Adams to Jefferson
Adams denies writing Publicola and defends his name
John Adams to Thomas Jefferson
Adams accepts Jefferson’s account of the Paine preface but describes the storm of abuse it set off. He denies writing Publicola, denies ever favoring hereditary government, and affirms their fifteen-year friendship.
- From
- Braintree, Massachusetts
- Period
- The New Republic, 1789–1801
- Length
- 1,218 words · 6 min read
The letter
Dear Sir,
Dear Sir
Yesterday, in Boston, I was very glad to receive your friendly letter of July 17.22 I fully believe your account of how your note came to be written and printed at the front of the Philadelphia edition33 of Mr. Paine’s pamphlet on the Rights of Man.44 But the misconduct of the person who broke your confidence by making the note public, whatever his intentions were, has sown the seeds of more evils than he can ever atone for. The pamphlet, with your name on so striking a recommendation of it, was not only busily spread through New York and Boston. So that everyone would know of the recommendation, it was also carefully reprinted in the newspapers, and it was generally taken as a direct and open personal attack on me, because it lent support to the false reading of my writings55 as favoring the introduction of hereditary monarchy and aristocracy into this country. Everywhere the question was, “What heresies does the Secretary of State mean?”66 The answer in the newspapers was: the Vice President’s notions of a limited monarchy, a hereditary government of King and Lords, with only an elected Commons. Emboldened by these murmurs, an unprincipled libeler in the New Haven Gazette77 soon published his paragraphs, and they were carefully reprinted in the papers of New York, Boston and Philadelphia. They held up the Vice President to the ridicule of the world for his meanness, and to its loathing for wishing to subject the people to a few nobles. These were soon followed by a formal speech of the Lieutenant Governor of Massachusetts,88 who very solemnly raised the idea of hereditary powers and warned the public against them, as if the people were at that very moment in the most imminent danger from them. All these things came with the most pointed neglect of me by both the Governor99 and the Lieutenant Governor of this state. Taken together, they worked as a hue and cry1010 to all my enemies and rivals—to the old Constitutional faction of Pennsylvania,1111 acting in concert with the recent insurgents of Massachusetts,1212 both of whom consider my writings the cause of their overthrow—to hunt me down like a hare, if they could. In this state of things Publicola1313 came forward. I suppose he thought that Mr. Paine’s pamphlet was being used as a tool to destroy a man whom he esteemed, whom he thought innocent, and who was at the present moment of some importance to the public.
Yesterday, at Boston, I received your friendly Letter of July 17th2. with great pleasure. I give full credit to your relation of the manner, in which your note was written and prefixed to the Philadelphia edition3 of Mr. Paines pamphlet on the rights of Man4: but the misconduct of the person, who committed this breach of your confidence, by making it publick, whatever were his intentions, has Sown the Seeds of more evils, than he can ever attone for. The Pamphlet, with your name, to So Striking a recommendation of it, was not only industriously propagated in New York and Boston; but, that the recommendation might be known to every one, was reprinted with great care in the Newspapers, and was generally considered as a direct and open personal attack upon me, by countenancing the false interpretation of my Writings5 as favouring the Introduction of hereditary Monarchy and Aristocracy into this Country. The Question every where was What Heresies are intended6 by the Secretary of State? The Answer in the Newspapers was, The Vice Presidents notions of a limited Monarchy, an hereditary Government of King and Lords, with only elective commons. Emboldened by these murmurs soon after appeared the Paragraphs of an unprincipled Libeller in the New Haven Gazette7, carefully reprinted in the papers of New York, Boston and Philadelphia, holding up the Vice President to the ridicule of the World, for his meanness, and to their detestation for wishing to Subjugate the People to a few Nobles. These were soon followed by a formal Speech of the Lieutenant Governor of Massachusetts8 very Solemnly holding up the Idea of hereditary Powers and cautioning the Publick against them, as if they were at that moment in the most imminent danger of them. These Things were all accompanied with the most marked neglect, both of the Governor9 and Lieutenant Governor of this State towards me; and alltogether opperated as an Hue and Cry10 to all my Ennemies and Rivals, to the old constitutional faction of Pensilvania11 in concert with the late Insurgents of Massachusetts12, both of whom consider my Writings as the Cause of their overthrow, to hunt me down like a hare, if they could.—In this State of Things, Publicola13, who, I Suppose thought that Mr. Paines Pamphlet was made Use of as an Instrument to destroy a Man, for whom he had a regard, [whom] he thought innocent and in the present moment [of] Some importance to the Publick, came forward.
