opens in a new tab); Birth of the Nation: The First Federal Congress, Thomas Jefferson (George Washington University) (opens in a new tab)
Source and provenance
- Original text
Transcription from Founders Online (National Archives), as published in The Papers of Thomas Jefferson: From Thomas Jefferson to John Adams, 10 May 1789 (opens in a new tab)
founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-15-02-0114
- Copy we read
Wayback Machine snapshot (opens in a new tab) of January 15, 2026. Founders Online returned errors when this edition was built, so the text was read from the Internet Archive’s copy of the page.
- Also printed in
- The Adams Papers (opens in a new tab) (founders.archives.gov)
- Modern text and notes
Drafted by AI agents under automatic checks for completeness, meaning and sources. This letter’s review is not yet complete. For scholarship, rely on the original text. How the modern text is made.
- How to cite
Thomas Jefferson to John Adams, 10 May 1789. Founders Online, National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-15-02-0114. Modern text and notes: The Jefferson–Adams Letters, https://jefferson-adams-letters.pages.dev/letters/1789-05-10-jefferson-to-adams/.