Adams to Jefferson
Adams answers Jefferson on the terrorism of the 1790s
John Adams to Thomas Jefferson
Adams says he wrote his answers to addresses himself and blames Hamilton and Washington for his troubles. He then answers Jefferson’s claim that only Republicans felt the “terrorism” of the 1790s by listing the rebellions, mobs, editors and threats he faced.
- From
- Quincy, Massachusetts
- Period
- The Reconciliation, 1812–1826
- Length
- 1,111 words · 6 min read
The letter
Quincy, June 30, 1813
Quincy June 30th 1813
Dear Sir,
Dear Sir
Before I proceed to the order of the day, which is the terrorism of a former day, I beg leave to correct an idea that some readers might draw from an expression in one of your letters. No sentiment or expression in any of my answers to addresses11 was pressed on me or slipped in by anyone around me. I wrote every one of them with my own hand. I alone am responsible for all the mistakes and errors in them. To have called a council to deliberate on such a mass of them would have taken all my time, and the business of the state would have had to be suspended. It is true that I was plagued enough by P’s and T’s and S’s.22 These, however, were only puppets danced on the wires by two tricksters behind the scenes, and those tricksters were Hamilton and Washington.33 How you stare at the name of Washington! But to return, for the present, to
Before I proceed to the order of the day, which is the terrorism of a former day: I beg leave to correct an Idea, that Some readers may infer from an expression in one of your Letters. No Sentiment or expression in any of my Answers to Addresses1 were obtruded or insinuated by any Person about me. Every one of them was written with my own hand. I alone am responsable for all the Mistakes and Errors in them. To have called Council to deliberate upon Such a Mass of would have taken all the time; and the Business of the State must have been Suspended. It is true, I was Sufficiently plagued by Ps and Ts and Ss2. These however, were but Puppets danced upon the Wires of two Jugglers behind the Scene: and these Jugglers were Hamilton and Washington3. How you Stare at the name of Washington! But to return, for the present to
“The sensations excited in free yet firm minds by the terrorism of the day.”44 You say that none “can conceive them who did not witness them; and they were felt by one party only.”
“The Sensations excited, in free yet firm Minds by the Terrorism of the day4.” you Say, none “can conceive them who did not witness them; and they were felt by one party only.”
On this subject I despair of making myself understood by posterity, by the present age, and even by you. To collect and arrange the documents that illustrate it would take as many lives as a cat has. You never felt the terrorism of Shays’s Rebellion55 in Massachusetts. I believe you never felt the terrorism of Gallatin’s Insurrection66 in Pennsylvania. You certainly never felt the full reality of the terrorism of Fries’s77 most outrageous riot and rescue, as I call it—treason and rebellion, as the world and great judges and two juries pronounced it.
Upon this Subject I despair of making myself understood by Posterity, by the present Age, and even by you. To collect and arrange the documents illustrative of it, would require as many Lives as those of a Cat. you never felt the Terrorism of Chaises Rebellion5 in Massachusetts. I believe you never felt the Terrorism of Gallatins Insurrection6 in Pensilvania: you certainly never reallized the Terrorism of Fries’s7, most outragious Riot and Rescue, as I call it, Treason, Rebellion as the World and great Judges and two Juries pronounced it.
You certainly never felt the terrorism stirred up by Genet88 in 1793, when ten thousand people in the streets of Philadelphia, day after day, threatened to drag Washington out of his house and bring about a revolution in the government, or else force it to declare war in favor of the French Revolution and against England. The coolest and firmest minds, even among the Quakers in Philadelphia, have given me their opinion that nothing but the yellow fever, which removed Dr. Hutchinson99 and Jonathan Dickinson Sergeant1010 from this world, could have saved the United States from a total revolution of government. I have no doubt you were fast asleep, in philosophical tranquility, when ten thousand people, and perhaps many more, were parading the streets of Philadelphia on the evening of my fast day1111—when even Governor Mifflin himself thought it his duty to order a patrol of horse and foot to keep the peace; when Market Street was as full as men could stand beside one another, even in front of my door; when some of my household, in a frenzy, were determined to sacrifice their lives in my defense; when all were ready to make a desperate sally into the crowd, and some had to be dragged back by the others with difficulty and danger; when I myself judged it prudent and necessary to order chests of arms from the War Office brought in through by-lanes and back doors, because I was determined to defend my house at the cost of my life and the lives of the few, very few, servants and friends inside it. What do you think of terrorism, Mr. Jefferson? Shall I investigate the causes, the motives, the incentives of these terrorisms? Shall I remind you of Philip Freneau,1212 of Lloyd! of Ned Church?1313 of Peter Markoe? of Andrew Brown? of Duane?1414 of Callender?1515 of Tom Paine? of Greenleaf,1616 of Cheetham,1717 of Tennison in New York?1818 of Benjamin Austin in Boston?1919 But above all, shall I ask you to collect the circular letters2020 that members of Congress from the middle and Southern states sent to their constituents? I would give all I am worth for a complete collection of all those circular letters. Please recall Edward Livingston’s motions2121 and speeches, and those of his associates, in the case of Jonathan Robbins.