You declare very plainly that you never had a sentence of yours put into a newspaper, either by yourself or through anyone else, without your name on it. And I declare with equal frankness that I never had a sentence of mine put into any newspaper, either by myself or through anyone else, since I left Philadelphia. I neither wrote nor corrected Publicola. In composing his pieces the writer followed his own judgment, information and discretion, without any help from me.
You declare very explicitly that you never did, by yourself or by any other, have a Sentence of yours inserted in a Newspaper, without your name to it. And I, with equal frankness declare that I never did, either by myself or by any other, have a Sentence of mine inserted in any Newspaper Since I left Philadelphia. I neither wrote nor corrected Publicola. The Writer in the Composition of his Pieces followed his own Judgment, Information and discretion, without any Assistance from me.
You remark, “That you and I differ in our ideas of the best form of government is well known to us both.” But, my dear Sir, allow me to say that I do not know this. I do not know what your idea of the best form of government is. I cannot recall that you and I ever had a serious conversation together about the nature of government. The very passing hints that have ever gone between us have been joking and superficial, and they never came to any explanation. If you suppose that I have, or ever had, a design or desire to try to introduce a government of King, Lords and Commons—in other words, a hereditary executive or a hereditary senate—either into the government of the United States or into that of any individual state in this country, you are wholly mistaken. No such thought is expressed or hinted at in any public writing or private letter of mine, and I may safely challenge all mankind to produce such a passage and quote the chapter and verse. If you have ever put such a construction on anything of mine, I beg you to mention it to me, and I will undertake to convince you that it has no such meaning. On this occasion I will venture to say this about my unpolished writings. They have been read by enough people to have helped crush the insurrection in Massachusetts, to shape the new constitutions of Pennsylvania, Georgia and South Carolina,1414 and to win the assent of all the states to the new national Constitution. Yet they have not been read by great numbers. Of the few who have taken the trouble to read them, some have misunderstood them and others have willfully misrepresented them. And these misunderstandings and misrepresentations have been made the pretext for overwhelming me with floods and whirlwinds of stormy abuse, unmatched in the history of this country.
You observe “That you and I differ in our Ideas of the best form of Government is well known to Us both.” But, my dear Sir, you will give me leave to Say, that I do not know this. I know not what your Idea is of the best form of Government. You and I have never had a Serious conversation together that I can recollect concerning the nature of Government. The very transient hints that have ever passed between Us, have been jocular and Superficial, without ever coming to any explanation. If You Suppose that I have or ever had a design or desire, of attempting to introduce a Government of King, Lords and Commons [or] in other Words an hereditary Executive or an [h]ereditary Senate, either into the Government of the United States, or that of any Individual State, in this Co[ountry,] You are wholly mistaken. There is not Such a Thought expressed or intimated in any public writing or private Letter of mine, and I may Safely challenge all Mankind to produce Such a passage and quote the Chapter and Verse. If you have ever put Such a Construction on any Thing of mine, I beg you would mention it to me, and I will undertake to convince you, that it has no such meaning. Upon this occasion I will venture to Say that my unpolished Writings, although they have been read by a sufficient Number of Persons to have assisted in crushing the Insurrection of the Massachusetts, the formation of the new Constitutions of Pensilvania, Georgia and South Carolina14 and in procuring the Assent of all the States to the new national Constitution, Yet they have not been read by great Numbers. Of the few who have taken the pains to read them, Some have misunderstood them and others have willfully misrepresented them, and these misunderstandings and misrepresentations have been made the pretence for overwhelming me with floods and Whirlwinds of tempestuous abuse, unexampled in the History of this Country.
Some think that Mr. Hancock’s friends1515 are preparing the way, by destroying me, for his election as Vice President, and for the election of Mr. Samuel Adams as Governor1616 of this commonwealth. Then the Stone House Faction1717 will be sure, as they hope, of all the loaves and fishes1818 in both the national government and the state government. The opponents of Pennsylvania’s present constitution, the promoters of Shays’s Rebellion and the County Resolves,1919 and many of those who detest the present national government will no doubt help them. Many people also think that no small share of foreign influence,2020 in revenge for a certain intractable conduct at the peace treaty, is mixed in, and will be. The janissaries2121 of this fine alliance, among whom are three or four who stop at no falsehood, have written all the impudence and impertinence that have appeared in the Boston papers on this memorable occasion.
