Adams to Jefferson
Adams on the Alien Law and waves of opinion
John Adams to Thomas Jefferson
Adams answers Jefferson’s 1801 letter to Priestley. He insists that Jefferson shares responsibility for the Alien Law, compares it with the wartime rules now imposed on British aliens, credits Bayard with ending the 1801 deadlock, and argues that history has seen many waves of opinion as mighty as 1800’s.
- From
- Quincy, Massachusetts
- Period
- The Reconciliation, 1812–1826
- Length
- 646 words · 3 min read
The letter
Dear Sir,
Dear Sir
In your letter22 to Dr. Priestley33 of March 21, 1801,44 you “offer him the protection of those laws which were made for the wise and good, like him, and disown the legitimacy of that libel on legislation which, under the form of a law, was for some time placed among them.” This law, I presume, was the Alien Law,55 as it was called.
In your Letter2 to Dr Priestley3 of march 21. 18014, you “tender him, the protection of those laws which were made for the wise and good, like him; and disclaim the legitimacy of that Libel on legislation, which, under the form of a Law, was for Sometime placed among them.” This Law, I presume was, the Alien Law5, as it was called.
Since your name is signed to that law as Vice President,66 and mine as President, I do not see why you are not as responsible for it as I am. Neither of us had any hand in drafting it. We were then at war with France.77 French spies swarmed in our cities and in the countryside. Some of them were intolerably turbulent, impudent and seditious. This law was designed to check them. Was there ever a government that had no authority to defend itself against spies in its own bosom? Spies of an enemy at war? I never enforced this law in a single instance.
As your name is Subscribed to that law, as Vice President6, and mine as President, I know not why you are not as responsible for it as I am. Neither of Us were concerned in the formation of it. We were then at War with France7: French Spies then swarmed in our Cities and in the Country. Some of them were, intollerably, turbulent, impudent and Seditious. To check these was the design of this law. Was there ever a Government, which had not Authority to defend itself against Spies in its own Bosom? Spies of an Ennemy at War? This Law was never executed by me, in any Instance.
But how is our government behaving now? Aliens are ordered to report88 their names and obtain certificates once a month. An industrious Scotsman, who is at this moment industriously laboring in my garden, has to walk once a month to Boston, eight miles at least, to renew his certificate from the marshal. And a fat organist is ordered inland, and so on, and so on, and so on. All this is right. By the law of nations,99 every government has a right to make prisoners of war of every subject of an enemy. But a war with England is no different from a war with France. The law of nations is the same in both.
But what is the conduct of our Government now? Aliens are ordered to report8 their names and obtain Certificates once a month: and an industrious Scotchman, at this moment industriously labouring in my Garden is obliged to walk once a month to Boston, eight miles at least, to renew his Certificate from the Marshall. And a fat organist is ordered into the Country. &c &c. &c. All this is right. Every Government has by the Law of Nations9 a right to make prisoners of War, of every Subject of an Enemy. But a War with England differs not from a War with France. The Law of Nations is the same in both.
I cannot write volumes on a single sheet, but these letters of yours demand volumes from me.
I cannot write Volumes in a Single Sheet: but these Letters of yours require Volumes from me.
“The mighty wave of public opinion, which has rolled over”!1010 This is in your style, and sometimes in mine, though with less precision and less delicacy. Oh! Mr. Jefferson! What waves of public opinion have rolled over the universe! By the universe here, I mean our globe. I can still say that there is nothing new under the sun,1111 in my sense. The Reformation rolled a wave of public opinion over the globe as wonderful as this one, and it took a war of thirty years1212 to settle that wave. The wars of Charlemagne1313 rolled a wave. The Crusades rolled a wave more mountainous than the French Revolution. Only one hundred years ago,1414 a wave was rolled, when Austria, England and Holland, in alliance, fought France for the dominion, or rather the alliance, of Spain.
