Adams to Jefferson
Adams on meeting again after death
John Adams to Thomas Jefferson
Adams thanks Jefferson for his condolences on Abigail’s death and is glad he has recovered. He explains why he firmly believes friends will meet and know each other after death, and he reports catching a cold while viewing Trumbull’s Declaration painting at Faneuil Hall.
- From
- Quincy, Massachusetts
- Period
- The Reconciliation, 1812–1826
- Length
- 273 words · 1 min read
The letter
Quincy, December 8, 1818
Quincy Dec 8, 18
Dear Sir,
Dear Sir
While you live, I seem to have a bank at Monticello on which I can draw for a letter of friendship and entertainment whenever I please.
While you live, I Seem to have a Bank at Montecello on which I can draw for a Letter of Friendship and entertainment when I please.
I do not know how to prove physically that we shall meet and know each other in a future state. Nor does revelation, as far as I can find, give us any positive assurance of such happiness. My reasons for believing it, as I do, without the least doubt, are all moral and divine.
I know not how to prove physically that We Shall meet and know each other in a future State; Nor does Revelation, as I can find give Us any possitive Assurance of Such a felicity. My reasons for believing, it, as I do, most undoubtingly, are all moral and divine.
I believe in God and in his wisdom and benevolence, and I cannot conceive that such a Being could make such a species as the human merely to live and die on this earth. If I did not believe in a future state, I should believe in no God. This universe, this all, this το παν,44 would look, with all its swelling pomp, like a boy’s fireworks.
I believe in God and in his Wisdom and Benevolence: and I cannot conceive that Such a Being could make Such a Species as the human merely to live and die on this Earth. If I did not believe a future State I Should believe in no God. This Universe; this all; this το παν4; would appear with all its Swelling Pomp, a boyish Fire Work.
And if there is a future state, why should the Almighty dissolve forever all the tender ties that unite us so delightfully in this world, and forbid us to see each other in the next?
And if there be a future State Why Should the Almighty dissolve forever all the tender Ties which unite Us So delightfully in this World and forbid Us to See each other in the next?
Sick or well, the friendship of your old acquaintance is the same.
Sick or Well the friendship is the Same of your old Acquaintance
John Adams
John Adams
Notes88
Jefferson’s letter of 13 NovemberCross-reference
Jefferson’s short condolence letter of 13 November 1818. It offered no long consolation; instead it looked ahead to an “ecstatic meeting” after death with the friends they had loved and lost. That hope is what Adams takes up in the paragraphs that follow.
Jefferson to Adams, November 13, 1818
Source: Thomas Jefferson to John Adams, 13 November 1818 (Founders Online) (opens in a new tab)
death of Abigail AdamsEvent
Abigail Adams, John’s wife since 1764, died of typhoid fever at their home in Quincy on 28 October 1818. Adams’s letter of 20 October had told Jefferson she was gravely ill, and newspapers then reported her death.
Sources: Abigail Adams (Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab); Abigail Adams (PBS American Experience) (opens in a new tab)
Jefferson’s illness of 1818Event
In August 1818 Jefferson took the waters at Warm Springs, Virginia, for his rheumatism. The baths left him with painful boils and a serious infection that kept him weak for months. His letter of 7 October had told Adams he was recovering only slowly.
Jefferson to Adams, October 7, 1818
Sources: Warm Springs, Va. (Thomas Jefferson Encyclopedia, Monticello) (opens in a new tab); Thomas Jefferson to John Adams, 7 October 1818 (Founders Online) (opens in a new tab)
to panLanguage
Greek for “the all” or “the whole”: the universe taken as a single totality. Adams gives the same idea three times, once in Greek, as “this Universe; this all”.
Source: πᾶς, Middle Liddell Greek-English Lexicon (Perseus Scaife ATLAS) (opens in a new tab)
John TrumbullPerson
John Trumbull (1756–1843), the Connecticut-born painter of the Revolution, was an old acquaintance of both Adams and Jefferson. In Paris in 1786 Jefferson had helped him begin his scene of the Declaration of Independence.
Sources: John Trumbull (Architect of the Capitol) (opens in a new tab); John Trumbull (Thomas Jefferson Encyclopedia, Monticello) (opens in a new tab)
cords of friendshipQuotation
Adams’s phrasing probably echoes Hosea 11:4 in the King James Bible, “I drew them with cords of a man, with bands of love.” His “band of Associates” in the same sentence supports the echo.
Source: Hosea 11:4, King James Version (Bible Gateway) (opens in a new tab)
Trumbull’s Declaration of IndependenceBook or text
This is the large Declaration of Independence that Congress commissioned in 1817 for the Capitol. Trumbull finished it in September 1818. It went on view in New York on 5 October and then toured Boston, Philadelphia and Baltimore. The Saturday Adams went to see it was 5 December 1818. Since 1826 the painting has hung in the Capitol Rotunda.
