Adams to Jefferson
Adams on Priestley, his reading and belief
John Adams to Thomas Jefferson
Adams goes back to religion. He lists sixty years of theological reading, mocks Priestley’s selective creed and calling Jefferson an unbeliever, and says he agrees with Jefferson as far as Jefferson goes and expects to meet him in the next world.
- From
- Quincy, Massachusetts
- Period
- The Reconciliation, 1812–1826
- Length
- 615 words · 3 min read
The letter
Quincy, July 18, 1813
Quincy July 18th 1813
Dear Sir,
Dear Sir
I have more to say on religion. For more than sixty years I have paid close attention to this great subject. Controversies between Calvinists and Arminians,11 Trinitarians and Unitarians,22 Deists and Christians, and atheists and both, have drawn my attention to all these questions whenever the unusual life I have led would allow it. The history of this little village of Quincy,33 if it were worth recording, would explain to you how this happened. I think I can now say that I have read my way out of bigotry, if not out of enthusiasm.44
I have more to Say, on Religion. For more than Sixty years I have been attentive to this great Subject. Controversies, between Calvinists and Arminians1, Trinitarians and Unitarians2, Deists and Christians, Atheists and both, have attracted my Attention, whenever the Singular Life, I have lead would admit, to all these questions. The History of this little Village of Quincy3, if it were worth recording would explain to you, how this happened. I think, I can now Say I have read away Bigotry, if not Enthusiasm4.
What does Priestley55 mean by an unbeliever66 when he applies the word to you? How much did he “unbelieve” himself? Gibbon had him right77 when he called his creed “scanty.” We are to understand, no doubt, that he believed in the resurrection of Jesus and in some of his miracles. In his inspiration—but to what degree? He did not believe in the inspiration of the writings that contain his history. And yet he believed in the Apocalyptic Beast,88 and he believed as much as he pleased in the writings of Daniel and John. This great, excellent and extraordinary man, whom I sincerely loved, esteemed and respected, was truly a phenomenon: a comet in the system, like Voltaire, Bolingbroke99 and Hume. Had Bolingbroke or Voltaire taken him in hand, what would they have made of him and his creed?
what does Priestly5 mean, by an Unbeliever6? when he applies it to you? How much, did he “unbelieve,” himself? Gibbon had him right7, when he denominated his Creed, “Scanty.” We are to understand, no doubt, that he believed The Resurrection of Jesus Some of his Miracles. His Inspiration, but in what degree? He did not believe in the Inspiration of the Writings that contain his History. yet he believed in the Apocalyptic Beast8, and he believed as much as he pleased in the Writings of Daniel and John. This great, excellent and extraordinary Man, whom I Sincerely loved esteemed and respected, was really a Phenomenon; a Comet in the System, like Voltaire Bolingbroke9 and Hume. Had Bolingbroke or Voltaire taken him in hand, what would they have made of him and his Creed?
For many years I have been a diligent student of books whose titles you have never seen: the writings of Priestley and Lindsey;1515 Farmer1616 and Cappe;1717 Tucker’s, or Edward Search’s, Light of Nature Pursued;1818 Edwards and Hopkins;1919 and lately Ezra Stiles Ely,2020 with his reverend and learned admirers and his elegant and spirited opponents. I am not wholly uninformed about the controversies in Germany and the learned research of universities and professors, in which the sanctity of the Bible and the inspiration of its authors are taken for granted, or set aside, or admitted, or not denied. I have also read Condorcet’s Progress of the Human Mind.2121
I have been a diligent Student for many years in Books whose Titles you have never Seen. In Priestleys and Lindsay15 writings; in Farmer16, Cappe17, in Tuckers or Edwards Searches, Light of Nature pursued18; in Edwards and Hopkins19. and lately in Ezra Styles Ely20; his reverend and learned Panegyrists and his elegant and Spirited opponents. I am not wholly uninformed of the Controversies in Germany and the learned Researches of Universities and Professors; in which the Sanctity of the Bible and the Inspiration of its Authors are taken for granted or waived; or admitted, or not denied. I have also read Condorcets Progress of the human mind21.