you certainly never felt the Terrorism, excited by Genet8, in 1793. when ten thousand People in the Streets of Philadelphia, day after day, threatened to drag Washington out of his House, and effect a Revolution in the Government, or compell it to declare War in favour of the French Revolution, and against England. The coolest and the firmest Minds, even among the Quakers in Philadelphia, have given their opinions to me, that nothing but the yellow Fever, which removed Dr Hutchinson9 and Jonathan Dickenson Sargent10 from this World, could have Saved the United States from a total Revolution of Government. I have no doubt you was fast asleep, in philosophical Tranquility, when ten thousand People, and perhaps many more, were parading the Streets of Philadelphia, on the Evening of my Fast Day11. When even Governor Mifflin himself, thought it his Duty to order a Patrol of Horse And Foot to preserve the peace, when Markett Street was as full as Men could Stand by one another, and even before my Door; when Some of my Domesticks in Phrenzy, determined to Sacrifice their Lives in my defence; when all were ready to make a desperate Salley among the multitude, and others were with difficulty and danger dragged back by the others; when I myself judged it prudent and necessary to order Chests of Arms from the War Office to be brought through bye Lanes and back Doors: determined to defend my House at the Expence of my Life, and the Lives of the few, very few Domesticks and Friends within it. what think you of Terrorism, Mr Jefferson? Shall I investigate the Causes, the Motives, the Incentives to these Terrorisms? Shall I remind you of Phillip Freneau12, of Loyd! of Ned Church13? of Peter Markoe of Andrew Brown? of Duane14? of Callender15? of Tom Paine? of Greenleaf16, of Cheetham17, of Tennison at New york18? of Benjamin Austin at Boston19? But above all; Shall I request you, to collect the circular Letters20 from Members of Congress in the middle and Southern States to their Constituents? I would give all I am worth for a compleat Collection of all those circular Letters. Please to recollect Edward Livingstones motions21 and Speeches and those of his Associates in the case of Jonathan Robbins.
The real terrors of both parties have always been, and still are, the fear that they will lose the elections, and with them the loaves and fishes, and that their antagonists will get them. Both parties have stirred up artificial terrors. If I were summoned as a witness to say under oath which party had, in Machiavellian fashion, stirred up the most terror, and which had really felt the most, I could give no more sincere answer than the one in the common saying: “Put them in a bag and shake them, and then see which comes out first.”
The real terrors of both Parties have allways been, and now are; The fear that they shall loose the Elections and consequently the Loaves and Fishes; and that their Antagonists will obtain them. Both parties have excited artificial Terrors and if I were summoned as a Witness to Say upon Oath, which Party had excited, machiavillialy, the most terror, and which had really felt the most, I could not give a more Sincere Answer, than in the vulgar Style “Put Them in a bagg and Shake them, and then See which comes out first.”
Where is the terrorism now, my friend? There is more real terrorism in New England now than there ever was in Virginia: the terror of a civil war, a Vendée,2222 a division of the states, and so on, and so on, and so on. How shall we exorcise this damnable rivalry between Virginia and Massachusetts? Virginia turned to Pennsylvania and New York; Massachusetts now turns to New York.2323 They have almost got New Jersey and Maryland, and they are aiming at Pennsylvania. And all this in the middle of a war with England, when all Europe is in flames.
where is the Terrorism, now, my Friend? There is now more real Terrorism in New England than there ever was in Virginia. The Terror of a civil War, a La Vendee22, a division of the States &c &c. &c. How shall We conjure down this damnable Rivalry between Virginia, and Massachusetts? Virginia had recourse to Pensilvania, and New york, Massachusetts has now recourse to New york23. They have almost got New Jersey and Maryland, and they are aiming at Pennsilvania. And all this in the midst of a War with England, when all Europe is in flames.
I will give you a hint or two more on the subject of terrorism: when John Randolph in the House and Stevens Thomson Mason2424 in the Senate were treating me with the utmost contempt; when Ned Livingston was threatening me with impeachment for the murder of Jonathan Robbins, the native of Danbury in Connecticut;2525 when I had certain information that the daily talk in an insurance office in Boston, even from the mouth of Charles Jarvis,2626 was, “We must go to Philadelphia and drag that John Adams from his chair.”
