Jefferson to Adams
Vergennes doubts a mission to Constantinople
Thomas Jefferson to John Adams
In a short follow-up to his other letter of the same day, Jefferson reports Vergennes’s view: an embassy to the Ottoman court would be costly and would not make peace with Algiers any cheaper, since only money and fear work there.
- From
- Paris
- Period
- Ministers in Europe, 1784–1789
- Length
- 199 words · 1 min read
The letter
Paris, May 30, 1786
Paris May 30. 1786.
Dear Sir,
Dear Sir
In my letter of this day11 I forgot to tell you that, as we had proposed, I have had a long consultation with the Count de Vergennes22 on whether a diplomatic mission to Constantinople33 would be worthwhile. He informs me that it will cost a great deal of money, because large presents are expected at that court and a great many people claim them. In his opinion, such a mission would not let us buy a peace one penny cheaper44 at Algiers.55 He says that those people do indeed acknowledge a kind of vassalage66 to the Porte,77 and they make use of it when there is anything to be claimed, but they ignore it entirely when it binds them to a duty. Money and fear, he says, are the only two agents at work in Algiers. He cited the example of Spain,88 which, although it has a treaty with the Porte, is still obliged to buy a peace at Algiers at a truly enormous price. That is the sum of what he told me. The Baron de Tott99 has gone to Flanders for the summer. I am, with sincere respect and esteem, dear Sir, your friend and servant,
In my letter of this day1 I omitted to inform you that according to what we had proposed I have had a long consultation with the Count de Vergennes2 on the expediency of a Diplomatic mission to Constantinople3. His information is that it will cost a great deal of money, as great presents are expected at that court and a great many claim them; and his opinion is that we shall not buy a peace one penny the cheaper4 at Algiers5. He says that those people do indeed acknowlege a kind of vassalage6 to the Porte7 and avail themselves of it when there is any thing to be claimed; but regard it not at all when it subjects them to a duty; that money and fear are the two only agents at Algiers. He cited the example of Spain8 which tho under treaty with the Porte is yet obliged to buy a peace at Algiers at a most enormous price. This is the sum of his information. The Baron de Tott9 is gone to Flanders for the summer. I am with sincere respect & esteem Dr. Sir Your friend & servt,
Th. Jefferson
Th: Jefferson
Notes99
my letter of this dayCross-reference
This is Jefferson’s other letter to Adams of the same date, 30 May 1786. It went on with the Barbary business, starting from the copies of letters he had sent on 11 May. This short follow-up adds what he had left out of it.
Jefferson to Adams, May 30, 1786
Source: Thomas Jefferson to John Adams, 30 May 1786 (Founders Online) (opens in a new tab)
Count de VergennesPerson
Charles Gravier, comte de Vergennes (died 1787), was Louis XVI’s foreign minister from 1774 and had built France’s alliance with the United States. Earlier he served for many years as French envoy at Constantinople, so he knew Ottoman diplomacy firsthand.
Sources: Charles Gravier, comte de Vergennes (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab); Tott, François, baron de (Papers of Benjamin Franklin, biographical note) (opens in a new tab)
mission to ConstantinopleEvent
The American commissioners were asking whether a treaty with the Ottoman sultan would make peace with Algiers easier. In his letter of 23 May 1786, Adams argued that Algiers would hold out until treaties with Constantinople, Tunis, Tripoli and Morocco were done. That letter did not reach Jefferson until 19 June.
Adams to Jefferson, May 23, 1786
Sources: John Adams to Thomas Jefferson, 23 May 1786 (Founders Online) (opens in a new tab); Thomas Jefferson to John Adams, 9 July 1786 (Founders Online) (opens in a new tab)
buy a peaceCustom
The Barbary states sold safe passage. A nation’s ships were left alone only after it paid a lump sum, ransoms and continuing tribute. Congress had no navy and little money, so it could neither fight nor easily pay.
AlgiersPlace
Algiers was a North African regency ruled by a dey. Its corsairs seized American ships in 1785 and enslaved their crews. Making peace with Algiers and freeing those captives was the hardest part of the commissioners’ Barbary task.
Sources: Barbary Wars, 1801–1805 and 1815–1816 (Office of the Historian, U.S. Department of State) (opens in a new tab); First Barbary War (Thomas Jefferson Encyclopedia, Monticello) (opens in a new tab)
vassalageIdea
Vassalage meant subordination to an overlord. On paper Algiers was a province of the Ottoman Empire, but by the eighteenth century its rulers acted almost independently, and the Ottoman government had little real control there.
Source: Ottoman Algeria (GlobalSecurity.org) (opens in a new tab)
the PorteWord
Short for the Sublime Porte, the usual European name for the Ottoman government at Constantinople. The name came from the gate of the building where the grand vizier worked and received foreign envoys.