I do not blame you for reading Euclid and Newton, Thucydides and Theocritus,2525 for I believe you will find as much entertainment and instruction in them as I have found in my theological and church teachers. Or even as much as I have found in a deep study of the life, writings and doctrines of Erastus,2626 whose disciples were Milton, Harrington, Selden,2727 St. John, the chief justice,2828 father of Bolingbroke, and others, the choicest spirits of their age; or in La Harpe’s history2929 of the philosophy of the eighteenth century; or in Van der Kemp’s vast map3030 of the causes of the revolutionary spirit in that century and the ones before it. These things are, for now, the marbles and ninepins of my old age—I will not say the beads and prayer books.
I blame you not for reading Euclid and Newton, Thucidides and Theocritus25: for I believe you will find as much entertainment and Instruction in them as I have found, in my Theological and Ecclesiastical Instructors: or even as I have found in a profound Investigation of the Life Writings and Doctrines of Erastus26, whose Disciples were Milton, Harrington, Selden27, St. John, the Chief Justice28, Father of Bolingbroke, and others the choicest Spirits of their Age: or in Le Harpes History29 of the Philosophy of the 18th Century, or in Van der Kemps vast Map30 of the Causes of the Revolutionary Spirit, in the Same & preceding Centuries. These Things are to me, at present, the Marbles and Nine Pins of old Age: I will not Say the Beads and Prayer Books.
I agree with you as far as you go, most cordially and, I think, soundly. How much farther I go, and how much more I believe than you do, I may explain in a future letter.
I agree with you, as far as you go. Most cordially and I think solidly. How much farther I go, how much more I believe than you, I may explain in a future Letter.
This much I will say for now: I have found so many difficulties that I am not astonished that you stop where you are. Far from sentencing you to perdition, I hope soon to meet you in another country.
Thus much I will Say at present, I have found So many difficulties, that I am not astonished at your Stopping where you are. And So far from Sentencing you to Perdition, I hope Soon to meet you in another Country.
John Adams
John Adams
Notes3030
Calvinists and ArminiansIdea
Calvinists held that God had chosen beforehand who would be saved. Arminians, named for the Dutch theologian Jacobus Arminius (1560–1609), held that grace can be resisted and that people freely accept or refuse salvation. In New England, “Arminian” was the usual label for liberal ministers.
Source: Arminianism, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab)
Trinitarians and UnitariansIdea
Unitarians rejected the doctrine of the Trinity. They held that God is a single person and that Jesus, though sent by God, is not God himself. Priestley and Lindsey, both named in this letter, were the leading English Unitarians of their day.
Source: Unitarianism, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab)
Quincy’s religious quarrelsPlace
Quincy was the north precinct of Braintree, Massachusetts, where Adams grew up. Its minister, Lemuel Briant, set off a long quarrel in 1749 by preaching against Calvinist doctrine, and Adams’s father, a deacon, supported him. Adams probably has disputes like this one in mind.
Sources: Diary and Autobiography of John Adams, vol. 3 (Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab); John Adams, Dictionary of Unitarian and Universalist Biography (opens in a new tab)
enthusiasmWord
In this period the word was a reproach. It meant religious fanaticism, especially the claim to be directly inspired by God, not simple eagerness. Adams sets it beside bigotry as a fault he has tried to read his way out of.
Joseph PriestleyPerson
Joseph Priestley (1733–1804) was an English chemist, Dissenting minister and leading Unitarian writer. In 1794 he moved to Northumberland, Pennsylvania, where he died. He was a friend of both Adams and Jefferson. In the original, Adams spells the name ‘Priestly’ here.
Source: Joseph Priestley, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab)
Priestley’s ‘unbeliever’ remarkCross-reference
In a letter of 1803 to Theophilus Lindsey, Priestley said that Jefferson was “generally considered as an unbeliever.” The letter was printed in 1812 in Thomas Belsham’s memoir of Lindsey. Adams copies the passage for Jefferson in his letter of 22 July 1813.
