Skip to content
The Jefferson–Adams Letters: home

Jefferson to Adams

Jefferson on Algiers, Dutch interest and silk

Thomas Jefferson to John Adams

Jefferson acknowledges five letters from Adams, reports secret orders on the Algiers captives and his stopgap for the Fizeaux loan, encloses the French decree on American trade, and sends silk for Abigail Adams.

From
Paris
Period
Ministers in Europe, 1784–1789
Length
456 words · 2 min read
Text to show

15 notes16 notesSource

The letter

Dear Sir,

Dear Sir

Mr. Parker11 gives me a chance to acknowledge receiving your letters of November 1023 and December 6, 10, 18 and 25, which I avoid doing by post. The orders about our captives at Algiers34 came to me by the last packet. They are to be kept secret even from the captives themselves, in case word that the government is involved should provoke excessive demands. How the prices are settled in this first case is important, because it will set a precedent. The Willinks and Van Staphorsts45 answered that they had enough money to pay the February interest and our salary drafts for some time, but that paying Fizeaux’s capital56 would force them to advance their own money. They also observed that paying such a sum without orders from the Treasury would expose them to an unnecessary responsibility. So I concluded the business by asking them to pay the year’s interest that falls due tomorrow, and by begging Mr. Fizeaux to quiet the lenders with that until I could obtain orders from the Treasury,67 to which I wrote at once with an account of the whole transaction. I was all the more satisfied with this when I received your letter of the 25th,78 from which I see that you think our credit may not suffer so seriously. It was the Willinks who declined to pay; the Van Staphorsts had offered to advance their half. I enclose a letter I have received from the Comptroller General89 and an arrêt910 on the subject of our commerce. They are the proof sheets, because at the moment I am writing my letter I have not yet received the clean copies. But the French column1011 is accurate enough to be understood. I would prefer that they not be made public until they have been published on the other side of the water. I think the alliance of this court with the two imperial courts1112 is going well. You will have heard that the Emperor attempted to surprise Belgrade1213 and failed. This necessarily commits him to the war, and so tends to prolong it. I think it is settled that France is abandoning the Turks.

Mr. Parker1 furnishes me an opportunity of acknoleging the receipt of your favors2 of Nov. 10.3 Dec. 6. 10. 18. and 25. which I avoid doing thro post. The orders on the subject of our captives at Algiers4 have come to me by the last packet. They are to be kept secret even from the captives themselves, lest a knolege of the interference of government should excite too extravagant demands. The settlement of the prices, in the first instance, is important as a precedent.—Willincks & Van Staphorsts5 answered that they had money enough to pay the February interest, and our draughts for salary for some time, but that the paiment of Fiseaux’ capital6 would oblige them to advance of their own money: they observed too that the paiment of such a sum without the orders of the treasury would lay them under an unnecessary responsibility. I therefore concluded the business by desiring them to pay the year’s interest becoming due tomorrow, and praying Mr. Fiseaux to quiet the lenders with that till I could procure the orders of the Treasury to whom7 I wrote immediately an account of the whole transaction. I was the better satisfied with this on receiving your letter of the 25th.8 by which I find it your opinion that our credit may not suffer so materially. The declining the paiment came from the Willincks, the Van Staphorsts having offered to advance their moiety. I inclose you a letter I have received from the Comptroller general9 and an arret10 on the subject of our commerce. They are the proof sheets, as, at the moment of writing my letter, I have not yet received the fair ones. But the French column11 is correct enough to be understood. I would wish them not to be public till they are made so on the other side of the water.—I think the alliance of this court with the two imperial ones12 is going on well. You will have heard of the Emperor’s having attempted to surprise Belgrade13 and failed in the attempt. This necessarily engages him in the war, and so tends to continue it. I think it settled that this country abandons the Turks.