It is thought by Some, that Mr. Hancocks friends15 are preparing the way, by my destruction, for his Election to the Place of Vice President, and that of Mr. Samuel Adams to be Governor16 of this Commonwealth, and then the Stone House Faction17 will be sure of all the Loaves and Fishes18, in the national Government and the State Government as they hope. The opposers of the present Constitution of Pensilvania, the Promoters of Shases Rebellion and County Resolves19, and many of the Detesters of the present national Government, will undoubtedly aid them. Many People think too that no small Share of a foreign Influence20, in revenge for certain untractable conduct at the Treaty of Peace, is and will be intermingled. The Janizaries21 of this goodly Combination, among whom are three or four who hesitate at no falshood, have written all the Impudence and Impertinence, which have appeared in the Boston Papers upon this memorable Occasion.
I must admit to you that the bold displays of ambition and intrigue, and the unbridled rivalries that have already appeared, are the most melancholy and alarming symptoms I have ever seen in this country. And if they are to be encouraged to go on in their course, the sooner I am released from the competition, the happier I shall be.
I must own to you that the daring Traits of Ambition and Intrigue, and those unbridled Rivalries which have already appeared, are the most melancholly, and alarming Symptoms that I have ever Seen in this Country: and if they are to be encouraged to proceed in their Course, the Sooner I am relieved from the Competition the happier I Shall be.
I thank you, Sir, very sincerely for writing to me on this occasion. It was high time that you and I came to an explanation with each other. The friendship that has existed between us for fifteen years without the smallest interruption, and until this occasion without the slightest suspicion, always has been and still is very dear to my heart. There is no office I would not resign rather than give one friend just cause to forsake me. I have no doubt that your motives for writing to me were the purest and the friendliest, and I have no fear that you will receive this explanation from me in any but the same fair-minded light.
I thank you, Sir very Sincerely for writing to me upon this occasion. It was high time that you and I should come to an explanation with each other. The friendship which has Subsisted for fifteen years between Us, without the Smallest Interruption, and untill this occasion without the Slightest Suspicion, ever has been and Still is, very dear to my heart. There is no office which I would not resign, rather than give a just occasion for one friend to forsake me. Your motives for writing to me, I have not a doubt were the most pure and the most friendly and I have no suspicion that you will not receive this explanation from me in the same candid Light.
I thank you, Sir, for the foreign news,2222 and ask leave to send you the friendly compliments of Mrs. Adams, as well as renewed assurances of the friendship, esteem and respect of, dear Sir, your most obedient and most humble servant,
I thank You Sir for the foreign Intelligence22 and beg leave to present You with the friendly compliments of Mrs. Adams, as well as the repeated Assurances of the friendship, Esteem and respect of Dear Sir Your most obedient and most humble servant,
John Adams
John Adams
Notes2222
BraintreePlace
Adams’s home town, south of Boston, where he lived in the house he bought in 1787, later called Peacefield. In 1792 Braintree’s north precinct, where the house stood, became the separate town of Quincy, so his later letters are dated from Quincy.
Sources: Massachusetts Historical Commission, Reconnaissance Survey Town Report: Braintree (opens in a new tab); National Park Service, Adams National Historical Park (park history) (opens in a new tab)
your letter of July 17thCross-reference
Jefferson’s letter of 17 July 1791. In it he explained how a private note of his came to be printed at the front of Paine’s pamphlet, and he said he had never meant either man’s name to be dragged before the public.
Jefferson to Adams, July 17, 1791
Source: Founders Online: Thomas Jefferson to John Adams, 17 July 1791 (opens in a new tab)
the Philadelphia editionEvent
On 26 April 1791 Jefferson sent his borrowed copy of Paine to Jonathan B. Smith with a short covering note. The Philadelphia printer Samuel Harrison Smith then printed that note as a preface to his reprint, which came out in May, without asking Jefferson.
Sources: Founders Online: Thomas Jefferson to Jonathan B. Smith, 26 April 1791 (opens in a new tab); Founders Online: Thomas Jefferson to John Adams, 17 July 1791 (opens in a new tab)
Rights of ManBook or text
The first part of Thomas Paine’s Rights of Man, published in London early in 1791. It answered Edmund Burke’s Reflections on the Revolution in France (1790), defended the French Revolution, and argued that a people may replace a government that ignores their rights.