Adams to Jefferson, July 22, 1813
Sources: From John Adams to Thomas Jefferson, 22 July 1813 (Founders Online) (opens in a new tab); Thomas Jefferson to Joseph Priestley, 9 April 1803 (Founders Online) (opens in a new tab)
Gibbon’s ‘scanty’ creedQuotation
Edward Gibbon (1737–1794), historian of the Roman Empire, mocked Priestley in a footnote to chapter 47 of The Decline and Fall. Writing of the virgin birth, he called it one of the last articles Priestley had trimmed from his “scanty creed.”
Priestley’s prophecy beliefsIdea
The beast of Revelation 13 rises from the sea and makes war on the saints. Priestley was a millenarian who read the visions of Daniel and of John’s Revelation as prophecies coming true in his own time. He treated the French Revolution as a sign that papal power would fall before Christ’s return.
Sources: Revelation 13 (King James Version, Bible Gateway) (opens in a new tab); Religion in the Age of Enlightenment (University of Southampton ePrints) (opens in a new tab)
BolingbrokePerson
Henry St John, Viscount Bolingbroke (1678–1751), was a Tory statesman and political writer. His philosophical essays, published after his death, attacked revealed religion. Adams read him closely and groups him here with Voltaire and Hume as brilliant skeptics.
Source: Henry St. John, 1st Viscount Bolingbroke, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab)
Priestley’s CorruptionsBook or text
Priestley’s two-volume history of 1782 argued that the Trinity, the divinity of Christ and other doctrines were later additions that distorted a simple original faith. Jefferson admired it, and it set off years of pamphlet warfare with Anglican defenders.
Sources: Joseph Priestley, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab); Samuel Horsley, Chalmers' Biographical Dictionary (opens in a new tab)
Priestley on early Christian beliefBook or text
This was Priestley’s four-volume study of 1786. Working from the writings of the first centuries, it argued that the earliest Christians held Jesus to be a man sent by God, and that belief in his divinity came later. In the original, Adams gives the title loosely.
Sources: Joseph Priestley, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab); Letters to Dr. Horsley (Wellcome Collection) (opens in a new tab)
Priestley’s ‘Predestination’Book or text
This is probably Priestley’s Doctrine of Philosophical Necessity Illustrated (1777). It argued that every human choice follows from earlier causes under natural law, and that this determinism agreed with Christianity. Adams’s word is his own label, not Priestley’s title.
Priestley’s materialismIdea
In Disquisitions Relating to Matter and Spirit (1777), Priestley argued that a human being is wholly material, with no separate, immaterial soul. He rested the hope of a future life on the resurrection of the body. Critics charged that this amounted to denying the soul.
Sources: Disquisitions Relating to Matter and Spirit and The Doctrine of Philosophical Necessity Illustrated, 1777 (Université de Nantes catalogue) (opens in a new tab); Joseph Priestley, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab)
Priestley–Horsley controversyEvent
Samuel Horsley (1733–1806), then archdeacon of St Albans and later a bishop, attacked Priestley’s Corruptions in a charge to his clergy in May 1783. Priestley answered with Letters to Dr. Horsley, and the exchange of pamphlets ran on for years. In the original, Adams spells the name ‘Horseley’.
Sources: Samuel Horsley, Chalmers' Biographical Dictionary (opens in a new tab); Horsley, Samuel, Schaff-Herzog Encyclopedia (CCEL) (opens in a new tab)
Theophilus LindseyPerson
Theophilus Lindsey (1723–1808) gave up his Church of England parish over the Trinity. In April 1774 he opened the Essex Street chapel in London, the first lasting Unitarian congregation in England. He was Priestley’s closest ally. In the original, Adams spells the name ‘Lindsay’.
Sources: Theophilus Lindsey, Chalmers' Biographical Dictionary (opens in a new tab); Two Notes about the Opening of the Essex House Chapel, 17 April 1774 (Founders Online) (opens in a new tab)
Hugh FarmerPerson
Hugh Farmer (1714–1787) was an English Dissenting minister at Walthamstow and Salters’ Hall in London. He wrote rationalizing studies of the Bible. His Essay on the Demoniacs of the New Testament (1775) explained demonic possession as a disease.