Source: Sublime Porte (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
Spain’s peace with AlgiersEvent
Spain had bombarded Algiers and then made peace with the Ottoman sultan, but it still had to pay for a separate settlement with Algiers, concluded in June 1786. John Lamb reported in May 1786 that Spain’s ransoms alone would cost over a million and a half dollars.
Source: John Lamb to the American Commissioners, 20 May 1786 (Founders Online) (opens in a new tab)
Baron de TottPerson
François, baron de Tott (1733–1793) was a French officer of Hungarian descent. He had been Vergennes’s secretary at Constantinople, helped reform Ottoman artillery, and published well-known memoirs on the Turks and Tartars in 1784. He was an obvious expert to consult on an Ottoman mission.
Sources: Tott, François, baron de (Papers of Benjamin Franklin, biographical note) (opens in a new tab); Baron François de Tott (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
my letter of this dayCross-reference
This is Jefferson’s other letter to Adams of the same date, 30 May 1786. It went on with the Barbary business, starting from the copies of letters he had sent on 11 May. This short follow-up adds what he had left out of it.
Jefferson to Adams, May 30, 1786
Source: Thomas Jefferson to John Adams, 30 May 1786 (Founders Online) (opens in a new tab)
Count de VergennesPerson
Charles Gravier, comte de Vergennes (died 1787), was Louis XVI’s foreign minister from 1774 and had built France’s alliance with the United States. Earlier he served for many years as French envoy at Constantinople, so he knew Ottoman diplomacy firsthand.
Sources: Charles Gravier, comte de Vergennes (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab); Tott, François, baron de (Papers of Benjamin Franklin, biographical note) (opens in a new tab)
mission to ConstantinopleEvent
The American commissioners were asking whether a treaty with the Ottoman sultan would make peace with Algiers easier. In his letter of 23 May 1786, Adams argued that Algiers would hold out until treaties with Constantinople, Tunis, Tripoli and Morocco were done. That letter did not reach Jefferson until 19 June.
Adams to Jefferson, May 23, 1786
Sources: John Adams to Thomas Jefferson, 23 May 1786 (Founders Online) (opens in a new tab); Thomas Jefferson to John Adams, 9 July 1786 (Founders Online) (opens in a new tab)
buy a peaceCustom
The Barbary states sold safe passage. A nation’s ships were left alone only after it paid a lump sum, ransoms and continuing tribute. Congress had no navy and little money, so it could neither fight nor easily pay.
AlgiersPlace
Algiers was a North African regency ruled by a dey. Its corsairs seized American ships in 1785 and enslaved their crews. Making peace with Algiers and freeing those captives was the hardest part of the commissioners’ Barbary task.
Sources: Barbary Wars, 1801–1805 and 1815–1816 (Office of the Historian, U.S. Department of State) (opens in a new tab); First Barbary War (Thomas Jefferson Encyclopedia, Monticello) (opens in a new tab)
vassalageIdea
Vassalage meant subordination to an overlord. On paper Algiers was a province of the Ottoman Empire, but by the eighteenth century its rulers acted almost independently, and the Ottoman government had little real control there.
Source: Ottoman Algeria (GlobalSecurity.org) (opens in a new tab)
the PorteWord
Short for the Sublime Porte, the usual European name for the Ottoman government at Constantinople. The name came from the gate of the building where the grand vizier worked and received foreign envoys.
Source: Sublime Porte (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
Spain’s peace with AlgiersEvent
Spain had bombarded Algiers and then made peace with the Ottoman sultan, but it still had to pay for a separate settlement with Algiers, concluded in June 1786. John Lamb reported in May 1786 that Spain’s ransoms alone would cost over a million and a half dollars.
Source: John Lamb to the American Commissioners, 20 May 1786 (Founders Online) (opens in a new tab)
Baron de TottPerson
François, baron de Tott (1733–1793) was a French officer of Hungarian descent. He had been Vergennes’s secretary at Constantinople, helped reform Ottoman artillery, and published well-known memoirs on the Turks and Tartars in 1784. He was an obvious expert to consult on an Ottoman mission.
Sources: Tott, François, baron de (Papers of Benjamin Franklin, biographical note) (opens in a new tab); Baron François de Tott (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
Source and provenance
- Original text
Transcription from Founders Online (National Archives), as published in The Papers of Thomas Jefferson: From Thomas Jefferson to John Adams, 30 May 1786 (opens in a new tab)
founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-09-02-0486
- Copy we read
Wayback Machine snapshot (opens in a new tab) of June 15, 2025. Founders Online returned errors when this edition was built, so the text was read from the Internet Archive’s copy of the page.
- Modern text and notes
Drafted by AI agents under automatic checks for completeness, meaning and sources. This letter’s review is not yet complete. For scholarship, rely on the original text. How the modern text is made.
- How to cite
Thomas Jefferson to John Adams, 30 May 1786. Founders Online, National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-09-02-0486. Modern text and notes: The Jefferson–Adams Letters, https://jefferson-adams-letters.pages.dev/letters/1786-05-30-jefferson-to-adams-2/.