Sources: National Portrait Gallery, Smithsonian: Rights of Man, 1791 (opens in a new tab); William L. Clements Library, Revolutionary Paine: Revolution and Reaction (opens in a new tab)
Adams’s writingsBook or text
This chiefly means Adams’s Defense of the Constitutions of Government of the United States of America (1787–88) and its sequel, the Discourses on Davila. The Discourses ran as 32 essays in John Fenno’s Gazette of the United States from April 1790 to April 1791, and opponents read them as a case for monarchy.
Sources: Massachusetts Historical Society, Adams Papers slip file: Discourses on Davila, Apr. 1790–Apr. 1791 (opens in a new tab); Founders Online: Adams Papers, Discourses on Davila (editorial note) (opens in a new tab)
What heresies?Quotation
This echoes Jefferson’s printed note, which welcomed a public answer to “the political heresies which had sprung up among us.” Readers took the phrase as a blow aimed at Adams and at his recent essays, which critics read as favoring monarchy and hereditary rank.
Sources: Founders Online: Thomas Jefferson to Jonathan B. Smith, 26 April 1791 (opens in a new tab); Founders Online: Notes of a Conversation with Alexander Hamilton, 13 August 1791 (opens in a new tab)
the New Haven Gazette libellerEvent
Probably the unsigned satirical paragraph printed in the New-Haven Gazette on 18 May 1791. It mocked Adams as a miser who tipped the workmen who let him cross a bridge under repair, on his way home, just a quarter of a dollar. Other papers copied it. The author is unknown.
Samuel Adams’s speechPerson
Samuel Adams (1722–1803), John Adams’s second cousin and a leader of Boston’s revolutionary movement, was lieutenant governor of Massachusetts from 1789 to 1793. His opening address to the legislature in late May 1791 warned against hereditary power. He had already questioned hereditary distinctions in a letter to John Adams in November 1790.
Sources: Founders Online: Samuel Adams to John Adams, 25 November 1790 (opens in a new tab); National Governors Association: Governor Samuel Adams (opens in a new tab)
the Governor (John Hancock)Person
John Hancock (1737–1793), the wealthy Boston merchant who was the first to sign the Declaration of Independence. He was governor of Massachusetts from 1787 until his death on 8 October 1793, so in 1791 he and Samuel Adams were the state’s two highest officers.
Sources: National Governors Association: Governor Samuel Adams (on succeeding Hancock) (opens in a new tab); Massachusetts Secretary of the Commonwealth, Commonwealth Museum: John Hancock (opens in a new tab)
hue and cryLaw and politics
An old common-law practice: when a felony was discovered, the alarm was raised “with horn and with voice,” and everyone who heard it was bound to join the chase and catch the offender. Adams pictures his enemies answering such a call against him.
Sources: Encyclopaedia Britannica: hue and cry (opens in a new tab); Blackstone, Commentaries, Book 4, ch. 21 (Avalon Project) (opens in a new tab)
the Pennsylvania ConstitutionalistsIdea
The Pennsylvania party called Constitutionalists defended the state’s radical constitution of 1776, which had a single-chamber assembly and a council in place of a governor. Their Republican opponents replaced it in 1790 with a constitution that had two houses and one governor with a veto.
Sources: ExplorePAhistory: From Confederation to Constitution, 1776–1788 (opens in a new tab); ExplorePAhistory: Federalist Era, 1789–1800 (opens in a new tab)
the Massachusetts insurgentsEvent
The rebels of Shays’s Rebellion (1786–87): farmers, mostly in western Massachusetts, who were angry over debts and taxes and shut down courts by force until the state militia scattered them early in 1787. The former Continental Army captain Daniel Shays was among their leaders.
Sources: Center for the Study of the American Constitution: Agrarian Unrest and the Constitution (opens in a new tab); National Constitution Center: On this day, Shays' Rebellion starts in Massachusetts (opens in a new tab)
PublicolaPerson
The pen name of Adams’s son John Quincy Adams, then 23. His eleven Letters of Publicola, attacking Paine’s principles, ran in Boston’s Columbian Centinel from 8 June to 27 July 1791. Most readers, Jefferson among them, thought the elder Adams wrote them. Here Adams denies writing them but does not name his son.