Sources: Hugh Farmer, Chalmers' Biographical Dictionary (opens in a new tab); Farmer, Hugh, Schaff-Herzog Encyclopedia (opens in a new tab)
Newcome CappePerson
Newcome Cappe (1733–1800) was a Unitarian minister at York. His Critical Remarks on Many Important Passages of Scripture appeared after his death, in 1802, edited by his widow Catharine Cappe. It read the New Testament in ways that challenged Trinitarian doctrine.
Sources: Newcome Cappe, Chalmers' Biographical Dictionary (opens in a new tab); Titles by Newcome Cappe (Online Library of Liberty) (opens in a new tab)
The Light of Nature PursuedBook or text
Abraham Tucker (1705–1774) was an English country gentleman and moral philosopher. His long treatise on human nature, ethics and religion began appearing in 1768 under the pen name Edward Search and was completed after his death. Adams writes “Edwards Searches” for books by “Edward Search”: Tucker and Search are one man.
Sources: Tucker, Abraham, Encyclopaedia Britannica, 9th edition (Wikisource) (opens in a new tab); The Light of Nature Pursued (Grub Street Project) (opens in a new tab)
Jonathan Edwards and Samuel HopkinsPerson
Jonathan Edwards (1703–1758) was colonial New England’s greatest Calvinist theologian. Samuel Hopkins (1721–1803) studied divinity in his household. Hopkins’s System of Doctrines (1793) set out the “New Divinity,” or Hopkinsianism, a strict system built on Edwards’s ideas.
Source: Samuel Hopkins, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab)
Ezra Stiles ElyPerson
Ezra Stiles Ely (1786–1861) was a young Presbyterian minister. His Contrast between Calvinism and Hopkinsianism (New York, 1811) set the two systems side by side to defend strict Calvinism against Hopkins’s followers, and it drew both praise and rebuttals. In the original, Adams spells the name ‘Styles’.
Sources: A Contrast between Calvinism and Hopkinsianism, 1811 (ATLA Digital Library) (opens in a new tab); Letters to the Rev. Ezra Stiles Ely (Internet Archive) (opens in a new tab)
Condorcet’s Progress of the Human MindBook or text
The French philosopher Condorcet (1743–1794) wrote this sketch while hiding from arrest during the Terror, and it was published in 1795, after his death. It traces humanity through ten stages toward unlimited improvement, with no help from revealed religion. Adams read it with deep skepticism.
Sources: Sketch for a Historical Picture of the Progress of the Human Mind, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab); Marquis de Condorcet, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab)
Clarke–Waterland Trinity debateEvent
Samuel Clarke (1675–1729), an Anglican rector, published The Scripture-Doctrine of the Trinity in 1712. Critics said it leaned toward Arianism, the view that the Son is lower than the Father. The Cambridge theologian Daniel Waterland (1683–1740) became his chief opponent. In the original, Adams spells Clarke’s name ‘Clark’.
Sources: Daniel Waterland, Chalmers' Biographical Dictionary (opens in a new tab); Bisschop's Bench: Contours of Arminian Conformity in the Church of England (Oxford Academic) (opens in a new tab)
Thomas EmlynPerson
Thomas Emlyn (1663–1741) was an English Dissenting minister in Dublin. His Humble Inquiry (1702) denied that Christ was equal with God. He was convicted of blasphemy in 1703 and sentenced to a year in prison and a heavy fine.
Sources: Thomas Emlyn, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab); Emlyn, Thomas, Dictionary of National Biography (Wikisource) (opens in a new tab)
Leland’s survey of the deistsBook or text
John Leland (1691–1766) was a Presbyterian minister in Dublin. He surveyed and answered the English freethinkers in a work first published in London in 1754 and enlarged in later editions. Adams’s “View or Review” shows that he no longer remembers the exact title.
Sources: A view of the principal deistical writers (HathiTrust catalog) (opens in a new tab); Leland, John, 1691–1766 (Online Books Page, University of Pennsylvania) (opens in a new tab)
Jefferson’s readingCross-reference
Adams is answering Jefferson’s letter of 21 January 1812, which said he had given up newspapers for Tacitus and Thucydides, Newton and Euclid. Jefferson’s letter of 27 June 1813 opened with lines from the Greek poet Theocritus.