“The mighty Wave of public opinion10, which has rolled over”! This is, in your Style, and Sometimes in mine, with less precision, and less delicacy. Oh! Mr Jefferson! What a wave of public opinion has rolled over the Universe? By the Universe here, I mean our Globe. I can yet Say there is nothing new Under the Sun11, in my Sense. The Reformation rolled a Wave of public opinion over the Globe, as wonderful as this; A War of thirty years12, was necessary to compose this wave. The Wars of Charlemaigne13 rolled a Wave. The Crusades rolled a Wave, more mountainous than the French Revolution. Only one hundred years ago14, a Wave was rolled; when Austria England and Holland in Alliance, contended against France, for the dominion or rather the Alliance of Spain.
Had “the clock run down,”1515 I am not as confident as you are that the consequence would have been what you suppose. I was determined, whatever happened, to retire. You and Mr. Madison owe it to Bayard1616 that you found a way out of the contest. Had those voting for Burr1718 appealed to the nation, I am not sure that your convention1819 would have decided in your favor. But what reflections does this suggest? What claim did Aaron Burr have to be President or Vice President?
Had “The Clock run down15,” I am not So Sanguine, as you, that the Consequence would have been as you presume. I was determined in all Events to retire. You and Mr Madison are indebted to Bayard16, for an Evasion17 of the Contest. Had the Voters for Burr18, addressed the Nation, I am not Sure that your Convention19 would have decided in your Favour. But what Reflections does this Suggest? What Pretensions had Aaron Burr to be President or Vice President?
What “a wave” has rolled over Christendom for 1,500 years! What a wave has rolled over France for 1,500 years, upholding the dynasty of Bourbon1920 in power and glory! What a wave upheld the House of Austria!2021 What a wave has upheld the dynasty of Mahomet2122 for 1,200 years! What a wave upheld the House of Hercules2223 for so many ages in more remote antiquity! These waves are not to be slighted. They are harder to resist than the waves of the Gulf Stream in a hurricane. What a wave the French Revolution has spread! And what a wave our navy of five frigates2324 is raising!
What “a Wave” has rolled over Christendom for 1500 years? What a Wave has rolled over France for 1500 years Supporting in Power and Glory the Dinasty of Bourbon20? What a Wave Supported the House of Austria21? What a Wave has Supported the Dinasty of Mahomet22. for 1200 years? What a Wave Supported the House of Hercules23, for So many Ages in more remote Antiquity? These waves are not to be Slighted. They are less resistable than those in the Gulph Stream in an hurricane. What a Wave has the French Revolution Spread? And what a Wave is our Navy of five Frigates24 raising?
John Adams
John Adams.
Notes2526
QuincyPlace
Adams’s hometown in Massachusetts, where he lived in retirement after leaving the presidency in 1801, at the farmhouse called Peacefield, or the Old House. The National Park Service puts Quincy about eight miles south of Boston, the same distance Adams gives for his gardener’s monthly walk.
Sources: Old House at Peace field (National Park Service) (opens in a new tab); Places - Adams National Historical Park (National Park Service) (opens in a new tab)
Adams’s letter of 10 June 1813Cross-reference
This is the second letter in five days in which Adams takes up Jefferson’s 1801 letter to Priestley. His letter of 10 June 1813 opened with a different passage from the same letter.
Adams to Jefferson, June 10, 1813
Source: From John Adams to Thomas Jefferson, 10 June 1813 (Founders Online) (opens in a new tab)
Joseph PriestleyPerson
Joseph Priestley (1733–1804) was an English chemist, the discoverer of oxygen, and a Unitarian minister. He moved to Pennsylvania in 1794 and died at Northumberland. In August 1799 Adams told Secretary of State Timothy Pickering that he thought it unwise to use the Alien Law against Priestley.
Sources: Joseph Priestley (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab); From John Adams to Timothy Pickering, 13 August 1799 (Founders Online) (opens in a new tab)
Jefferson’s letter to Priestley, 1801Book or text
Jefferson wrote this private letter less than three weeks after taking office as president. In it he hailed the Republican victory and promised Priestley the protection of the laws. It was printed without his knowledge in the appendix of a London book of 1812, the Memoirs of Lindsey, which is where Adams read it.