Mr. Parker is taking charge of the ten aunes1314 of double Florence1415 for Mrs. Adams. The silk stockings are not ready yet. I had ordered them from the hermits of Mont Calvaire,1516 who are famous for the excellence and honesty of their work and of their prices. They will come by the first good opportunity. Please present my respects to her, and be assured of the sincere attachment and respect of, dear Sir, your most obedient and most humble servant,

Mr. Parker takes charge of the 10. aunes14 of double Florence15 for Mrs. Adams. The silk stockings are not yet ready. I had ordered them to be made by the hermits of Mont Calvaire16 who are famous for the excellence and honesty of their work, and prices. They will come by the first good opportunity. Be so good as to present my respects to her, and to be assured of the sincere attachment and respect of Dear Sir your most obedient & most humble servant,

Th. Jefferson

Th: Jefferson

Notes1516

  1. Mr. ParkerPerson

    Daniel Parker was an American army contractor and speculator during the war. He left the United States for Europe in 1784 to escape his creditors. William Stephens Smith introduced him to Jefferson in 1787, and afterwards he often carried letters and errands for Jefferson. Jefferson later told Abigail Adams that Parker had gone to Holland rather than England.

    Sources: William Stephens Smith to Thomas Jefferson, 26 October 1787 (Founders Online) (opens in a new tab); Thomas Jefferson to Abigail Adams, with Enclosure, 2 February 1788 (Founders Online) (opens in a new tab)

  2. your favors of Nov. 10. Dec. 6. 10. 18. and 25.Cross-reference

    Jefferson is acknowledging five recent letters from Adams, dated 10 November and 6, 10, 18 and 25 December 1787. The earliest is the letter of 10 November 1787.

    Adams to Jefferson, November 10, 1787

    Source: John Adams to Thomas Jefferson, 18 December 1787 (Founders Online) (opens in a new tab)

  3. our captives at AlgiersEvent

    In July 1785 Algerine corsairs seized two American merchant vessels, the schooner Maria of Boston and the ship Dauphin of Philadelphia, and enslaved their crews. Earlier attempts to ransom them had failed. Congress’s resolution of 18 July 1787, which Adams also forwarded on 10 December, now gave Jefferson the task of redeeming them.

    Adams to Jefferson, December 10, 1787

    Sources: Richard O'Bryen to Thomas Jefferson, 24 August 1785 (Founders Online) (opens in a new tab); Supplementary Instructions to John Lamb, 11 October 1785 (Founders Online) (opens in a new tab)

  4. Willincks & Van StaphorstsPerson

    These were two Amsterdam banking houses: Wilhem and Jan Willink, and Nicolaas and Jacob van Staphorst. With a third firm they managed John Adams’s Dutch loan of 1782. They remained the United States’ bankers in Holland, paying the interest owed to Dutch lenders and the American ministers’ salaries.

    Sources: Contract for a Loan with Wilhem & Jan Willink, Nicolaas & Jacob van Staphorst, and De la Lande & Fynje, 11 June 1782 (Founders Online) (opens in a new tab); Willink & Van Staphorst to Thomas Jefferson, 24 December 1787 (Founders Online) (opens in a new tab)

  5. Fiseaux’ capitalEvent

    This was the principal of a 51,000-guilder loan raised for the United States in 1778 by the Amsterdam firm later known as Fizeaux, Grand & Co. It fell due on 1 January 1788. Jefferson had explained the problem to Adams in his letter of 12 December 1787.

    Jefferson to Adams, December 12, 1787

    Sources: Thomas Jefferson to John Adams, 12 December 1787 (Founders Online) (opens in a new tab); Thomas Jefferson to H. Fizeaux & Cie., 13 December 1787 (Founders Online) (opens in a new tab)

  6. the TreasuryLaw and politics

    The Board of Treasury had three commissioners: Samuel Osgood, Walter Livingston and Arthur Lee. It ran the finances of the Confederation from 1785 until the federal Treasury Department replaced it in 1789. Jefferson’s report on the Fizeaux business to the board is dated 30 December 1787.

    Sources: Thomas Jefferson to the Commissioners of the Treasury, 30 December 1787 (Founders Online) (opens in a new tab); Reports of the Board of Treasury (New York Public Library Digital Collections) (opens in a new tab)

  7. your letter of the 25th.Cross-reference

    This is Adams’s letter of 25 December 1787. In it Adams argued that the Dutch lenders, once they had received their interest, would willingly leave the principal where it was until Congress could pay it off.