Jefferson to Adams, January 21, 1812
Source: To John Adams from Thomas Jefferson, 21 January 1812 (Founders Online) (opens in a new tab)
Thomas ErastusPerson
Thomas Erastus (1524–1583) was a Swiss-born physician and theologian at Heidelberg. He argued that punishing sins belonged to the civil government, and that the church had no power to excommunicate. Subordinating church to state came to be called Erastianism.
Source: Erastus and Erastianism, Catholic Encyclopedia (New Advent) (opens in a new tab)
John SeldenPerson
John Selden (1584–1654) was an English lawyer and scholar of ancient languages and law. As a lay member of the Westminster Assembly of divines from 1643, he argued the Erastian case against those who wanted the church to govern itself.
Sources: John Selden, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab); Selden, John, A Short Biographical Dictionary of English Literature (Wikisource) (opens in a new tab)
Oliver St JohnPerson
Oliver St John (about 1598–1673) became chief justice of the Common Pleas under Parliament in 1648 and held the post until the Restoration in 1660. Adams calls him Bolingbroke’s father, but he was Bolingbroke’s great-grandfather: his daughter Johanna was Bolingbroke’s grandmother.
Sources: Johanna St John (1631–1705), wife of Sir Walter St John, 3rd Bt (Lydiard Archives) (opens in a new tab); The Saint John Family (Bedfordshire Archives) (opens in a new tab)
La Harpe’s history of philosophyBook or text
Jean-François de La Harpe (1739–1803) was a French critic and former disciple of the philosophes. He turned devout Catholic while imprisoned during the Terror in 1794. His published lecture course, the Lycée (1799–1805), ends with a hostile history of eighteenth-century philosophy. In the original, Adams writes ‘Le Harpes’.
Sources: La Harpe, Jean-François de (1739-1803), Encyclopaedia Universalis (opens in a new tab); Harpe, John Francis De La, Chalmers' Biographical Dictionary (opens in a new tab)
Van der Kemp’s ‘Map’Person
Francis Adrian Van der Kemp (1752–1829) was a Dutch Patriot minister who settled in New York and corresponded with Adams for decades. His “Map” was an outline for a proposed book on the causes of the revolutionary spirit. He also sent a version to Jefferson in February 1812.
Sources: Francis Adrian Van der Kemp to Thomas Jefferson, 18 February 1812 (Founders Online) (opens in a new tab); Enclosure: Van der Kemp's Synopsis of a Proposed Book, ca. 18 February 1812 (Founders Online) (opens in a new tab)
Calvinists and ArminiansIdea
Calvinists held that God had chosen beforehand who would be saved. Arminians, named for the Dutch theologian Jacobus Arminius (1560–1609), held that grace can be resisted and that people freely accept or refuse salvation. In New England, “Arminian” was the usual label for liberal ministers.
Source: Arminianism, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab)
Trinitarians and UnitariansIdea
Unitarians rejected the doctrine of the Trinity. They held that God is a single person and that Jesus, though sent by God, is not God himself. Priestley and Lindsey, both named in this letter, were the leading English Unitarians of their day.
Source: Unitarianism, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab)
Quincy’s religious quarrelsPlace
Quincy was the north precinct of Braintree, Massachusetts, where Adams grew up. Its minister, Lemuel Briant, set off a long quarrel in 1749 by preaching against Calvinist doctrine, and Adams’s father, a deacon, supported him. Adams probably has disputes like this one in mind.
Sources: Diary and Autobiography of John Adams, vol. 3 (Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab); John Adams, Dictionary of Unitarian and Universalist Biography (opens in a new tab)
enthusiasmWord
In this period the word was a reproach. It meant religious fanaticism, especially the claim to be directly inspired by God, not simple eagerness. Adams sets it beside bigotry as a fault he has tried to read his way out of.
Joseph PriestleyPerson
Joseph Priestley (1733–1804) was an English chemist, Dissenting minister and leading Unitarian writer. In 1794 he moved to Northumberland, Pennsylvania, where he died. He was a friend of both Adams and Jefferson. In the original, Adams spells the name ‘Priestly’ here.