I will give you a hint or two more, on the Subject of Terrorism. When John Randolph in the House and Stephens Thompson Mason24 in the Senate were treating me, with the Utmost contempt, when Ned Livingston was threatening me with Impeachment for the murder of Jonathan Robbins the native of Danvers25 in Connecticutt. When I had certain Information, that the daily Language in an Insurance office in Boston, was, even from the Mouth of Charles Jarvis26 “We must go to Philadelphia, and dragg that John Adams from his Chair.”
I thank God that terror has never yet seized my mind. But I have had more provocations to it, from 17612727 to this day, than any other man. Name the other if you can. I have been disgraced and degraded, and I have a right to complain. But since I always expected it, I have always submitted to it—perhaps often with too much tameness.
I thank God that Terror, never yet Seized on my mind. But I have had more excitements to it, from 176127 to this day than any other Man. Name the other if you can. I have been disgraced and degraded and I have a right to complain. But as I always expected it, I have always Submitted to it; perhaps often with too much tameness.
The sum of all John Randolph’s speeches in the House for two or three years is that he and I are the only two honest and consistent men in the United States: he eternally in opposition to the government, and I as constantly in favor of it. He is now corresponding with his friend Quincy.2828 What will come of it, let Virginia and Massachusetts judge. In my next letter you may find something on “correspondences”2929—Whig and Tory, Federal and Democratic, Virginian and Novanglian,3030 English and French, Jacobinic and despotic, and so on.
The amount of all the Speeches of John Randolph in the House for two or three years is, that himself and myself, are the only two honest and consistent Men in the United States. Himself eternally in opposition to Government, and myself as constantly in favour of it. He is now in Correspondence with his Friend Quincy28, What will come of it, let Virginia and Massachusetts Judge. In my next, you may find Something, upon “Correspondencies29” whigg and Tory; Federal and democratic; Virginian and Novanglian30; English and French; Jacobinic and despotic. &c
Meanwhile, I am, as ever, your friend.
Mean time, I am as ever your Friend.
John Adams
John Adams
Notes3030
answers to addressesEvent
In 1798, during the crisis with France, groups across the country sent President Adams formal addresses of support, and his replies were published. In his letter of 15 June 1813, Jefferson had suggested that Adams was quoted only because he had put one of the Federalist party’s mottoes more pithily than the party itself.
Jefferson to Adams, June 15, 1813
Sources: To John Adams from Thomas Jefferson, 15 June 1813 (Founders Online) (opens in a new tab); From John Adams to Thomas Jefferson, 10 June 1813 (Founders Online) (opens in a new tab)
Ps, Ts and SsPerson
Probably Federalist leaders who opposed Adams’s independent course. These would include Timothy Pickering, a close Hamilton ally whom Adams dismissed as secretary of state in May 1800; Uriah Tracy, senator from Connecticut; and Theodore Sedgwick of Massachusetts, Speaker of the House from 1799 to 1801.
Sources: Biographies of the Secretaries of State: Timothy Pickering (Office of the Historian) (opens in a new tab); Uriah Tracy, Featured Biography (U.S. Senate) (opens in a new tab)
Washington and Hamilton in 1798Event
Naming Washington was startling because he was revered. In 1798 Washington agreed to command the new army raised against France. He then pressed Adams to rank Hamilton as his second in command, ahead of Henry Knox, whom Adams preferred, and Hamilton got the post.
Sources: George Washington to John Adams, 25 September 1798 (Founders Online) (opens in a new tab); From John Adams to Oliver Wolcott, Jr., 24 September 1798 (Founders Online) (opens in a new tab)
“the terrorism of the day”Cross-reference
Adams is quoting Jefferson’s letter of 15 June 1813. There Jefferson wrote that Federalist accounts could never capture what free and firm minds felt under the terrorism of the late 1790s, the years of the Alien and Sedition Acts, and that only one party felt it.
Jefferson to Adams, June 15, 1813
Sources: To John Adams from Thomas Jefferson, 15 June 1813 (Founders Online) (opens in a new tab); The Sedition Act (Monticello) (opens in a new tab)
Shays’s RebellionEvent
From August 1786 to February 1787, armed farmers in western Massachusetts, led in part by Daniel Shays, closed courts to stop debt suits and foreclosures until the state militia put them down. Jefferson was then in Paris as American minister. In the original, Adams spells the name “Chaises”.
Sources: Shays's Rebellion (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab); Shays' Rebellion (Center for the Study of the American Constitution, University of Wisconsin) (opens in a new tab)
Whiskey RebellionEvent
Adams’s name for the Whiskey Rebellion of 1794, when western Pennsylvania farmers violently resisted the federal tax on distilled spirits and Washington sent about 13,000 militiamen west. Albert Gallatin, who represented the region, argued for peaceful protest, but Hamilton and other Federalists wrongly suspected him of leading the revolt.