Sources: Massachusetts Historical Society, Adams Papers slip file: Letters of Publicola, 8 June–27 July 1791 (opens in a new tab); Grub Street Project: Observations on Paine's Rights of Man (Publicola) (opens in a new tab)
the new state constitutionsEvent
These three states rewrote their constitutions just after the federal Constitution took effect: Georgia in 1789, and Pennsylvania and South Carolina in 1790. Pennsylvania and Georgia gave up single-chamber legislatures for two houses and strengthened the governor, the kind of balanced design Adams had argued for.
Sources: ExplorePAhistory: Federalist Era, 1789–1800 (opens in a new tab); New Georgia Encyclopedia: Georgia Constitution (opens in a new tab)
Hancock and the vice presidencyEvent
Hancock had been named as a possible vice president in the first federal election of 1788–89, when he received four electoral votes to Adams’s 34. Adams reports a rumor that Hancock’s allies meant to unseat him at the next election, due in 1792.
Source: National Archives: 1789 Electoral College Results (opens in a new tab)
Samuel Adams as governorPerson
This part of the rumor came true by another route. Samuel Adams became acting governor when Hancock died in October 1793, won the governorship in his own right in 1794, and served until 1797.
Source: National Governors Association: Governor Samuel Adams (opens in a new tab)
the Stone House FactionIdea
Probably Hancock’s political circle, named after his stone mansion on Beacon Hill, which his uncle Thomas Hancock built in the 1730s and John Hancock inherited. The nickname is not explained in the sources found, so the identification is likely but not certain.
loaves and fishesQuotation
The rewards and jobs of public office. The phrase comes from Jesus feeding the crowd with loaves and fishes, and from his rebuke to people who followed him “because ye did eat of the loaves, and were filled” (John 6:26).
County ResolvesEvent
The resolutions passed by Massachusetts county conventions in the summer of 1786, such as Hampshire County’s at Hatfield in August. They listed complaints about debt, taxes, the shortage of money and the courts, and some called for constitutional change. Armed crowds began closing courts soon afterwards.
foreign influence and the peace treatyEvent
This means France. In 1782 Adams and John Jay persuaded Franklin to negotiate the preliminary peace with Britain directly, setting aside Congress’s instruction to follow French advice. The French foreign minister Vergennes complained that he had not been consulted.
Sources: National Archives, Prologue: In their own words: Franklin, Adams, and Vergennes make peace (opens in a new tab); Office of the Historian: Treaty of Paris, 1783 (opens in a new tab)
JanizariesWord
The janissaries were the elite standing infantry of the Ottoman sultans. Adams uses the word figuratively for the hired or devoted partisans who did a faction’s fighting, here the writers attacking him in the Boston papers.
Source: Encyclopaedia Britannica: Janissary (opens in a new tab)
the foreign intelligenceCross-reference
The news at the end of Jefferson’s letter of 17 July 1791: Russia’s peace terms to the Ottoman Empire over Ochakov, new French duties that hurt American tobacco shipping but simplified the duty on whale oil, and reported British bans on American spermaceti oil and wheat.
Jefferson to Adams, July 17, 1791
Source: Founders Online: Thomas Jefferson to John Adams, 17 July 1791 (opens in a new tab)
BraintreePlace
Adams’s home town, south of Boston, where he lived in the house he bought in 1787, later called Peacefield. In 1792 Braintree’s north precinct, where the house stood, became the separate town of Quincy, so his later letters are dated from Quincy.
Sources: Massachusetts Historical Commission, Reconnaissance Survey Town Report: Braintree (opens in a new tab); National Park Service, Adams National Historical Park (park history) (opens in a new tab)
your letter of July 17thCross-reference
Jefferson’s letter of 17 July 1791. In it he explained how a private note of his came to be printed at the front of Paine’s pamphlet, and he said he had never meant either man’s name to be dragged before the public.
Jefferson to Adams, July 17, 1791
Source: Founders Online: Thomas Jefferson to John Adams, 17 July 1791 (opens in a new tab)
the Philadelphia editionEvent
On 26 April 1791 Jefferson sent his borrowed copy of Paine to Jonathan B. Smith with a short covering note. The Philadelphia printer Samuel Harrison Smith then printed that note as a preface to his reprint, which came out in May, without asking Jefferson.
