Jefferson to Adams
Jefferson praises a Boston review and frets over Virginia
Thomas Jefferson to John Adams
Jefferson tells Adams he has read the North American Review and admired it, and that he will subscribe. He also waits anxiously to learn whether Virginia’s legislature will approve his plan for a state university.
- From
- Monticello, Virginia
- Period
- The Reconciliation, 1812–1826
- Length
- 261 words · 1 min read
The letter
Dear Sir,
Dear Sir
About a week before I received your letter of December 30,22 the 22nd number of the North American Review33 had reached me, though I did not know who had sent it. The letter from Mr. Channing44 to Mr. Shaw,55 which you were so kind as to enclose, gives reason to presume that it came from Mr. Channing and that he is the editor. I had never seen the magazine before, but I have read this number carefully and with great satisfaction. It may stand boldly on the shelf beside the Edinburgh Review.66 And since I find that Mr. Channing has agents in Georgetown and Richmond, where I can easily make the necessary payments, I shall write to one of them to put me down as a subscriber. I see with pride that, just as we are ahead of Europe in political science, so on other subjects we are drawing alongside them.
About a week before I recieved your favor of Dec. 30.2 the 22d No of the North American review3 had come to hand, without my knowing from what quarter. the letter of mr Channing4 to mr Shaw5, which you have been so good as to inclose, founds a presumption that it was from mr Channing, and that he is the editor. I had never before seen the work; but have read this No with attention and great satisfaction. it may stand boldly on the shelf by the side of the Edinburg Review6; and, as I find that mr Channing has agents in George town and Richmond, where I can readily make the necessary payments, I shall write to one of them to enter me as a subscriber. I see with pride that as we are ahead of Europe in Political science, so on other subjects we are getting along side of them.
I hope you have read our University Report77 with approval, as I am sure you will approve the work of Tracy,88 if you trouble yourself with such subjects. We are all on tiptoe here, expecting any hour to hear what our legislature decides99 on the Report. Since its members are a good part of a century behind the age they live in, we are not without fear about their conclusions. We have to contend with so many biases—personal, local, fanatical, financial, and so on—that we cannot foresee what their combinations will produce.
I hope you have read our University Report7 with approbation, as I am sure you will the work of Tracy8, if you trouble yourself with such subjects. we are all atiptoe here in the hourly expectation of hearing what our legislature decides9 on the Report. being a good piece of a century behind the age they live in, we are not without fear as to their conclusions. we have to contend with so many biasses, personal, local, fanatical, financial Etc. that we cannot foresee in what their combinations will result.
God bless you, and preserve you in good health and spirits.
God bless you, and preserve you in good health & spirits.
Th. Jefferson
Th: Jefferson
Notes99
MonticelloPlace
Jefferson’s hilltop home and plantation just outside Charlottesville, in Albemarle County, Virginia. He wrote most of his retirement letters to Adams from here.
Source: Thomas Jefferson Foundation, Monticello (opens in a new tab)
Adams’s letter of 30 December 1818Cross-reference
This is Adams’s short letter of 30 December 1818. In it he thanked Jefferson for the university report and the Tracy translation, admitting he had not yet read either. The Channing letter mentioned next came enclosed with it.
Adams to Jefferson, December 30, 1818
Source: Edward T. Channing to William S. Shaw, 10 December 1818 (Founders Online) (opens in a new tab)
North American ReviewBook or text
This was a Boston literary and political magazine, founded in 1815, that became one of the leading American journals of the nineteenth century. Its 22nd number was the issue dated December 1818.
Sources: Encyclopaedia Britannica, "North American Review" (opens in a new tab); Edward T. Channing to William S. Shaw, 10 December 1818 (Founders Online) (opens in a new tab)
Edward Tyrrel ChanningPerson
Edward Tyrrel Channing (1790–1856), a Boston writer and brother of the Unitarian minister William Ellery Channing. Jefferson guessed right: Channing edited the North American Review from 1818 until late 1819, when he became Harvard’s Boylston professor of rhetoric. In his letter to Shaw he asked that Adams pass a copy of the magazine on to Jefferson.
Source: Edward T. Channing to William S. Shaw, 10 December 1818 (Founders Online) (opens in a new tab)
William Smith ShawPerson
William Smith Shaw (1778–1826) was Abigail Adams’s nephew and had been John Adams’s private secretary during his presidency. He helped found the Boston Athenaeum, a subscription library, and was its first librarian, which is how he came to be a go-between for Boston’s literary men and Adams.
Sources: Massachusetts Historical Society, Adams Papers index: Shaw, William Smith (opens in a new tab); John Adams to William Lambert, 23 July 1818 (Founders Online) (opens in a new tab)
Edinburgh ReviewBook or text
This influential Scottish quarterly was founded in 1802 by Francis Jeffrey, Sydney Smith and Henry Brougham. It set the standard for serious reviewing in the English-speaking world, so ranking the young Boston magazine beside it was high praise. In the original, Jefferson spells it ‘Edinburg’.
Source: Encyclopaedia Britannica, "The Edinburgh Review, or The Critical Journal" (opens in a new tab)
Rockfish Gap ReportBook or text
Jefferson drafted this report for the state commissioners who met at a tavern in Rockfish Gap, in the Blue Ridge, from 1 to 4 August 1818. It proposed Central College near Charlottesville as the site of a new University of Virginia and laid out its plan of study. It went to the legislature in December 1818.