Sources: Gallatin: A Voice of Moderation During the Whiskey Rebellion (National Park Service) (opens in a new tab); Whiskey Rebellion (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
Fries’s RebellionEvent
In 1799 farmers in eastern Pennsylvania resisted the federal direct tax on houses and land, and John Fries led armed men who freed prisoners held by a federal marshal. Two juries convicted Fries of treason; the second trial was held before Justice Samuel Chase. In May 1800 Adams pardoned the condemned men against his cabinet’s advice.
Sources: Fries's Rebellion (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab); The Case of Fries (Federal Judicial Center) (opens in a new tab)
Edmond-Charles GenetPerson
The French Republic’s minister to the United States, who arrived in 1793. He drew enthusiastic pro-French crowds and armed privateers against Britain in defiance of Washington’s neutrality policy. Reports that he would appeal over the President’s head to the people led to his recall. Jefferson was then secretary of state.
Sources: Citizen Genêt Affair (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab); The Citizen Genet Affair, 1793 (Office of the Historian) (opens in a new tab)
James HutchinsonPerson
James Hutchinson (1752–1793) was a Philadelphia physician and chemistry professor at the University of Pennsylvania. He became an Anti-Federalist after 1788 and helped found the Democratic Society of Pennsylvania in 1793. He died that year after treating victims of the city’s yellow fever epidemic.
Source: James Hutchinson (University of Pennsylvania Archives) (opens in a new tab)
Jonathan Dickinson SergeantPerson
Jonathan Dickinson Sergeant (1746–1793) was a lawyer, a former Continental Congress delegate and attorney general of Pennsylvania (1777–80). He zealously backed the French Revolution during the Genet affair. He died of yellow fever in October 1793 while serving on Philadelphia’s Committee of Health. In the original, Adams writes “Dickenson Sargent”.
Source: Jonathan Dickinson Sergeant (University of Pennsylvania Archives) (opens in a new tab)
Adams’s fast day of 1798Event
Amid the crisis with France, Adams proclaimed 9 May 1798 a national day of fasting and prayer. That week, rival crowds wearing Federalist black cockades and French tricolor cockades clashed in Philadelphia outside the President’s house, and cavalry was called out to keep order.
Sources: Proclamation Proclaiming a Fast-Day, 23 March 1798 (Founders Online) (opens in a new tab); Adams Family Correspondence, volume 13 (Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab)
Philip FreneauPerson
Philip Freneau (1752–1832), poet, edited the National Gazette in Philadelphia from 1791 to 1793, a paper backed by Madison and Jefferson that attacked Hamilton’s policies. Jefferson had hired him as a State Department translator, a double role Hamilton publicly denounced.
Sources: National Gazette (George Washington's Mount Vernon) (opens in a new tab); National Gazette (Library of Congress) (opens in a new tab)
Edward ChurchPerson
Edward Church (1740–1816), formerly of Boston, wrote “The Dangerous Vice ——“ (1789), an anonymous satirical poem that ridiculed Adams. In 1807 Adams called Church an enemy who had turned against him for no reason he knew.
Sources: Papers of John Adams, volume 20 (Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab); From John Adams to Benjamin Rush, 23 June 1807 (Founders Online) (opens in a new tab)
William DuanePerson
William Duane (1760–1835) became editor of the Philadelphia Aurora, the leading Republican newspaper, after Benjamin Franklin Bache died in 1798. He kept up its attacks on Adams, and in 1800 the Federalist Senate tried to punish him for contempt.
Sources: William Duane and the Aurora (National Park Service, Independence NHP) (opens in a new tab); Duane, Republican Editor, Held in Contempt (U.S. Senate) (opens in a new tab)
James Thomson CallenderPerson
James Thomson Callender (1758–1803), a Scottish-born writer, attacked Adams in his pamphlet The Prospect Before Us (1800). He was convicted and jailed under the Sedition Act. He had once enjoyed Jefferson’s patronage, which makes the name a pointed one for Adams to raise.
Sources: James Thomson Callender (Library of Virginia, Virginia Print Biographies) (opens in a new tab); The Sedition Act (Monticello) (opens in a new tab)
Thomas GreenleafPerson
Thomas Greenleaf (1755–1798) was the New York printer of the New-York Journal, a leading Antifederalist paper. He died in the city’s yellow fever epidemic of 1798, and his widow Ann carried on the business.
Sources: New York Journal (Center for the Study of the American Constitution, University of Wisconsin) (opens in a new tab); Yellow Fever 1798 (Museum of American Finance) (opens in a new tab)
James CheethamPerson
James Cheetham (1772–1810), an English radical who came to America in 1798, edited the American Citizen, a Republican daily in New York, from 1801. He also wrote a stream of pamphlets attacking Aaron Burr.