Sources: Thomas Jefferson to Joseph Priestley, 21 March 1801 (Teaching American History) (opens in a new tab); From John Adams to Thomas Jefferson, 29 May 1813 (Founders Online) (opens in a new tab)
Alien Law of 1798Law and politics
The Act Concerning Aliens of June 1798, often called the Alien Friends Act, let the president order any foreigner he judged dangerous to leave the country, even in peacetime. It was limited to two years and lapsed in 1800. No alien was actually deported under it.
Sources: Alien and Sedition Acts (1798) (National Archives) (opens in a new tab); Alien and Sedition Acts (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
signing bills as vice presidentCustom
The vice president presides over the Senate. By congressional practice, the Speaker of the House and the Senate’s presiding officer each sign an enrolled bill to certify that its text is what their chamber passed. The bill then goes to the president, who approves or vetoes it. Jefferson’s signature certified the Alien Act; Adams’s made it law.
Quasi-War with FranceEvent
Congress never declared war. The so-called Quasi-War of 1798–1800 was an undeclared naval conflict, fought mostly in the Caribbean, after French warships and privateers seized hundreds of American merchant vessels. It ended with the Convention of 1800, signed at Mortefontaine.
Sources: Quasi-War (George Washington's Mount Vernon) (opens in a new tab); Quasi-War with France (Naval History and Heritage Command) (opens in a new tab)
enemy aliens in the War of 1812Law and politics
After war was declared on Britain in June 1812, British subjects became enemy aliens under the Alien Enemies Act of 1798, which had never been used against France because no war had been declared. They registered with their state’s United States marshal. A State Department order of 23 February 1813 sent those living within forty miles of tidewater inland unless a marshal allowed them to stay month by month.
Sources: Enemy Aliens (National Archives) (opens in a new tab); James Madison Papers, Presidential Series, vol. 6 (Founders Online) (opens in a new tab)
law of nationsIdea
This was the period’s name for the customary rules governing relations between states, which we now call international law. Americans’ standard authority on it was the Swiss jurist Emer de Vattel’s Le Droit des gens (The Law of Nations, 1758), whose rules on war and neutrality were treated as authoritative in the United States.
Sources: Emmerich de Vattel (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab); Emer Vattel and His Influence on Early America (Library of Congress, Kluge Center) (opens in a new tab)
the mighty wave of public opinionQuotation
Adams quotes Jefferson’s 1801 letter to Priestley. There Jefferson called the ‘mighty wave of public opinion’ that had swept over the republic, meaning the turn toward the Republicans in the election of 1800, something new in its history.
Source: Thomas Jefferson to Joseph Priestley, 21 March 1801 (Teaching American History) (opens in a new tab)
nothing new under the sunQuotation
The phrase comes from Ecclesiastes 1:9, which in the King James Bible reads ‘there is no new thing under the sun.’ With it Adams answers Jefferson’s claim that the wave was new.
Source: Ecclesiastes 1:9 (King James Version) (opens in a new tab)
Thirty Years’ WarEvent
The Thirty Years’ War (1618–1648) was a series of wars rooted largely in the Catholic–Protestant split that followed the Reformation. It began in Bohemia and spread across the Holy Roman Empire. The Peace of Westphalia of 1648 ended it and extended religious toleration to Calvinists as well as Lutherans.
Source: Thirty Years' War (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
wars of CharlemagneEvent
Charlemagne, king of the Franks, was crowned emperor in 800 and died in 814. He conquered the Lombard kingdom of Italy in 774, fought the Saxons from 772 to 804, and broke the Avars in the 790s, spreading Frankish rule and Christianity across much of western Europe.
Source: Charlemagne: Military campaigns (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
War of the Spanish SuccessionEvent
Charles II of Spain died childless in 1700 and left his throne to Louis XIV’s grandson Philip. England, the Dutch Republic and the Habsburg emperor then allied against France. The war (1701–1714) ended with the Treaties of Utrecht, which kept Philip V as king of Spain but ruled out his inheriting the French throne.