    Adams to Jefferson, December 25, 1787

    Source: John Adams to Thomas Jefferson, 25 December 1787 (Founders Online) (opens in a new tab)

  8. the Comptroller generalPerson

    Claude Guillaume Lambert (1726–1794), sometimes called Charles Guillaume, became France’s contrôleur général des finances, the king’s chief finance minister, in August 1787. His letter to Jefferson of 29 December 1787 sent the new decree on American trade.

    Sources: Servir l'État : Claude Guillaume Lambert (1726-1794) ou la vertu en politique (Université de Lille thesis record) (opens in a new tab); Sowerby catalogue, vol. II, p. 426 (Thomas Jefferson Libraries, Monticello) (opens in a new tab)

  9. arretLaw and politics

    An arrêt du Conseil d’État du Roi was a decree of the French king’s council. This one, dated 29 December 1787, set out lower duties and other advantages for American goods such as whale oil. It came out of Jefferson’s long negotiations with French ministers. Tobacco was handled separately, outside the decree.

    Sources: Further Documents Concerning American Trade [Editorial Note] (Founders Online) (opens in a new tab); Thomas Jefferson to John Jay, 31 December 1787 (Founders Online) (opens in a new tab)

  10. the French columnBook or text

    Lambert’s letter and the decree were printed with the French and English texts side by side in parallel columns. Jefferson’s uncorrected proofs could still be followed in the French.

    Source: Sowerby catalogue, vol. II, p. 426 (Thomas Jefferson Libraries, Monticello) (opens in a new tab)

  11. the two imperial courtsEvent

    The two imperial courts were Russia under Catherine II and Austria under Joseph II, allied since 1781 against the Ottoman Empire. France, long friendly to the Turks, was exploring a league with both empires. Jefferson had reported the secret scheme to John Jay in September 1787.

    Sources: Thomas Jefferson to John Jay, 22 September 1787 (Founders Online) (opens in a new tab); Yet another war against the Turks (Die Welt der Habsburger) (opens in a new tab)

  12. the Emperor’s attempt on BelgradeEvent

    In early December 1787 the forces of Emperor Joseph II tried to capture the Ottoman fortress of Belgrade in a surprise raid before Austria had declared war, and the raid failed. A second attempt also failed. Austria then formally declared war on the Sultan as Russia’s ally.

    Source: Yet another war against the Turks (Die Welt der Habsburger) (opens in a new tab)

  13. aunesMoney

    The aune, or ell, was the French measure for cloth. The Paris aune was about 1.19 metres, so ten aunes came to roughly 13 yards of silk.

    Sources: Aune, Dictionnaire de l'Académie française, 7e édition (opens in a new tab); Principales mesures utilisées en Basse-Alsace sous l'Ancien Régime (Archives d'Alsace) (opens in a new tab)

  14. double FlorenceWord

    Florence was a lightweight silk taffeta named after the Italian city, and by the eighteenth century it was also woven in Lyon. ‘Double’ Florence was probably a heavier or doubled-thread grade, but we found no source that defines the term.

    Source: Florence, SILKNOW Thesaurus (opens in a new tab)

  15. hermits of Mont CalvairePlace

    The hermits were lay brothers on Mont Valérien, also called Mont Calvaire, a pilgrimage hill west of Paris near Suresnes. Hermits had lived there since the late Middle Ages. Jefferson visited them often in 1787, and in February 1788 he sent Abigail Adams the stockings they had woven.

    Sources: Thomas Jefferson to Abigail Adams, with Enclosure, 2 February 1788 (Founders Online) (opens in a new tab); Mont Valérien, Suresnes (Ministère de la Culture, POP Mérimée) (opens in a new tab)

One more note explains a word of the original that the modern text does not use. Switch to the original to read it.

  1. Mr. ParkerPerson

    Daniel Parker was an American army contractor and speculator during the war. He left the United States for Europe in 1784 to escape his creditors. William Stephens Smith introduced him to Jefferson in 1787, and afterwards he often carried letters and errands for Jefferson. Jefferson later told Abigail Adams that Parker had gone to Holland rather than England.