Sources: American Citizen (Library of Congress) (opens in a new tab); James Cheetham to Thomas Jefferson, 25 July 1804 (Founders Online) (opens in a new tab)
TennisonPerson
Probably David Denniston (died 1803), Cheetham’s partner in publishing the American Citizen from 1801 to 1803. A G. C. Tunison also published the paper briefly in 1810, so the identification is uncertain. In the original, Adams writes “Tennison”.
Sources: American Citizen (Library of Congress) (opens in a new tab); Denniston & Cheetham to Thomas Jefferson, 12 June 1801 (Founders Online) (opens in a new tab)
Benjamin AustinPerson
Benjamin Austin (1752–1820) was a Boston merchant, ardent Republican and popular leader among the city’s artisans. He wrote for the Independent Chronicle, Boston’s main Republican paper, under pen names such as “Honestus” and “Old South”.
Source: Benjamin Austin, Jr., to Thomas Jefferson, 7 July 1803 (Founders Online) (opens in a new tab)
congressmen’s circular lettersCustom
Members of Congress sent printed newsletters to the voters of their districts. Republican ones attacked Federalist policy. In 1797 a federal grand jury in Richmond condemned Representative Samuel J. Cabell of Virginia for circular letters implying that Adams’s election endangered American independence from Britain.
Livingston’s Robbins resolutionsEvent
Edward Livingston (1764–1836), a Republican congressman from New York, moved on 20 February 1800 that Adams’s surrender of Jonathan Robbins to the British was a dangerous executive interference with the courts. After John Marshall defended the President in March, the House defeated the resolutions.
Sources: How the Bloodiest Mutiny in British Naval History Helped Create American Political Asylum (Smithsonian Magazine) (opens in a new tab); Adams Family Correspondence, volume 14 (Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab)
the VendéeEvent
A region of western France where peasants, later led by royalist nobles, rose in 1793 against the Revolutionary government’s conscription and church policies. The Wars of the Vendée (1793–96) became a byword for savage civil war inside a nation.
Source: Wars of the Vendée (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
election of 1812Event
In the presidential election of 1812, Federalists backed DeWitt Clinton of New York, an antiwar Republican, against Madison. Clinton carried New York, New Jersey, Delaware, most of New England and five of Maryland’s eleven electoral votes. Pennsylvania’s 25 went to Madison, who was reelected 128 to 89.
Sources: 1812 Electoral College Results (National Archives) (opens in a new tab); United States presidential election of 1812 (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
Stevens Thomson MasonPerson
Stevens Thomson Mason (1760–1803) was a Republican senator from Virginia from 1794 to 1803. In 1795 he gave out the secret text of the Jay Treaty before the administration published it. In the original, Adams writes “Stephens Thompson”.
Jonathan Robbins affairEvent
A sailor arrested in Charleston in 1799 called himself Jonathan Robbins of Danbury, Connecticut, a man forced into the British navy. The British said he was Thomas Nash, a mutineer from HMS Hermione. Adams approved his extradition under the Jay Treaty, and he was hanged in Jamaica. In the original, Adams writes “Danvers”, a Massachusetts town.
Sources: Adams Family Correspondence, volume 14 (Founders Online) (opens in a new tab); How the Bloodiest Mutiny in British Naval History Helped Create American Political Asylum (Smithsonian Magazine) (opens in a new tab)
Charles JarvisPerson
Charles Jarvis (1748–1807) was a Boston physician, Massachusetts legislator and prominent Jeffersonian Republican speaker in the 1790s.
Source: Charles Jarvis (American Academy of Arts and Sciences) (opens in a new tab)
1761Event
Probably a reference to the writs of assistance case, argued in Boston in February 1761. As a young lawyer, Adams heard James Otis attack the general search warrants used by customs officers, and he later dated the beginning of American resistance to Britain from that argument.
Josiah QuincyPerson
Josiah Quincy (1772–1864) was a Federalist congressman from Massachusetts from 1805 to 1813 and a fierce opponent of the War of 1812. Despite their party differences, he and John Randolph of Virginia, a Republican who had broken with Jefferson and Madison, became friends and regular correspondents.
Sources: Josiah Quincy (Encyclopedia.com) (opens in a new tab); Life of Josiah Quincy (Internet Archive) (opens in a new tab)
“Correspondencies”Cross-reference
Adams kept this promise in his next letter, of about 3 July 1813. It opens with “Correspondences!” and recalls the private letters of the royal officials Francis Bernard, Thomas Hutchinson and Andrew Oliver, which were exposed in Massachusetts before the Revolution.