Source: Declaration of Independence (Architect of the Capitol) (opens in a new tab)
Faneuil HallPlace
Boston’s market house and public meeting hall, given to the town in 1742 by the merchant Peter Faneuil. Its town meetings before the Revolution earned it the name “Cradle of Liberty.” Adams had known it well since those days. The original spells it “Phaneuil”; the bracketed letter probably marks a hole in the manuscript.
Source: Faneuil Hall (National Park Service, Boston National Historical Park) (opens in a new tab)
Jefferson’s letter of 13 NovemberCross-reference
Jefferson’s short condolence letter of 13 November 1818. It offered no long consolation; instead it looked ahead to an “ecstatic meeting” after death with the friends they had loved and lost. That hope is what Adams takes up in the paragraphs that follow.
Jefferson to Adams, November 13, 1818
Source: Thomas Jefferson to John Adams, 13 November 1818 (Founders Online) (opens in a new tab)
death of Abigail AdamsEvent
Abigail Adams, John’s wife since 1764, died of typhoid fever at their home in Quincy on 28 October 1818. Adams’s letter of 20 October had told Jefferson she was gravely ill, and newspapers then reported her death.
Sources: Abigail Adams (Massachusetts Historical Society) (opens in a new tab); Abigail Adams (PBS American Experience) (opens in a new tab)
Jefferson’s illness of 1818Event
In August 1818 Jefferson took the waters at Warm Springs, Virginia, for his rheumatism. The baths left him with painful boils and a serious infection that kept him weak for months. His letter of 7 October had told Adams he was recovering only slowly.
Jefferson to Adams, October 7, 1818
Sources: Warm Springs, Va. (Thomas Jefferson Encyclopedia, Monticello) (opens in a new tab); Thomas Jefferson to John Adams, 7 October 1818 (Founders Online) (opens in a new tab)
to panLanguage
Greek for “the all” or “the whole”: the universe taken as a single totality. Adams gives the same idea three times, once in Greek, as “this Universe; this all”.
Source: πᾶς, Middle Liddell Greek-English Lexicon (Perseus Scaife ATLAS) (opens in a new tab)
John TrumbullPerson
John Trumbull (1756–1843), the Connecticut-born painter of the Revolution, was an old acquaintance of both Adams and Jefferson. In Paris in 1786 Jefferson had helped him begin his scene of the Declaration of Independence.
Sources: John Trumbull (Architect of the Capitol) (opens in a new tab); John Trumbull (Thomas Jefferson Encyclopedia, Monticello) (opens in a new tab)
cords of friendshipQuotation
Adams’s phrasing probably echoes Hosea 11:4 in the King James Bible, “I drew them with cords of a man, with bands of love.” His “band of Associates” in the same sentence supports the echo.
Source: Hosea 11:4, King James Version (Bible Gateway) (opens in a new tab)
Trumbull’s Declaration of IndependenceBook or text
This is the large Declaration of Independence that Congress commissioned in 1817 for the Capitol. Trumbull finished it in September 1818. It went on view in New York on 5 October and then toured Boston, Philadelphia and Baltimore. The Saturday Adams went to see it was 5 December 1818. Since 1826 the painting has hung in the Capitol Rotunda.
Source: Declaration of Independence (Architect of the Capitol) (opens in a new tab)
Faneuil HallPlace
Boston’s market house and public meeting hall, given to the town in 1742 by the merchant Peter Faneuil. Its town meetings before the Revolution earned it the name “Cradle of Liberty.” Adams had known it well since those days. The original spells it “Phaneuil”; the bracketed letter probably marks a hole in the manuscript.
Source: Faneuil Hall (National Park Service, Boston National Historical Park) (opens in a new tab)
Source and provenance
- Original text
Transcription from Founders Online (National Archives), as published in The Papers of Thomas Jefferson: John Adams to Thomas Jefferson, 8 December 1818 (opens in a new tab)
founders.archives.gov/documents/Jefferson/03-13-02-0418
- Copy we read
Wayback Machine snapshot (opens in a new tab) of June 18, 2025. Founders Online returned errors when this edition was built, so the text was read from the Internet Archive’s copy of the page.
- Also printed in
- The Adams Papers (opens in a new tab) (founders.archives.gov)
- Modern text and notes
Drafted by AI agents under automatic checks for completeness, meaning and sources. This letter’s review is not yet complete. For scholarship, rely on the original text. How the modern text is made.
- How to cite
John Adams to Thomas Jefferson, 8 December 1818. Founders Online, National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/03-13-02-0418. Modern text and notes: The Jefferson–Adams Letters, https://jefferson-adams-letters.pages.dev/letters/1818-12-08-adams-to-jefferson/.