    Sources: William Stephens Smith to Thomas Jefferson, 26 October 1787 (Founders Online) (opens in a new tab); Thomas Jefferson to Abigail Adams, with Enclosure, 2 February 1788 (Founders Online) (opens in a new tab)

  2. favorsWord

    A polite term of the period for letters received from a correspondent. It does not mean kindnesses done.

    Source: John Adams to Thomas Jefferson, 25 December 1787 (Founders Online) (opens in a new tab)

  3. your favors of Nov. 10. Dec. 6. 10. 18. and 25.Cross-reference

    Jefferson is acknowledging five recent letters from Adams, dated 10 November and 6, 10, 18 and 25 December 1787. The earliest is the letter of 10 November 1787.

    Adams to Jefferson, November 10, 1787

    Source: John Adams to Thomas Jefferson, 18 December 1787 (Founders Online) (opens in a new tab)

  4. our captives at AlgiersEvent

    In July 1785 Algerine corsairs seized two American merchant vessels, the schooner Maria of Boston and the ship Dauphin of Philadelphia, and enslaved their crews. Earlier attempts to ransom them had failed. Congress’s resolution of 18 July 1787, which Adams also forwarded on 10 December, now gave Jefferson the task of redeeming them.

    Adams to Jefferson, December 10, 1787

    Sources: Richard O'Bryen to Thomas Jefferson, 24 August 1785 (Founders Online) (opens in a new tab); Supplementary Instructions to John Lamb, 11 October 1785 (Founders Online) (opens in a new tab)

  5. Willincks & Van StaphorstsPerson

    These were two Amsterdam banking houses: Wilhem and Jan Willink, and Nicolaas and Jacob van Staphorst. With a third firm they managed John Adams’s Dutch loan of 1782. They remained the United States’ bankers in Holland, paying the interest owed to Dutch lenders and the American ministers’ salaries.

    Sources: Contract for a Loan with Wilhem & Jan Willink, Nicolaas & Jacob van Staphorst, and De la Lande & Fynje, 11 June 1782 (Founders Online) (opens in a new tab); Willink & Van Staphorst to Thomas Jefferson, 24 December 1787 (Founders Online) (opens in a new tab)

  6. Fiseaux’ capitalEvent

    This was the principal of a 51,000-guilder loan raised for the United States in 1778 by the Amsterdam firm later known as Fizeaux, Grand & Co. It fell due on 1 January 1788. Jefferson had explained the problem to Adams in his letter of 12 December 1787.

    Jefferson to Adams, December 12, 1787

    Sources: Thomas Jefferson to John Adams, 12 December 1787 (Founders Online) (opens in a new tab); Thomas Jefferson to H. Fizeaux & Cie., 13 December 1787 (Founders Online) (opens in a new tab)

  7. the TreasuryLaw and politics

    The Board of Treasury had three commissioners: Samuel Osgood, Walter Livingston and Arthur Lee. It ran the finances of the Confederation from 1785 until the federal Treasury Department replaced it in 1789. Jefferson’s report on the Fizeaux business to the board is dated 30 December 1787.

    Sources: Thomas Jefferson to the Commissioners of the Treasury, 30 December 1787 (Founders Online) (opens in a new tab); Reports of the Board of Treasury (New York Public Library Digital Collections) (opens in a new tab)

  8. your letter of the 25th.Cross-reference

    This is Adams’s letter of 25 December 1787. In it Adams argued that the Dutch lenders, once they had received their interest, would willingly leave the principal where it was until Congress could pay it off.

    Adams to Jefferson, December 25, 1787

    Source: John Adams to Thomas Jefferson, 25 December 1787 (Founders Online) (opens in a new tab)

  9. the Comptroller generalPerson

    Claude Guillaume Lambert (1726–1794), sometimes called Charles Guillaume, became France’s contrôleur général des finances, the king’s chief finance minister, in August 1787. His letter to Jefferson of 29 December 1787 sent the new decree on American trade.