Adams to Jefferson, July 3, 1813
Source: John Adams to Thomas Jefferson, [ca. 3–5] July 1813 (Founders Online) (opens in a new tab)
NovanglianWord
New Englander, from Nova Anglia, the Latin name for New England. Adams had signed his newspaper essays against British policy in 1774–75 “Novanglus”.
Sources: Novanglian (Merriam-Webster) (opens in a new tab); [Novanglus Papers, 1774–1775] (Founders Online) (opens in a new tab)
answers to addressesEvent
In 1798, during the crisis with France, groups across the country sent President Adams formal addresses of support, and his replies were published. In his letter of 15 June 1813, Jefferson had suggested that Adams was quoted only because he had put one of the Federalist party’s mottoes more pithily than the party itself.
Jefferson to Adams, June 15, 1813
Sources: To John Adams from Thomas Jefferson, 15 June 1813 (Founders Online) (opens in a new tab); From John Adams to Thomas Jefferson, 10 June 1813 (Founders Online) (opens in a new tab)
Ps, Ts and SsPerson
Probably Federalist leaders who opposed Adams’s independent course. These would include Timothy Pickering, a close Hamilton ally whom Adams dismissed as secretary of state in May 1800; Uriah Tracy, senator from Connecticut; and Theodore Sedgwick of Massachusetts, Speaker of the House from 1799 to 1801.
Sources: Biographies of the Secretaries of State: Timothy Pickering (Office of the Historian) (opens in a new tab); Uriah Tracy, Featured Biography (U.S. Senate) (opens in a new tab)
Washington and Hamilton in 1798Event
Naming Washington was startling because he was revered. In 1798 Washington agreed to command the new army raised against France. He then pressed Adams to rank Hamilton as his second in command, ahead of Henry Knox, whom Adams preferred, and Hamilton got the post.
Sources: George Washington to John Adams, 25 September 1798 (Founders Online) (opens in a new tab); From John Adams to Oliver Wolcott, Jr., 24 September 1798 (Founders Online) (opens in a new tab)
“the terrorism of the day”Cross-reference
Adams is quoting Jefferson’s letter of 15 June 1813. There Jefferson wrote that Federalist accounts could never capture what free and firm minds felt under the terrorism of the late 1790s, the years of the Alien and Sedition Acts, and that only one party felt it.
Jefferson to Adams, June 15, 1813
Sources: To John Adams from Thomas Jefferson, 15 June 1813 (Founders Online) (opens in a new tab); The Sedition Act (Monticello) (opens in a new tab)
Shays’s RebellionEvent
From August 1786 to February 1787, armed farmers in western Massachusetts, led in part by Daniel Shays, closed courts to stop debt suits and foreclosures until the state militia put them down. Jefferson was then in Paris as American minister. In the original, Adams spells the name “Chaises”.
Sources: Shays's Rebellion (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab); Shays' Rebellion (Center for the Study of the American Constitution, University of Wisconsin) (opens in a new tab)
Whiskey RebellionEvent
Adams’s name for the Whiskey Rebellion of 1794, when western Pennsylvania farmers violently resisted the federal tax on distilled spirits and Washington sent about 13,000 militiamen west. Albert Gallatin, who represented the region, argued for peaceful protest, but Hamilton and other Federalists wrongly suspected him of leading the revolt.
Sources: Gallatin: A Voice of Moderation During the Whiskey Rebellion (National Park Service) (opens in a new tab); Whiskey Rebellion (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
Fries’s RebellionEvent
In 1799 farmers in eastern Pennsylvania resisted the federal direct tax on houses and land, and John Fries led armed men who freed prisoners held by a federal marshal. Two juries convicted Fries of treason; the second trial was held before Justice Samuel Chase. In May 1800 Adams pardoned the condemned men against his cabinet’s advice.
Sources: Fries's Rebellion (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab); The Case of Fries (Federal Judicial Center) (opens in a new tab)
Edmond-Charles GenetPerson
The French Republic’s minister to the United States, who arrived in 1793. He drew enthusiastic pro-French crowds and armed privateers against Britain in defiance of Washington’s neutrality policy. Reports that he would appeal over the President’s head to the people led to his recall. Jefferson was then secretary of state.
Sources: Citizen Genêt Affair (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab); The Citizen Genet Affair, 1793 (Office of the Historian) (opens in a new tab)
James HutchinsonPerson
James Hutchinson (1752–1793) was a Philadelphia physician and chemistry professor at the University of Pennsylvania. He became an Anti-Federalist after 1788 and helped found the Democratic Society of Pennsylvania in 1793. He died that year after treating victims of the city’s yellow fever epidemic.