Sources: Founders Online: Thomas Jefferson to Jonathan B. Smith, 26 April 1791 (opens in a new tab); Founders Online: Thomas Jefferson to John Adams, 17 July 1791 (opens in a new tab)
Rights of ManBook or text
The first part of Thomas Paine’s Rights of Man, published in London early in 1791. It answered Edmund Burke’s Reflections on the Revolution in France (1790), defended the French Revolution, and argued that a people may replace a government that ignores their rights.
Sources: National Portrait Gallery, Smithsonian: Rights of Man, 1791 (opens in a new tab); William L. Clements Library, Revolutionary Paine: Revolution and Reaction (opens in a new tab)
Adams’s writingsBook or text
This chiefly means Adams’s Defense of the Constitutions of Government of the United States of America (1787–88) and its sequel, the Discourses on Davila. The Discourses ran as 32 essays in John Fenno’s Gazette of the United States from April 1790 to April 1791, and opponents read them as a case for monarchy.
Sources: Massachusetts Historical Society, Adams Papers slip file: Discourses on Davila, Apr. 1790–Apr. 1791 (opens in a new tab); Founders Online: Adams Papers, Discourses on Davila (editorial note) (opens in a new tab)
What heresies?Quotation
This echoes Jefferson’s printed note, which welcomed a public answer to “the political heresies which had sprung up among us.” Readers took the phrase as a blow aimed at Adams and at his recent essays, which critics read as favoring monarchy and hereditary rank.
Sources: Founders Online: Thomas Jefferson to Jonathan B. Smith, 26 April 1791 (opens in a new tab); Founders Online: Notes of a Conversation with Alexander Hamilton, 13 August 1791 (opens in a new tab)
the New Haven Gazette libellerEvent
Probably the unsigned satirical paragraph printed in the New-Haven Gazette on 18 May 1791. It mocked Adams as a miser who tipped the workmen who let him cross a bridge under repair, on his way home, just a quarter of a dollar. Other papers copied it. The author is unknown.
Samuel Adams’s speechPerson
Samuel Adams (1722–1803), John Adams’s second cousin and a leader of Boston’s revolutionary movement, was lieutenant governor of Massachusetts from 1789 to 1793. His opening address to the legislature in late May 1791 warned against hereditary power. He had already questioned hereditary distinctions in a letter to John Adams in November 1790.
Sources: Founders Online: Samuel Adams to John Adams, 25 November 1790 (opens in a new tab); National Governors Association: Governor Samuel Adams (opens in a new tab)
the Governor (John Hancock)Person
John Hancock (1737–1793), the wealthy Boston merchant who was the first to sign the Declaration of Independence. He was governor of Massachusetts from 1787 until his death on 8 October 1793, so in 1791 he and Samuel Adams were the state’s two highest officers.
Sources: National Governors Association: Governor Samuel Adams (on succeeding Hancock) (opens in a new tab); Massachusetts Secretary of the Commonwealth, Commonwealth Museum: John Hancock (opens in a new tab)
hue and cryLaw and politics
An old common-law practice: when a felony was discovered, the alarm was raised “with horn and with voice,” and everyone who heard it was bound to join the chase and catch the offender. Adams pictures his enemies answering such a call against him.
Sources: Encyclopaedia Britannica: hue and cry (opens in a new tab); Blackstone, Commentaries, Book 4, ch. 21 (Avalon Project) (opens in a new tab)
the Pennsylvania ConstitutionalistsIdea
The Pennsylvania party called Constitutionalists defended the state’s radical constitution of 1776, which had a single-chamber assembly and a council in place of a governor. Their Republican opponents replaced it in 1790 with a constitution that had two houses and one governor with a veto.
Sources: ExplorePAhistory: From Confederation to Constitution, 1776–1788 (opens in a new tab); ExplorePAhistory: Federalist Era, 1789–1800 (opens in a new tab)
the Massachusetts insurgentsEvent
The rebels of Shays’s Rebellion (1786–87): farmers, mostly in western Massachusetts, who were angry over debts and taxes and shut down courts by force until the state militia scattered them early in 1787. The former Continental Army captain Daniel Shays was among their leaders.
Sources: Center for the Study of the American Constitution: Agrarian Unrest and the Constitution (opens in a new tab); National Constitution Center: On this day, Shays' Rebellion starts in Massachusetts (opens in a new tab)
PublicolaPerson
The pen name of Adams’s son John Quincy Adams, then 23. His eleven Letters of Publicola, attacking Paine’s principles, ran in Boston’s Columbian Centinel from 8 June to 27 July 1791. Most readers, Jefferson among them, thought the elder Adams wrote them. Here Adams denies writing them but does not name his son.