Source: Joseph Priestley, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab)
Priestley’s ‘unbeliever’ remarkCross-reference
In a letter of 1803 to Theophilus Lindsey, Priestley said that Jefferson was “generally considered as an unbeliever.” The letter was printed in 1812 in Thomas Belsham’s memoir of Lindsey. Adams copies the passage for Jefferson in his letter of 22 July 1813.
Adams to Jefferson, July 22, 1813
Sources: From John Adams to Thomas Jefferson, 22 July 1813 (Founders Online) (opens in a new tab); Thomas Jefferson to Joseph Priestley, 9 April 1803 (Founders Online) (opens in a new tab)
Gibbon’s ‘scanty’ creedQuotation
Edward Gibbon (1737–1794), historian of the Roman Empire, mocked Priestley in a footnote to chapter 47 of The Decline and Fall. Writing of the virgin birth, he called it one of the last articles Priestley had trimmed from his “scanty creed.”
Priestley’s prophecy beliefsIdea
The beast of Revelation 13 rises from the sea and makes war on the saints. Priestley was a millenarian who read the visions of Daniel and of John’s Revelation as prophecies coming true in his own time. He treated the French Revolution as a sign that papal power would fall before Christ’s return.
Sources: Revelation 13 (King James Version, Bible Gateway) (opens in a new tab); Religion in the Age of Enlightenment (University of Southampton ePrints) (opens in a new tab)
BolingbrokePerson
Henry St John, Viscount Bolingbroke (1678–1751), was a Tory statesman and political writer. His philosophical essays, published after his death, attacked revealed religion. Adams read him closely and groups him here with Voltaire and Hume as brilliant skeptics.
Source: Henry St. John, 1st Viscount Bolingbroke, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab)
Priestley’s CorruptionsBook or text
Priestley’s two-volume history of 1782 argued that the Trinity, the divinity of Christ and other doctrines were later additions that distorted a simple original faith. Jefferson admired it, and it set off years of pamphlet warfare with Anglican defenders.
Sources: Joseph Priestley, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab); Samuel Horsley, Chalmers' Biographical Dictionary (opens in a new tab)
Priestley on early Christian beliefBook or text
This was Priestley’s four-volume study of 1786. Working from the writings of the first centuries, it argued that the earliest Christians held Jesus to be a man sent by God, and that belief in his divinity came later. In the original, Adams gives the title loosely.
Sources: Joseph Priestley, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab); Letters to Dr. Horsley (Wellcome Collection) (opens in a new tab)
Priestley’s ‘Predestination’Book or text
This is probably Priestley’s Doctrine of Philosophical Necessity Illustrated (1777). It argued that every human choice follows from earlier causes under natural law, and that this determinism agreed with Christianity. Adams’s word is his own label, not Priestley’s title.
Priestley’s materialismIdea
In Disquisitions Relating to Matter and Spirit (1777), Priestley argued that a human being is wholly material, with no separate, immaterial soul. He rested the hope of a future life on the resurrection of the body. Critics charged that this amounted to denying the soul.
Sources: Disquisitions Relating to Matter and Spirit and The Doctrine of Philosophical Necessity Illustrated, 1777 (Université de Nantes catalogue) (opens in a new tab); Joseph Priestley, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab)
Priestley–Horsley controversyEvent
Samuel Horsley (1733–1806), then archdeacon of St Albans and later a bishop, attacked Priestley’s Corruptions in a charge to his clergy in May 1783. Priestley answered with Letters to Dr. Horsley, and the exchange of pamphlets ran on for years. In the original, Adams spells the name ‘Horseley’.
Sources: Samuel Horsley, Chalmers' Biographical Dictionary (opens in a new tab); Horsley, Samuel, Schaff-Herzog Encyclopedia (CCEL) (opens in a new tab)
Theophilus LindseyPerson
Theophilus Lindsey (1723–1808) gave up his Church of England parish over the Trinity. In April 1774 he opened the Essex Street chapel in London, the first lasting Unitarian congregation in England. He was Priestley’s closest ally. In the original, Adams spells the name ‘Lindsay’.