Sources: War of the Spanish Succession (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab); Treaties of Utrecht (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
the clock run downQuotation
Adams paraphrases the same 1801 letter. There Jefferson wrote that if the deadlocked House had chosen no president, the federal government would have been like ‘a clock or watch run down’, stopped but not broken.
Source: Thomas Jefferson to Joseph Priestley, 21 March 1801 (Teaching American History) (opens in a new tab)
James A. BayardPerson
James A. Bayard (1767–1815) was a Federalist and Delaware’s only member of the House, so he alone cast his state’s vote in the contest of 1801. He backed Burr through 35 deadlocked ballots. On 17 February 1801 he and other Federalists cast blank ballots, which let Jefferson win.
Sources: Jefferson Victorious: Today in History, February 17 (Library of Congress) (opens in a new tab); To John Adams from James Asheton Bayard, Jr., 11 February 1801 (Founders Online) (opens in a new tab)
Jefferson–Burr tie of 1800Event
Electors then cast two votes without naming which was for president, so the Republican electors gave Jefferson and Aaron Burr 73 votes each. The House, voting by state delegations, had to break the tie, and many Federalists backed Burr. The crisis led to the Twelfth Amendment (1804).
Sources: Jefferson Victorious: Today in History, February 17 (Library of Congress) (opens in a new tab); On this day, a true constitutional crisis ends in the Washington (National Constitution Center) (opens in a new tab)
Jefferson’s proposed conventionBook or text
In the 1801 letter Jefferson said that if no president had been chosen, a convention called by the Republican members of Congress, with the ‘virtual’ president and vice president, would have repaired the Constitution and ‘wound it up again.’
Source: Thomas Jefferson to Joseph Priestley, 21 March 1801 (Teaching American History) (opens in a new tab)
House of BourbonPerson
The Bourbons, a branch of the Capetian royal house, ruled France from 1589 until the monarchy fell in 1792. In June 1813 they were in exile; they were restored in 1814. Adams’s ’1500 years’ probably counts the whole French monarchy back to the early Frankish kings, since the Bourbons themselves had reigned only about two centuries.
Source: House of Bourbon (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
House of AustriaPerson
This was the usual name for the Habsburgs, one of Europe’s chief ruling families from the 15th century onward. They ruled Austria from 1282, Spain until 1700, and for centuries supplied the Holy Roman emperors.
Sources: House of Habsburg (Britannica Scholars) (opens in a new tab); Austria: Accession of the Habsburgs (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
dynasty of MuhammadIdea
Adams probably means the succession of Muslim rulers that began when the caliphs succeeded the Prophet Muhammad on his death in 632, about 1,200 years before this letter. ‘Mahomet’ was the common English form of the name in his day.
Source: Caliphate (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
House of HerculesPerson
In Greek tradition the Heracleidae, descendants of Hercules (Heracles), led the Dorians into the Peloponnese, and Sparta’s two royal lines claimed descent from them. Herodotus also describes Heraclid kings of Lydia who reigned for 505 years. Which line Adams had in mind is uncertain.
Sources: Heracleidae, in Smith's Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology (Perseus Digital Library) (opens in a new tab); Herodotus, Histories 1.7 (Perseus Digital Library) (opens in a new tab)
frigate victories of 1812Event
The small United States Navy startled both nations in 1812 with three single-ship victories over British frigates. The Constitution took the Guerriere on 19 August, the United States captured the Macedonian on 25 October, and the Constitution destroyed the Java on 29 December.
Sources: Naval Engagements of the War of 1812 (American Battlefield Trust) (opens in a new tab); USS Constitution: History (Naval History and Heritage Command) (opens in a new tab)
Adams’s letter of 29 May 1813Cross-reference
Adams first told Jefferson about this book on 29 May 1813, describing a thick octavo volume of 544 pages that had been ‘placed in his hands.’ That wording suggests the copy was probably lent to him. Jefferson replied on 15 June that he had never heard of it.