Source: James Hutchinson (University of Pennsylvania Archives) (opens in a new tab)
Jonathan Dickinson SergeantPerson
Jonathan Dickinson Sergeant (1746–1793) was a lawyer, a former Continental Congress delegate and attorney general of Pennsylvania (1777–80). He zealously backed the French Revolution during the Genet affair. He died of yellow fever in October 1793 while serving on Philadelphia’s Committee of Health. In the original, Adams writes “Dickenson Sargent”.
Source: Jonathan Dickinson Sergeant (University of Pennsylvania Archives) (opens in a new tab)
Adams’s fast day of 1798Event
Amid the crisis with France, Adams proclaimed 9 May 1798 a national day of fasting and prayer. That week, rival crowds wearing Federalist black cockades and French tricolor cockades clashed in Philadelphia outside the President’s house, and cavalry was called out to keep order.
Sources: Proclamation Proclaiming a Fast-Day, 23 March 1798 (Founders Online) (opens in a new tab); Adams Family Correspondence, volume 13 (Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab)
Philip FreneauPerson
Philip Freneau (1752–1832), poet, edited the National Gazette in Philadelphia from 1791 to 1793, a paper backed by Madison and Jefferson that attacked Hamilton’s policies. Jefferson had hired him as a State Department translator, a double role Hamilton publicly denounced.
Sources: National Gazette (George Washington's Mount Vernon) (opens in a new tab); National Gazette (Library of Congress) (opens in a new tab)
Edward ChurchPerson
Edward Church (1740–1816), formerly of Boston, wrote “The Dangerous Vice ——“ (1789), an anonymous satirical poem that ridiculed Adams. In 1807 Adams called Church an enemy who had turned against him for no reason he knew.
Sources: Papers of John Adams, volume 20 (Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab); From John Adams to Benjamin Rush, 23 June 1807 (Founders Online) (opens in a new tab)
William DuanePerson
William Duane (1760–1835) became editor of the Philadelphia Aurora, the leading Republican newspaper, after Benjamin Franklin Bache died in 1798. He kept up its attacks on Adams, and in 1800 the Federalist Senate tried to punish him for contempt.
Sources: William Duane and the Aurora (National Park Service, Independence NHP) (opens in a new tab); Duane, Republican Editor, Held in Contempt (U.S. Senate) (opens in a new tab)
James Thomson CallenderPerson
James Thomson Callender (1758–1803), a Scottish-born writer, attacked Adams in his pamphlet The Prospect Before Us (1800). He was convicted and jailed under the Sedition Act. He had once enjoyed Jefferson’s patronage, which makes the name a pointed one for Adams to raise.
Sources: James Thomson Callender (Library of Virginia, Virginia Print Biographies) (opens in a new tab); The Sedition Act (Monticello) (opens in a new tab)
Thomas GreenleafPerson
Thomas Greenleaf (1755–1798) was the New York printer of the New-York Journal, a leading Antifederalist paper. He died in the city’s yellow fever epidemic of 1798, and his widow Ann carried on the business.
Sources: New York Journal (Center for the Study of the American Constitution, University of Wisconsin) (opens in a new tab); Yellow Fever 1798 (Museum of American Finance) (opens in a new tab)
James CheethamPerson
James Cheetham (1772–1810), an English radical who came to America in 1798, edited the American Citizen, a Republican daily in New York, from 1801. He also wrote a stream of pamphlets attacking Aaron Burr.
Sources: American Citizen (Library of Congress) (opens in a new tab); James Cheetham to Thomas Jefferson, 25 July 1804 (Founders Online) (opens in a new tab)
TennisonPerson
Probably David Denniston (died 1803), Cheetham’s partner in publishing the American Citizen from 1801 to 1803. A G. C. Tunison also published the paper briefly in 1810, so the identification is uncertain. In the original, Adams writes “Tennison”.
Sources: American Citizen (Library of Congress) (opens in a new tab); Denniston & Cheetham to Thomas Jefferson, 12 June 1801 (Founders Online) (opens in a new tab)
Benjamin AustinPerson
Benjamin Austin (1752–1820) was a Boston merchant, ardent Republican and popular leader among the city’s artisans. He wrote for the Independent Chronicle, Boston’s main Republican paper, under pen names such as “Honestus” and “Old South”.
Source: Benjamin Austin, Jr., to Thomas Jefferson, 7 July 1803 (Founders Online) (opens in a new tab)
congressmen’s circular lettersCustom
Members of Congress sent printed newsletters to the voters of their districts. Republican ones attacked Federalist policy. In 1797 a federal grand jury in Richmond condemned Representative Samuel J. Cabell of Virginia for circular letters implying that Adams’s election endangered American independence from Britain.