Sources: Theophilus Lindsey, Chalmers' Biographical Dictionary (opens in a new tab); Two Notes about the Opening of the Essex House Chapel, 17 April 1774 (Founders Online) (opens in a new tab)
Hugh FarmerPerson
Hugh Farmer (1714–1787) was an English Dissenting minister at Walthamstow and Salters’ Hall in London. He wrote rationalizing studies of the Bible. His Essay on the Demoniacs of the New Testament (1775) explained demonic possession as a disease.
Sources: Hugh Farmer, Chalmers' Biographical Dictionary (opens in a new tab); Farmer, Hugh, Schaff-Herzog Encyclopedia (opens in a new tab)
Newcome CappePerson
Newcome Cappe (1733–1800) was a Unitarian minister at York. His Critical Remarks on Many Important Passages of Scripture appeared after his death, in 1802, edited by his widow Catharine Cappe. It read the New Testament in ways that challenged Trinitarian doctrine.
Sources: Newcome Cappe, Chalmers' Biographical Dictionary (opens in a new tab); Titles by Newcome Cappe (Online Library of Liberty) (opens in a new tab)
The Light of Nature PursuedBook or text
Abraham Tucker (1705–1774) was an English country gentleman and moral philosopher. His long treatise on human nature, ethics and religion began appearing in 1768 under the pen name Edward Search and was completed after his death. Adams writes “Edwards Searches” for books by “Edward Search”: Tucker and Search are one man.
Sources: Tucker, Abraham, Encyclopaedia Britannica, 9th edition (Wikisource) (opens in a new tab); The Light of Nature Pursued (Grub Street Project) (opens in a new tab)
Jonathan Edwards and Samuel HopkinsPerson
Jonathan Edwards (1703–1758) was colonial New England’s greatest Calvinist theologian. Samuel Hopkins (1721–1803) studied divinity in his household. Hopkins’s System of Doctrines (1793) set out the “New Divinity,” or Hopkinsianism, a strict system built on Edwards’s ideas.
Source: Samuel Hopkins, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab)
Ezra Stiles ElyPerson
Ezra Stiles Ely (1786–1861) was a young Presbyterian minister. His Contrast between Calvinism and Hopkinsianism (New York, 1811) set the two systems side by side to defend strict Calvinism against Hopkins’s followers, and it drew both praise and rebuttals. In the original, Adams spells the name ‘Styles’.
Sources: A Contrast between Calvinism and Hopkinsianism, 1811 (ATLA Digital Library) (opens in a new tab); Letters to the Rev. Ezra Stiles Ely (Internet Archive) (opens in a new tab)
Condorcet’s Progress of the Human MindBook or text
The French philosopher Condorcet (1743–1794) wrote this sketch while hiding from arrest during the Terror, and it was published in 1795, after his death. It traces humanity through ten stages toward unlimited improvement, with no help from revealed religion. Adams read it with deep skepticism.
Sources: Sketch for a Historical Picture of the Progress of the Human Mind, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab); Marquis de Condorcet, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab)
Clarke–Waterland Trinity debateEvent
Samuel Clarke (1675–1729), an Anglican rector, published The Scripture-Doctrine of the Trinity in 1712. Critics said it leaned toward Arianism, the view that the Son is lower than the Father. The Cambridge theologian Daniel Waterland (1683–1740) became his chief opponent. In the original, Adams spells Clarke’s name ‘Clark’.
Sources: Daniel Waterland, Chalmers' Biographical Dictionary (opens in a new tab); Bisschop's Bench: Contours of Arminian Conformity in the Church of England (Oxford Academic) (opens in a new tab)
Thomas EmlynPerson
Thomas Emlyn (1663–1741) was an English Dissenting minister in Dublin. His Humble Inquiry (1702) denied that Christ was equal with God. He was convicted of blasphemy in 1703 and sentenced to a year in prison and a heavy fine.
Sources: Thomas Emlyn, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab); Emlyn, Thomas, Dictionary of National Biography (Wikisource) (opens in a new tab)
Leland’s survey of the deistsBook or text
John Leland (1691–1766) was a Presbyterian minister in Dublin. He surveyed and answered the English freethinkers in a work first published in London in 1754 and enlarged in later editions. Adams’s “View or Review” shows that he no longer remembers the exact title.