Adams to Jefferson, May 29, 1813
Sources: From John Adams to Thomas Jefferson, 29 May 1813 (Founders Online) (opens in a new tab); Thomas Jefferson to John Adams, 15 June 1813 (Founders Online) (opens in a new tab)
Memoirs of LindseyBook or text
This is Thomas Belsham’s Memoirs of the Late Reverend Theophilus Lindsey (London, 1812). Lindsey (1723–1808) founded England’s first openly Unitarian congregation, at Essex Street Chapel in London, in 1774, and Belsham later succeeded him there. The book’s appendix printed Jefferson’s private letters to Priestley.
Sources: Two Notes about the Opening of the Essex House Chapel, [17 April 1774] (Founders Online) (opens in a new tab); From John Adams to Thomas Jefferson, 29 May 1813 (Founders Online) (opens in a new tab)
One more note explains a word of the original that the modern text does not use. Switch to the original to read it.
QuincyPlace
Adams’s hometown in Massachusetts, where he lived in retirement after leaving the presidency in 1801, at the farmhouse called Peacefield, or the Old House. The National Park Service puts Quincy about eight miles south of Boston, the same distance Adams gives for his gardener’s monthly walk.
Sources: Old House at Peace field (National Park Service) (opens in a new tab); Places - Adams National Historical Park (National Park Service) (opens in a new tab)
Adams’s letter of 10 June 1813Cross-reference
This is the second letter in five days in which Adams takes up Jefferson’s 1801 letter to Priestley. His letter of 10 June 1813 opened with a different passage from the same letter.
Adams to Jefferson, June 10, 1813
Source: From John Adams to Thomas Jefferson, 10 June 1813 (Founders Online) (opens in a new tab)
Joseph PriestleyPerson
Joseph Priestley (1733–1804) was an English chemist, the discoverer of oxygen, and a Unitarian minister. He moved to Pennsylvania in 1794 and died at Northumberland. In August 1799 Adams told Secretary of State Timothy Pickering that he thought it unwise to use the Alien Law against Priestley.
Sources: Joseph Priestley (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab); From John Adams to Timothy Pickering, 13 August 1799 (Founders Online) (opens in a new tab)
Jefferson’s letter to Priestley, 1801Book or text
Jefferson wrote this private letter less than three weeks after taking office as president. In it he hailed the Republican victory and promised Priestley the protection of the laws. It was printed without his knowledge in the appendix of a London book of 1812, the Memoirs of Lindsey, which is where Adams read it.
Sources: Thomas Jefferson to Joseph Priestley, 21 March 1801 (Teaching American History) (opens in a new tab); From John Adams to Thomas Jefferson, 29 May 1813 (Founders Online) (opens in a new tab)
Alien Law of 1798Law and politics
The Act Concerning Aliens of June 1798, often called the Alien Friends Act, let the president order any foreigner he judged dangerous to leave the country, even in peacetime. It was limited to two years and lapsed in 1800. No alien was actually deported under it.
Sources: Alien and Sedition Acts (1798) (National Archives) (opens in a new tab); Alien and Sedition Acts (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
signing bills as vice presidentCustom
The vice president presides over the Senate. By congressional practice, the Speaker of the House and the Senate’s presiding officer each sign an enrolled bill to certify that its text is what their chamber passed. The bill then goes to the president, who approves or vetoes it. Jefferson’s signature certified the Alien Act; Adams’s made it law.
Quasi-War with FranceEvent
Congress never declared war. The so-called Quasi-War of 1798–1800 was an undeclared naval conflict, fought mostly in the Caribbean, after French warships and privateers seized hundreds of American merchant vessels. It ended with the Convention of 1800, signed at Mortefontaine.
Sources: Quasi-War (George Washington's Mount Vernon) (opens in a new tab); Quasi-War with France (Naval History and Heritage Command) (opens in a new tab)
enemy aliens in the War of 1812Law and politics
After war was declared on Britain in June 1812, British subjects became enemy aliens under the Alien Enemies Act of 1798, which had never been used against France because no war had been declared. They registered with their state’s United States marshal. A State Department order of 23 February 1813 sent those living within forty miles of tidewater inland unless a marshal allowed them to stay month by month.