Livingston’s Robbins resolutionsEvent
Edward Livingston (1764–1836), a Republican congressman from New York, moved on 20 February 1800 that Adams’s surrender of Jonathan Robbins to the British was a dangerous executive interference with the courts. After John Marshall defended the President in March, the House defeated the resolutions.
Sources: How the Bloodiest Mutiny in British Naval History Helped Create American Political Asylum (Smithsonian Magazine) (opens in a new tab); Adams Family Correspondence, volume 14 (Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab)
the VendéeEvent
A region of western France where peasants, later led by royalist nobles, rose in 1793 against the Revolutionary government’s conscription and church policies. The Wars of the Vendée (1793–96) became a byword for savage civil war inside a nation.
Source: Wars of the Vendée (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
election of 1812Event
In the presidential election of 1812, Federalists backed DeWitt Clinton of New York, an antiwar Republican, against Madison. Clinton carried New York, New Jersey, Delaware, most of New England and five of Maryland’s eleven electoral votes. Pennsylvania’s 25 went to Madison, who was reelected 128 to 89.
Sources: 1812 Electoral College Results (National Archives) (opens in a new tab); United States presidential election of 1812 (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
Stevens Thomson MasonPerson
Stevens Thomson Mason (1760–1803) was a Republican senator from Virginia from 1794 to 1803. In 1795 he gave out the secret text of the Jay Treaty before the administration published it. In the original, Adams writes “Stephens Thompson”.
Jonathan Robbins affairEvent
A sailor arrested in Charleston in 1799 called himself Jonathan Robbins of Danbury, Connecticut, a man forced into the British navy. The British said he was Thomas Nash, a mutineer from HMS Hermione. Adams approved his extradition under the Jay Treaty, and he was hanged in Jamaica. In the original, Adams writes “Danvers”, a Massachusetts town.
Sources: Adams Family Correspondence, volume 14 (Founders Online) (opens in a new tab); How the Bloodiest Mutiny in British Naval History Helped Create American Political Asylum (Smithsonian Magazine) (opens in a new tab)
Charles JarvisPerson
Charles Jarvis (1748–1807) was a Boston physician, Massachusetts legislator and prominent Jeffersonian Republican speaker in the 1790s.
Source: Charles Jarvis (American Academy of Arts and Sciences) (opens in a new tab)
1761Event
Probably a reference to the writs of assistance case, argued in Boston in February 1761. As a young lawyer, Adams heard James Otis attack the general search warrants used by customs officers, and he later dated the beginning of American resistance to Britain from that argument.
Josiah QuincyPerson
Josiah Quincy (1772–1864) was a Federalist congressman from Massachusetts from 1805 to 1813 and a fierce opponent of the War of 1812. Despite their party differences, he and John Randolph of Virginia, a Republican who had broken with Jefferson and Madison, became friends and regular correspondents.
Sources: Josiah Quincy (Encyclopedia.com) (opens in a new tab); Life of Josiah Quincy (Internet Archive) (opens in a new tab)
“Correspondencies”Cross-reference
Adams kept this promise in his next letter, of about 3 July 1813. It opens with “Correspondences!” and recalls the private letters of the royal officials Francis Bernard, Thomas Hutchinson and Andrew Oliver, which were exposed in Massachusetts before the Revolution.
Adams to Jefferson, July 3, 1813
Source: John Adams to Thomas Jefferson, [ca. 3–5] July 1813 (Founders Online) (opens in a new tab)
NovanglianWord
New Englander, from Nova Anglia, the Latin name for New England. Adams had signed his newspaper essays against British policy in 1774–75 “Novanglus”.
Sources: Novanglian (Merriam-Webster) (opens in a new tab); [Novanglus Papers, 1774–1775] (Founders Online) (opens in a new tab)
Source and provenance
- Original text
Transcription from Founders Online (National Archives), as published in The Papers of Thomas Jefferson: John Adams to Thomas Jefferson, 30 June 1813 (opens in a new tab)
founders.archives.gov/documents/Jefferson/03-06-02-0216
- Copy we read
Wayback Machine snapshot (opens in a new tab) of March 4, 2026. Founders Online returned errors when this edition was built, so the text was read from the Internet Archive’s copy of the page.
- Also printed in
- The Adams Papers (opens in a new tab) (founders.archives.gov)
- Modern text and notes
Drafted by AI agents under automatic checks for completeness, meaning and sources. This letter’s review is not yet complete. For scholarship, rely on the original text. How the modern text is made.
- How to cite
John Adams to Thomas Jefferson, 30 June 1813. Founders Online, National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/03-06-02-0216. Modern text and notes: The Jefferson–Adams Letters, https://jefferson-adams-letters.pages.dev/letters/1813-06-30-adams-to-jefferson/.