Sources: Rockfish Gap Report of the University of Virginia Commissioners, editorial note (Founders Online) (opens in a new tab); Monticello, "Timeline of the Founding of the University of Virginia" (opens in a new tab)
Tracy’s Treatise on Political EconomyBook or text
This was A Treatise on Political Economy by the French philosopher and senator Antoine Destutt de Tracy, published in English by Joseph Milligan of Georgetown with an 1817 imprint. The translation was made from Tracy’s unpublished French manuscript, and Jefferson revised it himself. He had just sent Adams a copy.
Sources: Destutt de Tracy, A Treatise on Political Economy (Georgetown, 1817), Internet Archive (opens in a new tab); Thomas Jefferson Papers (Founders Online), Jefferson and Milligan on the Tracy translation (opens in a new tab)
Virginia’s university actEvent
Jefferson’s fears proved unfounded. Six days after this letter, on 25 January 1819, the Virginia General Assembly passed the act establishing the University of Virginia and accepted Central College at Charlottesville as its site.
Source: Monticello, "Timeline of the Founding of the University of Virginia" (opens in a new tab)
MonticelloPlace
Jefferson’s hilltop home and plantation just outside Charlottesville, in Albemarle County, Virginia. He wrote most of his retirement letters to Adams from here.
Source: Thomas Jefferson Foundation, Monticello (opens in a new tab)
Adams’s letter of 30 December 1818Cross-reference
This is Adams’s short letter of 30 December 1818. In it he thanked Jefferson for the university report and the Tracy translation, admitting he had not yet read either. The Channing letter mentioned next came enclosed with it.
Adams to Jefferson, December 30, 1818
Source: Edward T. Channing to William S. Shaw, 10 December 1818 (Founders Online) (opens in a new tab)
North American ReviewBook or text
This was a Boston literary and political magazine, founded in 1815, that became one of the leading American journals of the nineteenth century. Its 22nd number was the issue dated December 1818.
Sources: Encyclopaedia Britannica, "North American Review" (opens in a new tab); Edward T. Channing to William S. Shaw, 10 December 1818 (Founders Online) (opens in a new tab)
Edward Tyrrel ChanningPerson
Edward Tyrrel Channing (1790–1856), a Boston writer and brother of the Unitarian minister William Ellery Channing. Jefferson guessed right: Channing edited the North American Review from 1818 until late 1819, when he became Harvard’s Boylston professor of rhetoric. In his letter to Shaw he asked that Adams pass a copy of the magazine on to Jefferson.
Source: Edward T. Channing to William S. Shaw, 10 December 1818 (Founders Online) (opens in a new tab)
William Smith ShawPerson
William Smith Shaw (1778–1826) was Abigail Adams’s nephew and had been John Adams’s private secretary during his presidency. He helped found the Boston Athenaeum, a subscription library, and was its first librarian, which is how he came to be a go-between for Boston’s literary men and Adams.
Sources: Massachusetts Historical Society, Adams Papers index: Shaw, William Smith (opens in a new tab); John Adams to William Lambert, 23 July 1818 (Founders Online) (opens in a new tab)
Edinburgh ReviewBook or text
This influential Scottish quarterly was founded in 1802 by Francis Jeffrey, Sydney Smith and Henry Brougham. It set the standard for serious reviewing in the English-speaking world, so ranking the young Boston magazine beside it was high praise. In the original, Jefferson spells it ‘Edinburg’.
Source: Encyclopaedia Britannica, "The Edinburgh Review, or The Critical Journal" (opens in a new tab)
Rockfish Gap ReportBook or text
Jefferson drafted this report for the state commissioners who met at a tavern in Rockfish Gap, in the Blue Ridge, from 1 to 4 August 1818. It proposed Central College near Charlottesville as the site of a new University of Virginia and laid out its plan of study. It went to the legislature in December 1818.
Sources: Rockfish Gap Report of the University of Virginia Commissioners, editorial note (Founders Online) (opens in a new tab); Monticello, "Timeline of the Founding of the University of Virginia" (opens in a new tab)
Tracy’s Treatise on Political EconomyBook or text
This was A Treatise on Political Economy by the French philosopher and senator Antoine Destutt de Tracy, published in English by Joseph Milligan of Georgetown with an 1817 imprint. The translation was made from Tracy’s unpublished French manuscript, and Jefferson revised it himself. He had just sent Adams a copy.
Sources: Destutt de Tracy, A Treatise on Political Economy (Georgetown, 1817), Internet Archive (opens in a new tab); Thomas Jefferson Papers (Founders Online), Jefferson and Milligan on the Tracy translation (opens in a new tab)
Virginia’s university actEvent
Jefferson’s fears proved unfounded. Six days after this letter, on 25 January 1819, the Virginia General Assembly passed the act establishing the University of Virginia and accepted Central College at Charlottesville as its site.
Source: Monticello, "Timeline of the Founding of the University of Virginia" (opens in a new tab)
Source and provenance
- Original text
Transcription from Founders Online (National Archives), as published in The Papers of Thomas Jefferson: Thomas Jefferson to John Adams, 19 January 1819 (opens in a new tab)
founders.archives.gov/documents/Jefferson/03-13-02-0529
- Copy we read
Wayback Machine snapshot (opens in a new tab) of June 17, 2025. Founders Online returned errors when this edition was built, so the text was read from the Internet Archive’s copy of the page.
- Also printed in
- The Adams Papers (opens in a new tab) (founders.archives.gov)
- Modern text and notes
Drafted by AI agents under automatic checks for completeness, meaning and sources. This letter’s review is not yet complete. For scholarship, rely on the original text. How the modern text is made.
- How to cite
Thomas Jefferson to John Adams, 19 January 1819. Founders Online, National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/03-13-02-0529. Modern text and notes: The Jefferson–Adams Letters, https://jefferson-adams-letters.pages.dev/letters/1819-01-19-jefferson-to-adams/.