Sources: Enemy Aliens (National Archives) (opens in a new tab); James Madison Papers, Presidential Series, vol. 6 (Founders Online) (opens in a new tab)
law of nationsIdea
This was the period’s name for the customary rules governing relations between states, which we now call international law. Americans’ standard authority on it was the Swiss jurist Emer de Vattel’s Le Droit des gens (The Law of Nations, 1758), whose rules on war and neutrality were treated as authoritative in the United States.
Sources: Emmerich de Vattel (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab); Emer Vattel and His Influence on Early America (Library of Congress, Kluge Center) (opens in a new tab)
the mighty wave of public opinionQuotation
Adams quotes Jefferson’s 1801 letter to Priestley. There Jefferson called the ‘mighty wave of public opinion’ that had swept over the republic, meaning the turn toward the Republicans in the election of 1800, something new in its history.
Source: Thomas Jefferson to Joseph Priestley, 21 March 1801 (Teaching American History) (opens in a new tab)
nothing new under the sunQuotation
The phrase comes from Ecclesiastes 1:9, which in the King James Bible reads ‘there is no new thing under the sun.’ With it Adams answers Jefferson’s claim that the wave was new.
Source: Ecclesiastes 1:9 (King James Version) (opens in a new tab)
Thirty Years’ WarEvent
The Thirty Years’ War (1618–1648) was a series of wars rooted largely in the Catholic–Protestant split that followed the Reformation. It began in Bohemia and spread across the Holy Roman Empire. The Peace of Westphalia of 1648 ended it and extended religious toleration to Calvinists as well as Lutherans.
Source: Thirty Years' War (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
wars of CharlemagneEvent
Charlemagne, king of the Franks, was crowned emperor in 800 and died in 814. He conquered the Lombard kingdom of Italy in 774, fought the Saxons from 772 to 804, and broke the Avars in the 790s, spreading Frankish rule and Christianity across much of western Europe.
Source: Charlemagne: Military campaigns (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
War of the Spanish SuccessionEvent
Charles II of Spain died childless in 1700 and left his throne to Louis XIV’s grandson Philip. England, the Dutch Republic and the Habsburg emperor then allied against France. The war (1701–1714) ended with the Treaties of Utrecht, which kept Philip V as king of Spain but ruled out his inheriting the French throne.
Sources: War of the Spanish Succession (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab); Treaties of Utrecht (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
the clock run downQuotation
Adams paraphrases the same 1801 letter. There Jefferson wrote that if the deadlocked House had chosen no president, the federal government would have been like ‘a clock or watch run down’, stopped but not broken.
Source: Thomas Jefferson to Joseph Priestley, 21 March 1801 (Teaching American History) (opens in a new tab)
James A. BayardPerson
James A. Bayard (1767–1815) was a Federalist and Delaware’s only member of the House, so he alone cast his state’s vote in the contest of 1801. He backed Burr through 35 deadlocked ballots. On 17 February 1801 he and other Federalists cast blank ballots, which let Jefferson win.
Sources: Jefferson Victorious: Today in History, February 17 (Library of Congress) (opens in a new tab); To John Adams from James Asheton Bayard, Jr., 11 February 1801 (Founders Online) (opens in a new tab)
evasionWord
Here the word means a way of escape, a way out of the deadlocked contest. It does not carry the modern sense of dodging a duty.
Jefferson–Burr tie of 1800Event
Electors then cast two votes without naming which was for president, so the Republican electors gave Jefferson and Aaron Burr 73 votes each. The House, voting by state delegations, had to break the tie, and many Federalists backed Burr. The crisis led to the Twelfth Amendment (1804).
Sources: Jefferson Victorious: Today in History, February 17 (Library of Congress) (opens in a new tab); On this day, a true constitutional crisis ends in the Washington (National Constitution Center) (opens in a new tab)
Jefferson’s proposed conventionBook or text
In the 1801 letter Jefferson said that if no president had been chosen, a convention called by the Republican members of Congress, with the ‘virtual’ president and vice president, would have repaired the Constitution and ‘wound it up again.’