    Sources: Servir l'État : Claude Guillaume Lambert (1726-1794) ou la vertu en politique (Université de Lille thesis record) (opens in a new tab); Sowerby catalogue, vol. II, p. 426 (Thomas Jefferson Libraries, Monticello) (opens in a new tab)

  10. arretLaw and politics

    An arrêt du Conseil d’État du Roi was a decree of the French king’s council. This one, dated 29 December 1787, set out lower duties and other advantages for American goods such as whale oil. It came out of Jefferson’s long negotiations with French ministers. Tobacco was handled separately, outside the decree.

    Sources: Further Documents Concerning American Trade [Editorial Note] (Founders Online) (opens in a new tab); Thomas Jefferson to John Jay, 31 December 1787 (Founders Online) (opens in a new tab)

  11. the French columnBook or text

    Lambert’s letter and the decree were printed with the French and English texts side by side in parallel columns. Jefferson’s uncorrected proofs could still be followed in the French.

    Source: Sowerby catalogue, vol. II, p. 426 (Thomas Jefferson Libraries, Monticello) (opens in a new tab)

  12. the two imperial courtsEvent

    The two imperial courts were Russia under Catherine II and Austria under Joseph II, allied since 1781 against the Ottoman Empire. France, long friendly to the Turks, was exploring a league with both empires. Jefferson had reported the secret scheme to John Jay in September 1787.

    Sources: Thomas Jefferson to John Jay, 22 September 1787 (Founders Online) (opens in a new tab); Yet another war against the Turks (Die Welt der Habsburger) (opens in a new tab)

  13. the Emperor’s attempt on BelgradeEvent

    In early December 1787 the forces of Emperor Joseph II tried to capture the Ottoman fortress of Belgrade in a surprise raid before Austria had declared war, and the raid failed. A second attempt also failed. Austria then formally declared war on the Sultan as Russia’s ally.

    Source: Yet another war against the Turks (Die Welt der Habsburger) (opens in a new tab)

  14. aunesMoney

    The aune, or ell, was the French measure for cloth. The Paris aune was about 1.19 metres, so ten aunes came to roughly 13 yards of silk.

    Sources: Aune, Dictionnaire de l'Académie française, 7e édition (opens in a new tab); Principales mesures utilisées en Basse-Alsace sous l'Ancien Régime (Archives d'Alsace) (opens in a new tab)

  15. double FlorenceWord

    Florence was a lightweight silk taffeta named after the Italian city, and by the eighteenth century it was also woven in Lyon. ‘Double’ Florence was probably a heavier or doubled-thread grade, but we found no source that defines the term.

    Source: Florence, SILKNOW Thesaurus (opens in a new tab)

  16. hermits of Mont CalvairePlace

    The hermits were lay brothers on Mont Valérien, also called Mont Calvaire, a pilgrimage hill west of Paris near Suresnes. Hermits had lived there since the late Middle Ages. Jefferson visited them often in 1787, and in February 1788 he sent Abigail Adams the stockings they had woven.

    Sources: Thomas Jefferson to Abigail Adams, with Enclosure, 2 February 1788 (Founders Online) (opens in a new tab); Mont Valérien, Suresnes (Ministère de la Culture, POP Mérimée) (opens in a new tab)

Source and provenance

Original text

Transcription from Founders Online (National Archives), as published in The Papers of Thomas Jefferson: From Thomas Jefferson to John Adams, 31 December 1787 (opens in a new tab)

founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-12-02-0486

Copy we read

Wayback Machine snapshot (opens in a new tab) of January 18, 2026. Founders Online returned errors when this edition was built, so the text was read from the Internet Archive’s copy of the page.

Also printed in
Modern text and notes

Drafted by AI agents under automatic checks for completeness, meaning and sources. This letter’s review is not yet complete. For scholarship, rely on the original text. How the modern text is made.

How to cite

Thomas Jefferson to John Adams, 31 December 1787. Founders Online, National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-12-02-0486. Modern text and notes: The Jefferson–Adams Letters, https://jefferson-adams-letters.pages.dev/letters/1787-12-31-jefferson-to-adams/.