Sources: Massachusetts Historical Society, Adams Papers slip file: Letters of Publicola, 8 June–27 July 1791 (opens in a new tab); Grub Street Project: Observations on Paine's Rights of Man (Publicola) (opens in a new tab)
the new state constitutionsEvent
These three states rewrote their constitutions just after the federal Constitution took effect: Georgia in 1789, and Pennsylvania and South Carolina in 1790. Pennsylvania and Georgia gave up single-chamber legislatures for two houses and strengthened the governor, the kind of balanced design Adams had argued for.
Sources: ExplorePAhistory: Federalist Era, 1789–1800 (opens in a new tab); New Georgia Encyclopedia: Georgia Constitution (opens in a new tab)
Hancock and the vice presidencyEvent
Hancock had been named as a possible vice president in the first federal election of 1788–89, when he received four electoral votes to Adams’s 34. Adams reports a rumor that Hancock’s allies meant to unseat him at the next election, due in 1792.
Source: National Archives: 1789 Electoral College Results (opens in a new tab)
Samuel Adams as governorPerson
This part of the rumor came true by another route. Samuel Adams became acting governor when Hancock died in October 1793, won the governorship in his own right in 1794, and served until 1797.
Source: National Governors Association: Governor Samuel Adams (opens in a new tab)
the Stone House FactionIdea
Probably Hancock’s political circle, named after his stone mansion on Beacon Hill, which his uncle Thomas Hancock built in the 1730s and John Hancock inherited. The nickname is not explained in the sources found, so the identification is likely but not certain.
loaves and fishesQuotation
The rewards and jobs of public office. The phrase comes from Jesus feeding the crowd with loaves and fishes, and from his rebuke to people who followed him “because ye did eat of the loaves, and were filled” (John 6:26).
County ResolvesEvent
The resolutions passed by Massachusetts county conventions in the summer of 1786, such as Hampshire County’s at Hatfield in August. They listed complaints about debt, taxes, the shortage of money and the courts, and some called for constitutional change. Armed crowds began closing courts soon afterwards.
foreign influence and the peace treatyEvent
This means France. In 1782 Adams and John Jay persuaded Franklin to negotiate the preliminary peace with Britain directly, setting aside Congress’s instruction to follow French advice. The French foreign minister Vergennes complained that he had not been consulted.
Sources: National Archives, Prologue: In their own words: Franklin, Adams, and Vergennes make peace (opens in a new tab); Office of the Historian: Treaty of Paris, 1783 (opens in a new tab)
JanizariesWord
The janissaries were the elite standing infantry of the Ottoman sultans. Adams uses the word figuratively for the hired or devoted partisans who did a faction’s fighting, here the writers attacking him in the Boston papers.
Source: Encyclopaedia Britannica: Janissary (opens in a new tab)
the foreign intelligenceCross-reference
The news at the end of Jefferson’s letter of 17 July 1791: Russia’s peace terms to the Ottoman Empire over Ochakov, new French duties that hurt American tobacco shipping but simplified the duty on whale oil, and reported British bans on American spermaceti oil and wheat.
Jefferson to Adams, July 17, 1791
Source: Founders Online: Thomas Jefferson to John Adams, 17 July 1791 (opens in a new tab)
Source and provenance
- Original text
Transcription from Founders Online (National Archives), as published in The Papers of Thomas Jefferson: X. John Adams to Thomas Jefferson, 29 July 1791 (opens in a new tab)
founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-20-02-0076-0011
- Copy we read
Wayback Machine snapshot (opens in a new tab) of January 8, 2026. Founders Online returned errors when this edition was built, so the text was read from the Internet Archive’s copy of the page.
- Also printed in
- The Adams Papers (opens in a new tab) (founders.archives.gov)
- Modern text and notes
Drafted by AI agents under automatic checks for completeness, meaning and sources. This letter’s review is not yet complete. For scholarship, rely on the original text. How the modern text is made.
- How to cite
John Adams to Thomas Jefferson, 29 July 1791. Founders Online, National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-20-02-0076-0011. Modern text and notes: The Jefferson–Adams Letters, https://jefferson-adams-letters.pages.dev/letters/1791-07-29-adams-to-jefferson/.