Source: Thomas Jefferson to Joseph Priestley, 21 March 1801 (Teaching American History) (opens in a new tab)
House of BourbonPerson
The Bourbons, a branch of the Capetian royal house, ruled France from 1589 until the monarchy fell in 1792. In June 1813 they were in exile; they were restored in 1814. Adams’s ’1500 years’ probably counts the whole French monarchy back to the early Frankish kings, since the Bourbons themselves had reigned only about two centuries.
Source: House of Bourbon (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
House of AustriaPerson
This was the usual name for the Habsburgs, one of Europe’s chief ruling families from the 15th century onward. They ruled Austria from 1282, Spain until 1700, and for centuries supplied the Holy Roman emperors.
Sources: House of Habsburg (Britannica Scholars) (opens in a new tab); Austria: Accession of the Habsburgs (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
dynasty of MuhammadIdea
Adams probably means the succession of Muslim rulers that began when the caliphs succeeded the Prophet Muhammad on his death in 632, about 1,200 years before this letter. ‘Mahomet’ was the common English form of the name in his day.
Source: Caliphate (Encyclopaedia Britannica) (opens in a new tab)
House of HerculesPerson
In Greek tradition the Heracleidae, descendants of Hercules (Heracles), led the Dorians into the Peloponnese, and Sparta’s two royal lines claimed descent from them. Herodotus also describes Heraclid kings of Lydia who reigned for 505 years. Which line Adams had in mind is uncertain.
Sources: Heracleidae, in Smith's Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology (Perseus Digital Library) (opens in a new tab); Herodotus, Histories 1.7 (Perseus Digital Library) (opens in a new tab)
frigate victories of 1812Event
The small United States Navy startled both nations in 1812 with three single-ship victories over British frigates. The Constitution took the Guerriere on 19 August, the United States captured the Macedonian on 25 October, and the Constitution destroyed the Java on 29 December.
Sources: Naval Engagements of the War of 1812 (American Battlefield Trust) (opens in a new tab); USS Constitution: History (Naval History and Heritage Command) (opens in a new tab)
Adams’s letter of 29 May 1813Cross-reference
Adams first told Jefferson about this book on 29 May 1813, describing a thick octavo volume of 544 pages that had been ‘placed in his hands.’ That wording suggests the copy was probably lent to him. Jefferson replied on 15 June that he had never heard of it.
Adams to Jefferson, May 29, 1813
Sources: From John Adams to Thomas Jefferson, 29 May 1813 (Founders Online) (opens in a new tab); Thomas Jefferson to John Adams, 15 June 1813 (Founders Online) (opens in a new tab)
Memoirs of LindseyBook or text
This is Thomas Belsham’s Memoirs of the Late Reverend Theophilus Lindsey (London, 1812). Lindsey (1723–1808) founded England’s first openly Unitarian congregation, at Essex Street Chapel in London, in 1774, and Belsham later succeeded him there. The book’s appendix printed Jefferson’s private letters to Priestley.
Sources: Two Notes about the Opening of the Essex House Chapel, [17 April 1774] (Founders Online) (opens in a new tab); From John Adams to Thomas Jefferson, 29 May 1813 (Founders Online) (opens in a new tab)
Source and provenance
- Original text
Transcription from Founders Online (National Archives), as published in The Papers of Thomas Jefferson: John Adams to Thomas Jefferson, 14 June 1813 (opens in a new tab)
founders.archives.gov/documents/Jefferson/03-06-02-0177
- Copy we read
Wayback Machine snapshot (opens in a new tab) of June 15, 2025. Founders Online returned errors when this edition was built, so the text was read from the Internet Archive’s copy of the page.
- Also printed in
- The Adams Papers (opens in a new tab) (founders.archives.gov)
- Modern text and notes
Drafted by AI agents under automatic checks for completeness, meaning and sources. This letter’s review is not yet complete. For scholarship, rely on the original text. How the modern text is made.
- How to cite
John Adams to Thomas Jefferson, 14 June 1813. Founders Online, National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/03-06-02-0177. Modern text and notes: The Jefferson–Adams Letters, https://jefferson-adams-letters.pages.dev/letters/1813-06-14-adams-to-jefferson/.