Sources: A view of the principal deistical writers (HathiTrust catalog) (opens in a new tab); Leland, John, 1691–1766 (Online Books Page, University of Pennsylvania) (opens in a new tab)
Jefferson’s readingCross-reference
Adams is answering Jefferson’s letter of 21 January 1812, which said he had given up newspapers for Tacitus and Thucydides, Newton and Euclid. Jefferson’s letter of 27 June 1813 opened with lines from the Greek poet Theocritus.
Jefferson to Adams, January 21, 1812
Source: To John Adams from Thomas Jefferson, 21 January 1812 (Founders Online) (opens in a new tab)
Thomas ErastusPerson
Thomas Erastus (1524–1583) was a Swiss-born physician and theologian at Heidelberg. He argued that punishing sins belonged to the civil government, and that the church had no power to excommunicate. Subordinating church to state came to be called Erastianism.
Source: Erastus and Erastianism, Catholic Encyclopedia (New Advent) (opens in a new tab)
John SeldenPerson
John Selden (1584–1654) was an English lawyer and scholar of ancient languages and law. As a lay member of the Westminster Assembly of divines from 1643, he argued the Erastian case against those who wanted the church to govern itself.
Sources: John Selden, Encyclopaedia Britannica (opens in a new tab); Selden, John, A Short Biographical Dictionary of English Literature (Wikisource) (opens in a new tab)
Oliver St JohnPerson
Oliver St John (about 1598–1673) became chief justice of the Common Pleas under Parliament in 1648 and held the post until the Restoration in 1660. Adams calls him Bolingbroke’s father, but he was Bolingbroke’s great-grandfather: his daughter Johanna was Bolingbroke’s grandmother.
Sources: Johanna St John (1631–1705), wife of Sir Walter St John, 3rd Bt (Lydiard Archives) (opens in a new tab); The Saint John Family (Bedfordshire Archives) (opens in a new tab)
La Harpe’s history of philosophyBook or text
Jean-François de La Harpe (1739–1803) was a French critic and former disciple of the philosophes. He turned devout Catholic while imprisoned during the Terror in 1794. His published lecture course, the Lycée (1799–1805), ends with a hostile history of eighteenth-century philosophy. In the original, Adams writes ‘Le Harpes’.
Sources: La Harpe, Jean-François de (1739-1803), Encyclopaedia Universalis (opens in a new tab); Harpe, John Francis De La, Chalmers' Biographical Dictionary (opens in a new tab)
Van der Kemp’s ‘Map’Person
Francis Adrian Van der Kemp (1752–1829) was a Dutch Patriot minister who settled in New York and corresponded with Adams for decades. His “Map” was an outline for a proposed book on the causes of the revolutionary spirit. He also sent a version to Jefferson in February 1812.
Sources: Francis Adrian Van der Kemp to Thomas Jefferson, 18 February 1812 (Founders Online) (opens in a new tab); Enclosure: Van der Kemp's Synopsis of a Proposed Book, ca. 18 February 1812 (Founders Online) (opens in a new tab)
Source and provenance
- Original text
Transcription from Founders Online (National Archives), as published in The Papers of Thomas Jefferson: John Adams to Thomas Jefferson, 18 July 1813 (opens in a new tab)
founders.archives.gov/documents/Jefferson/03-06-02-0250
- Copy we read
Wayback Machine snapshot (opens in a new tab) of December 6, 2025. Founders Online returned errors when this edition was built, so the text was read from the Internet Archive’s copy of the page.
- Also printed in
- The Adams Papers (opens in a new tab) (founders.archives.gov)
- Modern text and notes
Drafted by AI agents under automatic checks for completeness, meaning and sources. This letter’s review is not yet complete. For scholarship, rely on the original text. How the modern text is made.
- How to cite
John Adams to Thomas Jefferson, 18 July 1813. Founders Online, National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/03-06-02-0250. Modern text and notes: The Jefferson–Adams Letters, https://jefferson-adams-letters.pages.dev/letters/1813-07-18-adams-to-jefferson/.